Chinaski - Svita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinaski - Svita




Svita
Aube
Zvláštní chvíle
Moments étranges
Je na slova skoupá
Qui sont parcimonieux avec les mots
Tvoje chůze
Ta démarche
Mojí hlavou houpá
Berce ma tête
Houpá, houpá
Berce, berce
Nahoru letím pak zpátky
Je m'envole vers le haut puis retombe
Tvoje láska
Ton amour
Jak zpátky do pohádky
Comme un retour au pays des merveilles
Svítá, svítá
L'aube, l'aube
Pokolikátý mám
Combien de fois t'ai-je
Svítá, svítá
L'aube, l'aube
Pokolikátý, pokolikátý
Combien, combien de fois
Nikdo nespočítá
Personne ne peut le calculer
Další ráno
Un autre matin
na dno si sáhnout
Pour toucher le fond
Další týden
Une autre semaine
Jen čekat než přijde
Attends juste qu'elle vienne
Ta zvláštní chvíle
Ce moment étrange
Mezi nocí a ránem
Entre la nuit et le matin
Kouzelný výlet
Une escapade magique
A pak sbohempánem
Et puis avec un bohémien
Když potkám nad ránem
Lorsque je croise au petit matin
Tvé vlnící se boky
Tes hanches ondulantes
Pohledem pouhým,
D'un simple regard
Když porážím své soky
Lorsque je vaincs mes rivaux
Nad ránem náhle poznám
Tôt le matin, je réalise soudain
Jak je život krátký
Comme la vie est courte
Svítá, svítá
L'aube, l'aube
Pokolikátý nikdo nespočítá
Personne ne peut calculer combien de fois
Svítá, svítá
L'aube, l'aube
Pokolikátý, pokolikátý
Combien de fois, combien de fois
Nikdo nespočítá
Personne ne peut le calculer





Writer(s): michal malatny


Attention! Feel free to leave feedback.