Plavecký bazén - Chinaski translation in Russian

Plavecký bazén

Plavecký bazén v odpoledních hodinách
Ležet a nevnímat
Jak čas odplouvá ve vlnách
Vzdálený dívek smích lehce tě pošimrá
Poslouchej očima
Jak voněl teplý letní den
Po létu podzim, po zimě jaro
A všechno se zazelená
Víno, zpěv a žena
Jen pro tebe stvořená
Tisícdvěstěpadesát mých metrů čtverečních
Stačí mi ke štěstí
Víc žádat, byl by hřích
Plavecký bazén, tak třeba v Praze - Podolí
Tomu, co,se odevzdáš
A to, co bylo, nebolí
Plavecký bazén v odpoledních hodinách
Ležet a nevnímat
Jak čas houpe tě ve vlnách

Плавательный бассейн

Плавательный бассейн в послеобеденное время
Лежать и не замечать
Как время уплывает в волнах
Далекий девичий смех слегка тебя щекочет
Слушать глазами
Как пах теплый летний день
После лета осень, после зимы весна
И все зеленеет
Вино, песни и женщина
Только для тебя созданная
Тысяча двести пятьдесят моих квадратных метров
Мне хватает для счастья
Больше просить было бы грехом
Плавательный бассейн, например, в Праге - Подоли
Тому, чему ты отдашься
А то, что было, не болит
Плавательный бассейн в послеобеденное время
Лежать и не замечать
Как время качает тебя в волнах