Chinaski - Parnik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinaski - Parnik




Parnik
Bateau à vapeur
Strašně rád nosím
J'aime beaucoup porter
To co se nenosí
Ce qui n'est pas à la mode
A tak moje láska jediná
Et donc mon seul amour
Je parník z Tennessee
C'est le bateau à vapeur du Tennessee
Vypadáš holka jakoby ses
Tu as l'air, ma fille, comme si tu voulais
Chtěla smát
Rire
Ale tenhle parník z Tennessee
Mais ce bateau à vapeur du Tennessee
Mám doopravdy rád
Je l'aime vraiment
Jóóó nech bejt
Ouais, laisse-moi tranquille
Dneska jsem zas nějak spruzenej
Je suis en pleine forme aujourd'hui
To říkaj i ty co neznaj
Même ceux qui ne me connaissent pas le disent
Tak ti říkám - holka
Alors je te dis - ma fille
S tím si moc nehraj
Ne joue pas trop avec ça
Jóóó nech bejt
Ouais, laisse-moi tranquille
Jízdný se neplatí
Le billet n'est pas payé
Cíl plavby není znám
La destination du voyage est inconnue
Na parníku z Tennessee
Sur le bateau à vapeur du Tennessee
Je každej kapitán
Tout le monde est un capitaine
Jenom parník z Tennessee
Seul le bateau à vapeur du Tennessee
A bleděmodrej had
Et le serpent bleu pâle
Ten málokdy vyděsí
Il ne m'effraie que rarement
A proto mám ho rád
Et c'est pourquoi je l'aime





Writer(s): michal malatny


Attention! Feel free to leave feedback.