Lyrics and translation Chinchilla - Fabulous

Fabulous

F A i′ma B U L O I guarantee
U will see the beSt of me
FABULOUS down to a tee
You're so annoying
You′re so annoying when you're right
So it's a good thing
A blessing that you never are
But you pick another fight
′Cause it reached that time of night
Dangled bait that I would bite
Man you don′t know when to shut up
Guess I just ran outta luck
Here we go again, woo!
Yeah we argue, push my buttons, I say fuck you
You say get a grip, flex your fist
Like "you could never handle this" I
Walk away, man you won't let me get a word in
I′m not listening, you a dick when you've been drinking
Tongues a-twisting now
Argument′s as solid as a fondue
Now you're so stubborn you should get it tattooed
I said, I said, "You don′t even know the answer, do you?"
In the dog house and you're lying through your dog chew
Put me down, put me down, put me down
I'ma be even more fabulous, a-ha
F A i′ma B U L O I guarantee
U will see the beSt of me
FABULOUS down to a tee
F A i′ma B U L O I guarantee
U will see the beSt of me
FABULOUS down to a tee
So keep on talking, so keep explaining, you're on fire
It′s so attractive, the condescending tone you use
(Can't resist, when you say it say it, say it, say it like that)
Now we′re drawing up attention, what a solid first impression
"Hi, I'm fury and aggression", man. I wish we could just shut up
Shame I couldn′t rise above
Now here we go again, woo!
Yeah we argue, push my buttons, I say fuck you
You say get a grip, flex your fist
Like "you could never handle this" I
Walk away, man you won't let me get a word in
I'm not listening, you a dick when you′ve been drinking
Tongues a-twisting now
Argument′s as solid as a fondue
Now you're so stubborn you should get it tattooed
I said, I said, "You don′t even know the answer, do you?"
In the dog house and you're lying through your dog chew
Put me down, put me down, put me down
I′ma be even more fabulous, a-ha
F A i'ma B U L O I guarantee
U will see the beSt of me
FABULOUS down to a tee
F A i′ma B U L O I guarantee
U will see the beSt of me
FABULOUS down to a tee
Hey ma, it's your daughter here
I been having a little trouble with this guy in my year
Could ya, could ya, could ya, could ya make it all disappear?
I've been tryna tell him, ma, but he just won′t hear
She said be
F A i′ma B U L O I guarantee
(She said be)
U will see the beSt of me
FABULOUS down to a tee
(She said be)
F A i'ma B U L O I guarantee
(She said be fabulous)
U will see the beSt of me
FABULOUS down to a tee
Where d′you get your sashay from?
Get your sashay, sashay
Where d'you get your sashay from?
Get your sashay, sashay
F A i′ma B

Сказочный

С К А З О Ч Н Ы Й, гарантирую
Ты увидишь меня во всей красе
СКАЗОЧНЫЙ от и до
Ты такой раздражающий
Ты такой раздражающий, когда прав
Так что это хорошо
Благословение, что ты никогда не прав
Но ты затеваешь очередную ссору
Потому что настало это время ночи
Подвесила наживку, на которую я клюнула
Боже, ты не знаешь, когда заткнуться
Похоже, мне просто не повезло
Ну вот, опять, ух!
Да, мы спорим, ты нажимаешь на мои кнопки, я говорю, пошел ты
Ты говоришь, возьми себя в руки, сжимаешь кулак
Вроде "ты бы никогда с этим не справилась". Я
Ухожу, но ты не даешь мне вставить ни слова
Я не слушаю, ты козел, когда выпьешь
Язык заплетается
Спор такой же плотный, как фондю
Ты такой упрямый, тебе бы это вытатуировать
Я сказала, я сказала: "Ты даже не знаешь ответа, да?"
В конуре, и ты врешь, как дышишь
Унижай меня, унижай, унижай
Я буду еще более сказочной, ага
С К А З О Ч Н Ы Й, гарантирую
Ты увидишь меня во всей красе
СКАЗОЧНЫЙ от и до
С К А З О Ч Н Ы Й, гарантирую
Ты увидишь меня во всей красе
СКАЗОЧНЫЙ от и до
Так что продолжай говорить, продолжай объяснять, ты в ударе
Это так привлекательно, этот снисходительный тон, который ты используешь
(Не могу устоять, когда ты говоришь это так, так, так, так)
Теперь мы привлекаем внимание, какое прекрасное первое впечатление
"Привет, я ярость и агрессия", блин. Хотела бы я просто заткнуться
Жаль, что я не смогла подняться над этим
Ну вот, опять, ух!
Да, мы спорим, ты нажимаешь на мои кнопки, я говорю, пошел ты
Ты говоришь, возьми себя в руки, сжимаешь кулак
Вроде "ты бы никогда с этим не справилась". Я
Ухожу, но ты не даешь мне вставить ни слова
Я не слушаю, ты козел, когда выпьешь
Язык заплетается
Спор такой же плотный, как фондю
Ты такой упрямый, тебе бы это вытатуировать
Я сказала, я сказала: "Ты даже не знаешь ответа, да?"
В конуре, и ты врешь, как дышишь
Унижай меня, унижай, унижай
Я буду еще более сказочной, ага
С К А З О Ч Н Ы Й, гарантирую
Ты увидишь меня во всей красе
СКАЗОЧНЫЙ от и до
С К А З О Ч Н Ы Й, гарантирую
Ты увидишь меня во всей красе
СКАЗОЧНЫЙ от и до
Привет, мам, это твоя дочь
У меня небольшие проблемы с этим парнем из моего курса
Не могла бы ты, не могла бы ты, не могла бы ты, не могла бы ты заставить все это исчезнуть?
Я пыталась сказать ему, мам, но он просто не слушает
Она сказала будь
С К А З О Ч Н Ы Й, гарантирую
(Она сказала будь)
Ты увидишь меня во всей красе
СКАЗОЧНЫЙ от и до
(Она сказала будь)
С К А З О Ч Н Ы Й, гарантирую
(Она сказала будь сказочной)
Ты увидишь меня во всей красе
СКАЗОЧНЫЙ от и до
Откуда у тебя эта походка?
Эта походка, походка
Откуда у тебя эта походка?
Эта походка, походка
С К А З О Ч Н Ы Й