Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What You Wanted
Was du wolltest
What
you
wanted
Was
du
wolltest
A
hard
plastic
morality
Eine
harte
Plastikmoral
A
virtual
mentality
Eine
virtuelle
Mentalität
Policies
to
alienate
Politiken,
um
zu
entfremden
Antagonize
and
feed
the
hate
Zu
antagonisieren
und
den
Hass
zu
nähren
In
darkened
jails
and
hallowed
halls
In
dunklen
Gefängnissen
und
heiligen
Hallen
Hypocrisy
explains
it
all
Heuchelei
erklärt
alles
Playing
sovereign
with
a
drawl
Mit
gedehnter
Aussprache
den
Souverän
spielen
Flag
draped
coffins
to
enthrall
Mit
Flaggen
drapierte
Särge,
um
zu
fesseln
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
You
delegate
opacity
Du
delegierst
Undurchsichtigkeit
With
stupefied
audacity
Mit
verblüffter
Dreistigkeit
Ditto
heads
are
told
their
views
Nachplapperer
bekommen
ihre
Ansichten
gesagt
A
canopy
of
subterfuge
Ein
Baldachin
aus
Täuschung
Photo
ops
will
mesmerize
Fototermine
werden
hypnotisieren
Cut
the
press
right
down
to
size
Die
Presse
zurechtstutzen
Hide
the
truth
and
raise
the
threat
Die
Wahrheit
verbergen
und
die
Bedrohung
erhöhen
The
lemmings
ain't
seen
nothing
yet
Die
Lemminge
haben
noch
nichts
gesehen
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
Your
bombs
are
intellectual
Deine
Bomben
sind
intellektuell
Your
doctrine
ineffectual
Deine
Doktrin
ist
wirkungslos
Subjugate
the
working
class
Die
Arbeiterklasse
unterjochen
Repatriate
the
sheiks
en
masse
Die
Scheichs
massenhaft
repatriieren
Arm
chair
soldiers
reminisce
Sessel-Soldaten
schwelgen
in
Erinnerungen
To
neo-con
apologists
An
neokonservative
Apologeten
Flight
deck
suits
cannot
disguise
Flugdeckanzüge
können
nicht
verbergen
The
crimson
oil
slick
of
lies
Den
blutroten
Ölteppich
der
Lügen
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
I
know
what
you
wanted
Ich
weiß,
was
du
wolltest
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruce Paul Lomet, Daniel Michael Cudahy
Attention! Feel free to leave feedback.