Chinese Man feat. Vinnie Dewayne, Myke Bogan & Tre Redeau - What You Need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinese Man feat. Vinnie Dewayne, Myke Bogan & Tre Redeau - What You Need




What You Need
Ce Dont Tu As Besoin
La question la plus habituelle que sans temps de pause et les gens qui vivent des productions de leur esprit c'est qu'ils sont vos sources d'inspiration
La question la plus fréquente que les gens posent sans cesse à ceux qui vivent de leurs créations, c'est quelles sont leurs sources d'inspiration.
I'm on da 4th season of Walking Dead and I'm wondering who gon' get killed,
J'en suis à la 4ème saison de Walking Dead et je me demande qui va se faire tuer,
'Cuz niggas be on that shady shit now I'm wondering how you built
Parce que les mecs sont devenus tellement louches que je me demande comment tu as fait pour construire
This outbreak and this fake niggas the might be in your your [?]
Cette épidémie et ces faux négros sont peut-être dans ton [?]
I could tell when a nigga lying and I could see right through his bitch
Je vois clair dans le jeu d'un menteur et je peux percer à jour ses conneries
I don't do politics, I just drop honest shit
Je ne fais pas de politique, je balance juste des trucs vrais
I [?] flows the one I drop the hottest shit
Je [?] des flows, celui que je lâche est le plus chaud
I'm with my nigga Tre, who else can demonstrate
Je suis avec mon pote Tre, qui d'autre peut se vanter
A better chemistry lineup before and wrapped a pape
D'une meilleure alchimie, d'une formation de départ et d'avoir roulé un joint
The way I got some bitches smoking blunts I don't smoke, roll that up, born and light
J'ai des meufs qui fument des joints alors que je ne fume pas, roule ça, allume et profite
I got a vegan bitch to only ride a bike, but that's a hike
J'ai une meuf vegan qui se déplace uniquement à vélo, mais c'est une sacrée randonnée
I got some bitch "take me home to get something", "I don't want no coffee" bitch, show my dick this fluffy bitch
J'ai des meufs qui me disent "emmène-moi chez toi chercher un truc", "je ne veux pas de café" salope, montre ma bite à cette pétasse superficielle
All these trees, all this melons I just keep on partying
Tous ces arbres, tous ces melons, je continue de faire la fête
I look up to the stars and I black out walking above and shit
Je regarde les étoiles et je perds connaissance en marchant au-dessus de tout ça
Really going up and shit but I just keep on partying
Je monte vraiment en l'air et tout, mais je continue de faire la fête
Really going up and shit but I just keep on partying
Je monte vraiment en l'air et tout, mais je continue de faire la fête
Dear God, dear Black Jesus,
Seigneur Dieu, cher Jésus noir,
I hope that you could teach me
J'espère que tu pourras m'apprendre
How to act while this rap heathens stuck in a world
Comment me comporter alors que ces rappeurs païens sont coincés dans un monde
Outta pace of max speedin' and built with souls of musician's past demons
Qui va à toute allure et qui est construit avec les âmes des démons du passé des musiciens
And I'm just so past me
Et je suis tellement au-delà de tout ça
But I'm standing here feel like giving up
Mais je suis là, debout, et j'ai envie de tout abandonner
They yelling in my ear like I really give a fuck
Ils me crient dans les oreilles comme si j'en avais quelque chose à foutre
But since I'm an intellectual it seems to me as sceptical
Mais comme je suis un intellectuel, cela me semble sceptique
You rappers sound like vegetables, go ahead and pull the plug
Vous les rappeurs, vous sonnez comme des légumes, allez-y, débranchez tout
I feel in love with marijuana and joint papers
Je suis tombé amoureux de la marijuana et des feuilles à rouler
I got a buzz I'm on cause I'm gon' make it
Je suis défoncé parce que je vais réussir
Don't give a fuck, I press my luck, make bold statements
Je m'en fous, je tente ma chance, je fais des déclarations audacieuses
While you nigga's just keep all hatin', hate me
Pendant que vous, les négros, vous continuez à me détester, à me haïr
Hate me for the man that you think I am
Haïssez-moi pour l'homme que vous pensez que je suis
Everywhere where I'm going and everywhere where I've been
Partout je vais et partout je suis allé
I'm done fighting sins, Imma work, Imma win
J'en ai fini de combattre les péchés, je vais travailler, je vais gagner
Imma purge, Imma binge, Imma burn every bridge
Je vais me purifier, je vais faire des excès, je vais brûler tous les ponts
And when every bridge burn Imma burn my trees
Et quand tous les ponts seront brûlés, je brûlerai mes arbres
And I pray to the Lord there will be more,
Et je prie le Seigneur qu'il y en ait d'autres,
Good grief, good God, I could say that he do this with ease
Mon Dieu, mon Dieu, je pourrais dire qu'il fait ça avec aisance
And I think that I'm gon', gon' hear "rest in peace"
Et je pense que je vais, je vais entendre "repose en paix"
Rest in peace
Repose en paix
Tell the bitch she better get what she need
Dis à cette pétasse qu'elle ferait mieux d'obtenir ce dont elle a besoin
What she need
Ce dont elle a besoin
What you need
Ce dont tu as besoin
I got a chick who tryna chill but she ain't gon' tempt me
J'ai une meuf qui veut traîner mais elle ne va pas me tenter
Especially from the Hills where my take all empty
Surtout pas celles des beaux quartiers mes prises sont maigres
I bet my little bitch probably bag you little friends
Je parie que ma petite pute va probablement se taper tes petites copines
And list them all [?] in the same old Bentley
Et les lister toutes [?] dans la même vieille Bentley
Gas tank up in trunk I've been saving it still
Le réservoir d'essence est plein, je l'ai gardé pour ça
'Cause Friday we post the hip off like Demi and Leo
Parce que vendredi, on se met minable comme Demi et Leo
The undercoppers run, we are makin it still
Les flics nous courent après, on s'en sort toujours
At least that's how my ex girl is making me feel
Du moins, c'est le sentiment que mon ex me donne
We're playing my little shit when she walk through
On joue ma petite musique quand elle passe
And she be unimpressed, scrambling to my [?]
Et elle n'est pas impressionnée, elle se précipite vers mon [?]
"Tre, you should listen, knock yourself, I'll coach you
"Tre, tu devrais écouter, ressaisis-toi, je vais te coacher
I'll be with the whole industry, I could show you"
Je connais tout le monde dans l'industrie, je peux te montrer"
And now I don't know you, I swear you ain't getting better
Et maintenant, je ne te connais plus, je te jure que tu ne t'améliores pas
I thought we talked about getting your shit together
Je pensais qu'on avait parlé de te reprendre en main
And they ain't talk about no Portland niggas, never
Et on ne parlait jamais des mecs de Portland, jamais
I'm trying help your heart [?], get some cheddar with your brokeass
J'essaie d'aider ton cœur [?], de te faire un peu d'argent avec ta gueule de pauvre





Writer(s): Claus Terhoeven, Edward John Hallam Bigham, Richard Stephen Walters


Attention! Feel free to leave feedback.