Lyrics and translation Chinaski - Puncochace

Puncochace

Vyrazil jsem do ulice
těšil jsem se na starou
těšil jsem se převelice
byl jsem trochu pod parou.

Vlastní ženou obelstěný
vyrazil jsem ze dveří
ejhle tuhle lehké ženy
snad mi nějaká uvěří.

Dalo mi to přemlouvání
z mojí řeči čišel žal
a když bylo ke svítání
tak jsem znaven povídal:

Jó holka kdybych to věděl,
že je to poprvé
tak bych tolik nepospíchal.

Kdybys tolik nepospíchal
sundala bych si punčocháče.

Kdybych to věděl,
že je to poprvé
tak bych tolik nepospíchal.

Kdybys tolik nepospíchal
sundala bych si punčocháče.

Vyrazil jsem do ulice
těšil jsem se na starou
těšil jsem se převelice
a byl jsem trochu pod parou.

Protože kdybych to věděl,
že je to poprvé
tak bych tolik nepospíchal.

Kdybys tolik nepospíchal
sundala bych si punčocháče.

Kdybych to věděl,
že je to poprvé
tak bych tolik nepospíchal.

Kdybys tolik nepospíchal
sundala bych si punčocháče, punčocháče, punčocháče, punčocháče.

Jó holka kdybych to věděl,
že je to poprvé
tak bych tolik nepospíchal.

Kdybys tolik nepospíchal
sundala bych si punčocháče.

Kdybych to věděl,
že je to poprvé
tak bych tolik nepospíchal.

Kdybys tolik nepospíchal
sundala bych si punčocháče, punčocháče, punčocháče, punčocháče.

Collants

Je suis sorti dans la rue,
j'attendais avec impatience une ancienne,
j'attendais avec une grande impatience,
j'étais un peu pompette.

Trompé par ma propre femme,
je suis sorti par la porte,
regardez ces femmes légères,
peut-être que l'une d'elles me croira.

Il m'a fallu la persuader,
ma parole débordait de chagrin,
et quand le jour s'est levé,
j'ai dit, épuisé:

Oh ma belle, si j'avais su,
que c'était la première fois,
je ne me serais pas tant pressé.

Si tu ne t'étais pas tant pressé,
j'aurais enlevé mes collants.

Si j'avais su,
que c'était la première fois,
je ne me serais pas tant pressé.

Si tu ne t'étais pas tant pressé,
j'aurais enlevé mes collants.

Je suis sorti dans la rue,
j'attendais avec impatience une ancienne,
j'attendais avec une grande impatience,
et j'étais un peu pompette.

Parce que si j'avais su,
que c'était la première fois,
je ne me serais pas tant pressé.

Si tu ne t'étais pas tant pressé,
j'aurais enlevé mes collants.

Si j'avais su,
que c'était la première fois,
je ne me serais pas tant pressé.

Si tu ne t'étais pas tant pressé,
j'aurais enlevé mes collants, mes collants, mes collants, mes collants.

Oh ma belle, si j'avais su,
que c'était la première fois,
je ne me serais pas tant pressé.

Si tu ne t'étais pas tant pressé,
j'aurais enlevé mes collants.

Si j'avais su,
que c'était la première fois,
je ne me serais pas tant pressé.

Si tu ne t'étais pas tant pressé,
j'aurais enlevé mes collants, mes collants, mes collants, mes collants.