Lyrics and translation Chinaski - Radio Bubenec

Radio Bubenec

Povidám, večer nepudu spát
Půjdu si lehnout až mi bude padesát
Povidám, večer nepůjdu spát
Povidám - no to je nadělení
Dorazily katalogy - Haag - Nizozemí
Rychlé malé občerstvení - že si to nenechám pro sebe
Je asi přirozený
A tak mailuju - volám kam se dá
Ten má schránku - ten to zas nezvedá
Někdo na to sral, ale za malou chvíli
Red Hot Chilli - byli jsme na to čtyry
V klubu bylo nabito - vzadu hrálo funky
Zvuk jako z prdele a pivo jako chcanky
Rychlej start a brzo seš v cíli
Hned bylo jasný, že jsme přecenili síly
Začínám se potácet jako v pohádce šaška Bumbáce,
Ale funguju - sleduj mý pohyby
Jsem formule Pop a to je moje alibi!
Povidám:
Houstone, mám tady problém
žádná složitá věc
Pravidelná ranní show
Rádia Bubeneč
Povidám - strkám hlavu do oprátky
Jelito - kopyto - platí to a je to zase zpátky
Red Hot Chilli - byli jsme na to čtyři
Řídit budu já - abyste se nenudili
Půlnoční Bubeneč - jó to je naše,
Ale já jsem měl v kebuli asi půl kila haše
Red Hot Chilli a do toho jsme pili
Já byl pěkně v prdeli - všichni to pochopili
Nevím jak vy, ale jsou taky tací
Co mají práci s orientací
Celý auto mi radilo - padaly i vtípky
Do toho nás sledovaly policejní hlídky
Jeli jsme asi hodinu těžko to chápu
Nakonec jsme museli vyhrabat mapu
No, já jsem věděl kulový i kdybyste mě zabili
Pitomá Bubeneč - my se tam ztratili!
Povidám:
Houstone, mám tady problém
žádná složitá věc
Pravidelná ranní show
Rádia Bubeneč

Радио Бубенец

Говорю, вечером спать не пойду,
Прилягу только, когда стукнет пятьдесят.
Говорю, вечером спать не пойду,
Говорю - вот это повезло!
Пришли каталоги - Гаага - Нидерланды.
Быстрое маленькое угощение - не буду же я это в себе держать.
Это, наверное, естественно.
И вот я пишу письма - звоню куда могу,
У того почтовый ящик - тот опять не берет трубку.
Кто-то забил на это, но через мгновение
Red Hot Chilli Peppers - нас было четверо.
В клубе было битком - сзади играло фанки,
Звук как из задницы, а пиво как моча.
Быстрый старт, и ты быстро у цели,
Сразу стало ясно, что мы переоценили свои силы.
Начинаю шататься, как шут Бумбац в сказке,
Но я функционирую - следи за моими движениями.
Я - формула Поп, и это мое алиби!
Говорю:
Хьюстон, у меня проблема,
Ничего сложного,
Обычное утреннее шоу
Радио Бубенец.
Говорю - сую голову в петлю,
Тупица - копыто - за это платят, и все начинается сначала.
Red Hot Chilli Peppers - нас было четверо,
За рулем буду я - чтобы вам не было скучно.
Полуночный Бубенец - да, это наше,
Но у меня в голове было, наверное, полкило гашиша.
Red Hot Chilli Peppers, и мы еще пили,
Я был конкретно в жопе - все это поняли.
Не знаю, как вы, но есть и такие,
У которых проблемы с ориентацией.
Вся машина мне советовала - шутки тоже отпускали,
При этом за нами следили полицейские патрули.
Мы ехали где-то час, с трудом понимаю это,
В конце концов, нам пришлось выкопать карту.
Ну, я ни хрена не знал, даже если бы вы меня убили,
Тупой Бубенец - мы там заблудились!
Говорю:
Хьюстон, у меня проблема,
Ничего сложного,
Обычное утреннее шоу
Радио Бубенец.