Chinchilla - War Machine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinchilla - War Machine




War Machine
Machine de guerre
I'm listening to the latest news
J'écoute les dernières nouvelles
I can't believe it's true
Je ne peux pas croire que c'est vrai
The spokesman told and it will be
Le porte-parole a dit et ce sera
They fight for holy war
Ils se battent pour la guerre sainte
15 minutes time to go
15 minutes avant le départ
Or for their last show
Ou pour leur dernier spectacle
This would be the end of all
Ce serait la fin de tout
The devil's leave the hall
Le diable quittera la salle
The stars will fall from the sky
Les étoiles tomberont du ciel
The sun will never rise
Le soleil ne se lèvera jamais
The deepest night will reach the throne
La nuit la plus profonde atteindra le trône
After rockets proclaim the war
Après que les roquettes aient proclamé la guerre
The preachers told it years before
Les prédicateurs l'ont dit des années auparavant
The generals blinding the masses
Les généraux aveuglent les masses
They hail their bombs and their saints
Ils saluent leurs bombes et leurs saints
The nuclear power that's their force
Le pouvoir nucléaire qui est leur force
Holy evil fighting force
Sainte force de combat du mal
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
For the power and the glory
Pour le pouvoir et la gloire
This should be the right time
Ce devrait être le bon moment
And the place where it will be
Et l'endroit ce sera
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
For their money and their blood
Pour leur argent et leur sang
'Cause peace is now falling
Parce que la paix est en train de tomber
And death ruled on Earth like God
Et la mort régnait sur Terre comme Dieu
I saw them clean this planet now
Je les ai vus nettoyer cette planète maintenant
With fire and their force
Avec le feu et leur force
To create their holy human kind
Pour créer leur sainte humanité
Only under their control
Uniquement sous leur contrôle
I woke up in a panic dread
Je me suis réveillé dans une peur panique
Thank God, it was a dream
Dieu merci, c'était un rêve
Cold sweat running down my neck
La sueur froide coulait le long de mon cou
The TV spokesman tells about
Le porte-parole de la télévision parle de
The first nuclear attack
La première attaque nucléaire
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
For the power and the glory
Pour le pouvoir et la gloire
This should be the right time
Ce devrait être le bon moment
And the place where it will be
Et l'endroit ce sera
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
For their money and their blood
Pour leur argent et leur sang
'Cause peace is now falling
Parce que la paix est en train de tomber
And death ruled on Earth like God
Et la mort régnait sur Terre comme Dieu
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
For the power and the glory
Pour le pouvoir et la gloire
This should be the right time
Ce devrait être le bon moment
And the place where it will be
Et l'endroit ce sera
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
For their money and their blood
Pour leur argent et leur sang
'Cause peace is now falling
Parce que la paix est en train de tomber
And death ruled on Earth like God
Et la mort régnait sur Terre comme Dieu
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
The war machine is coming
La machine de guerre arrive
The war machine is coming
La machine de guerre arrive






Attention! Feel free to leave feedback.