Lyrics and translation Chinaski - Moc toho nevim
Moc toho nevim
Je ne sais pas grand-chose
Moc
toho
nevim,
ale
jedno
je
mi
jasný
že
se
hodně
pařilo.
Je
ne
sais
pas
grand-chose,
mais
une
chose
est
sûre,
c'est
qu'on
a
beaucoup
fait
la
fête.
Hučel
jsem
do
nějaký
děsně
tlustý
ženský
docela
se
mi
dařilo.
Je
parlais
à
une
grosse
femme,
je
m'en
sortais
plutôt
bien.
Vypil
jsem
toho
pprávě
tolik
že
bych
to
sotva
přeplaval
J'ai
bu
tellement
que
j'aurais
du
mal
à
nager
a
jak
se
dostat
domů
a
z
Vršovic
k
tomu
tak
o
to
jsem
se
nestaral.
Et
comment
rentrer
chez
moi
depuis
Vršovice,
je
n'y
pensais
même
pas.
Určitě
jsou
v
tahu
všechny
prachy
a
dělal
jsem
zas
vostudu
L'argent
a
certainement
disparu
et
j'ai
encore
fait
honte
Bůh
ví
co
jsem
ukrad
no
žádný
strachy
já
tam
víckrát
nepudu.
Dieu
sait
ce
que
j'ai
volé,
mais
n'aie
pas
peur,
je
n'y
retournerai
plus.
Jak
si
čuchnu
k
flašce
tak
nevím
čí
jsem
a
nevím
kdy
to
stačilo
Quand
je
sens
une
bouteille,
je
ne
sais
plus
où
j'en
suis
et
je
ne
sais
pas
quand
ça
a
commencé.
do
hlavy
to
tlačím
co
polykat
stačím
a
to
mě
asi
zabilo.
Je
me
bourre
la
tête
de
ce
que
je
peux
avaler
et
ça
va
probablement
me
tuer.
Tak
tohle
chápu
jenom
s
těží
vedle
mě
někdo
leží
já
hledám
dveře
z
pokoje.
Je
comprends
à
peine,
quelqu'un
est
couché
à
côté
de
moi,
je
cherche
la
porte
de
la
chambre.
Nikde
žádný
hadry
takže
nevím
vo
co
běží
takže
vůbec
nevím
vo
co
de.
Pas
de
vêtements
nulle
part,
donc
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe,
je
ne
sais
pas
du
tout
ce
qui
se
passe.
Voblíkám
se
v
klusu
kurva
láhev
od
šampusu
tak
to
jsem
teda
dobrej
grand
Je
m'habille
à
la
va-vite,
putain
une
bouteille
de
champagne,
je
suis
vraiment
un
grand
třeba
je
to
ženská
na
celej
život
a
nebo
je
to
buzerant
C'est
peut-être
la
femme
de
ma
vie
ou
peut-être
un
pédé
třeba
je
to
ženská
na
celej
život
a
nebo
je
to
buzerant.
C'est
peut-être
la
femme
de
ma
vie
ou
peut-être
un
pédé.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): chinaski
Album
Chinaski
date of release
01-01-1995
Attention! Feel free to leave feedback.