Chinaski - Láska a data - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chinaski - Láska a data




nejsem tvůj
Я больше не твоя
A ty nejsi
И ты не моя.
Ničeho nelituj
Ни о чем не жалей
Nic nezbývá
Там ничего не осталось
Máme kliku že jsme se
Нам повезло, что мы здесь.
Nikdy neviděli
Никогда не видел
nejsi
Ты больше не моя.
nejsem tvůj
Я тебе не принадлежу.
Nic nezbývá
Там ничего не осталось
Nic si nemaluj
Ничего не рисуй
Vždyť takhle jsme to oba
Вот такие мы оба.
Přece chtěli
Они хотели этого.
nejsem tvůj
Я больше не твоя
A ty nejsi
И ты не моя.
Ničeho nelituj
Ни о чем не жалей
Nic nezbývá
Там ничего не осталось
Máme kliku že jsme se
Нам повезло, что мы здесь.
Nikdy neviděli
Никогда не видел
Byla to taková láska nestálá
Это была такая любовь неустойчивая
Byli spolu jen aby data nestála
Они были вместе только для того, чтобы данные не стояли
Byli spolu často jen pro ten pocit
Они часто бывали вместе только из-за этого чувства
že nejsi sám někde uprostřed noci
что ты не одна посреди ночи
S nesmírnou úlevou
С огромным облегчением
Máme to za sebou
Мы с этим покончили.
Máme kliku že jsme se
Нам повезло, что мы здесь.
Nikdy nepotkali
Никогда не встречать
Něco končí a něco začíná
Что-то заканчивается и что-то начинается
nejsem tvůj a ty nejsi
Я больше не твой, а ты не моя.
Svět bez nás dvou
Мир без нас
Určitě bude dokonalý
Я уверена, что он будет идеальным.
Byla to taková láska nestálá
Это была такая любовь неустойчивая
Byli spolu jen aby data nestála
Они были вместе только для того, чтобы данные не стояли
Byli spolu často jen pro ten pocit
Они часто бывали вместе только из-за этого чувства
že nejsi sám někde uprostřed noci
что ты не одна посреди ночи
Byla to taková láska nestálá
Это была такая любовь неустойчивая
Byli spolu jen aby data nestála
Они были вместе только для того, чтобы данные не стояли
Byli spolu často jen pro ten pocit
Они часто бывали вместе только из-за этого чувства
že nejsi sám někde uprostřed noci
что ты не одна посреди ночи
S nesmírnou úlevou
С огромным облегчением
Máme to za sebou
Мы с этим покончили.
Svět bez nás dvou
Мир без нас
Určitě bude dokonalý
Я уверена, что он будет идеальным.
Byla to taková láska nestálá
Это была такая любовь неустойчивая
Byli spolu jen aby data nestála
Они были вместе только для того, чтобы данные не стояли
Byli spolu často jen pro ten pocit
Они часто бывали вместе только из-за этого чувства
že nejsi sám někde uprostřed noci
что ты не одна посреди ночи
Byla to taková láska nestálá
Это была такая любовь неустойчивая
Byli spolu jen aby data nestála
Они были вместе только для того, чтобы данные не стояли
Byli spolu často jen pro ten pocit
Они часто бывали вместе только из-за этого чувства
že nejsi sám někde uprostřed noci
что ты не одна посреди ночи





Writer(s): Frantisek Taborsky


Attention! Feel free to leave feedback.