Lyrics and translation Chinaski - Vzhuru Do Nekonecna

Vzhuru Do Nekonecna

Vzhůru do nekonečna a ještě dál
Takže se stalo všechno, co sis kdy přál
Takže mě napadá jen jediná věta
Na čtyři akordy až na konec světa
Vzhůru do nekonečna a ještě dál
Kdyby ses viděl, možná že by ses smál
Kdyby ses viděl celý ty léta
Na čtyři akordy až na konec světa
Do světa omezených nemožností...
Do světa omezených nemožností
Je to jen zvláštní shoda okolností
Zdá se, že padla každá dostupná meta
Na čtyři akordy až na konec světa
Na základě uvedených skutečností
Říkám a to minimálně po stý
Stalo se jen něco moc divnýho
Vyplnil se mi sen někoho jinýho
Vzhůru do nekonečna a ještě dál
Takže se stalo všechno, co sis kdy přál
Takže mě napadá jen jediná věta
Na čtyři akordy až na konec světa
Vzhůru do nekonečna a ještě dál
Kdyby ses viděl, možná že by ses smál
Kdyby ses viděl celý ty léta
Na čtyři akordy až na konec světa

Вверх до бесконечности

Вверх до бесконечности и даже дальше,
Вот и случилось всё, чего ты так желала.
И мне приходит в голову лишь одна фраза:
На четырёх аккордах до конца света.
Вверх до бесконечности и даже дальше,
Если бы ты видела себя, быть может, ты бы смеялась.
Если бы ты видела себя все эти годы,
На четырёх аккордах до конца света.
В мир ограниченных возможностей...
В мир ограниченных возможностей,
Это лишь странное стечение обстоятельств.
Кажется, пала каждая доступная цель,
На четырёх аккордах до конца света.
Основываясь на вышеизложенных фактах,
Говорю, и это как минимум в сотый раз,
Случилось нечто очень странное,
Сбылась мечта кого-то другого.
Вверх до бесконечности и даже дальше,
Вот и случилось всё, чего ты так желала.
И мне приходит в голову лишь одна фраза:
На четырёх аккордах до конца света.
Вверх до бесконечности и даже дальше,
Если бы ты видела себя, быть может, ты бы смеялась.
Если бы ты видела себя все эти годы,
На четырёх аккордах до конца света.