Lyrics and translation Chinaski - Napsala mi psaní

Napsala mi psaní

Napsala mi psaní
Srdce mého paní
Že mne bude milovati
Do skonání
Duše moje klidná
Se rozrušila
Proč mi děláš těžké srdce
Moje milá
Jako kočka s myší
Se mnou si si hrála
O lásce a zášti
Stejně si mi lhala
Chtěl jsem tvoje srdce
Podalas mi kámen
Zvolna dohořel mi v duši
Bílý plamen
Napsala mi psaní
Srdce mého paní
Že mne bude milovati
Do skonání
A duše moje klidná
Se rozrušila
Proč mi děláš těžké srdce
Moje milá
Za bezesných nocí
V lampy pološeře
Šílenství mi dutě
Buší na mé dveře
Má tvé bílé tělo
S všemi dary blaha
Nelítostně na mé dveře
Biješ nahááá
Má tvé rudé rety
Rozevřené v smíchu
Na panenském čele
Pečeť krutých hříchů
Má tvé modré oči
Dětinské a lkavé
A tvé zlatě prozářené
Vlasy tmavé
Napsala mi psaní
Srdce mého paní
Že mne bude milovati
Do skonání
A duše moje klidná
Se rozrušila
Proč mi děláš těžké srdce
Moje milá
Napsala mi psaní
Srdce mého paní
Že mne bude milovati
Do skonání
A duše moje klidná
Se rozrušila
Proč mi děláš těžké srdce
Moje milá

You Wrote Me a Letter

You wrote me a letter
My lady's heart
That you would love me
Until the end
My soul was tranquil
Was restless
Why do you burden my heart
My darling
Like a cat with a mouse
You played with me
Of love and malice
You lied to me all the same
I wanted your heart
You gave me a stone
Slowly my white flame
Burned out in my soul
You wrote me a letter
My lady's heart
That you would love me
Until the end
And my tranquil soul
Was restless
Why do you burden my heart
My darling
In sleepless nights
In the lamp's half-light
Madness dully
Knocks at my door
I have your white body
With all the gifts of bliss
Ruthlessly on my door
You knock naked
I have your red lips
Parted in laughter
On your virgin forehead
A seal of cruel sins
I have your blue eyes
Childish and tearful
And your golden, radiant
Dark hair
You wrote me a letter
My lady's heart
That you would love me
Until the end
And my tranquil soul
Was restless
Why do you burden my heart
My darling
You wrote me a letter
My lady's heart
That you would love me
Until the end
And my tranquil soul
Was restless
Why do you burden my heart
My darling