God Bless My Socially Retarded Friends - Chinawoman translation in German

God Bless My Socially Retarded Friends

Your eyes
Never got used to life
I love your eyes
They never got used to life
We met
On the periphery
A gang of loners is
The only gang for me

How can it be?
That it only takes a second
For life to scatter all
The thoughts we have collected
I love your eyes
They never cease to be overwhelmed
God bless my socially retarded friends

Who could ever have foreseen
Such a funny looking face
Would be standing over me
Now it ends with your funny face
Who could ever have foreseen
It would end with your funny face

It′s true we will remember
It's true we will forget

How can it be?
That it only takes a second
For life to scatter all
The thoughts we have collected
I love your eyes
They never cease to be overwhelmed
God bless my socially retarded friends

Gott segne meine sozial unbeholfenen Freunde

Deine Augen
Haben sich nie ans Leben gewöhnt
Ich liebe deine Augen
Sie haben sich nie ans Leben gewöhnt
Wir trafen uns
An der Peripherie
Eine Bande von Einzelgängern ist
Die einzige Bande für mich

Wie kann es sein?
Dass es nur eine Sekunde braucht
Damit das Leben all die Gedanken zerstreut
Die wir gesammelt haben
Ich liebe deine Augen
Sie hören nie auf, überwältigt zu sein
Gott segne meine sozial unbeholfenen Freunde

Wer hätte je vorhersehen können
Dass so ein komisches Gesicht
Über mir stehen würde
Jetzt endet es mit deinem komischen Gesicht
Wer hätte je vorhersehen können
Dass es mit deinem komischen Gesicht enden würde

Es ist wahr, wir werden uns erinnern
Es ist wahr, wir werden vergessen

Wie kann es sein?
Dass es nur eine Sekunde braucht
Damit das Leben all die Gedanken zerstreut
Die wir gesammelt haben
Ich liebe deine Augen
Sie hören nie auf, überwältigt zu sein
Gott segne meine sozial unbeholfenen Freunde