Ching - Steel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ching - Steel




Steel
Acier
Just tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Who gone really help you when you locked up in that cell
Qui va vraiment t'aider quand tu es enfermé dans cette cellule
I let my dogs eat when I ain′t have a full meal
J'ai laissé mes chiens manger quand je n'avais pas de repas complet
Would you get up and leave
Est-ce que tu te lèverais et partirais
When this shit would get real
Quand cette merde deviendrait réelle
Riding wit that iron
Rouler avec ce fer
Gotta ride wit a steel
Il faut rouler avec de l'acier
I know I keep it real
Je sais que je suis réel
Pray for my big brudda cause he locked up in that cell
Prie pour mon grand frère car il est enfermé dans cette cellule
I see your fake love
Je vois ton faux amour
I can tell just by your smell
Je peux le dire juste par ton odeur
Got up out the hood
Je suis sorti du quartier
Imma ride wit it still
Je vais continuer à rouler avec ça
Tell me what's the deal
Dis-moi ce qui se passe
If we work together I swear
Si on travaille ensemble, je le jure
We could make a mill
On pourrait faire un million
Got you like my brudda
Je t'ai comme mon frère
For you ya imma kill
Pour toi, je tuerai
Wait till you come out
Attends que tu sortes
And we gone fly up to the hills
Et on va s'envoler vers les collines
Big bag full of money
Gros sac plein d'argent
Counting hunnid dolla bills
Comptage de billets de cent dollars
Money in the bank I gotta count up em hunnids
L'argent à la banque, je dois compter ces centaines
When they see me and gang
Quand ils me voient avec le gang
They already know how we coming
Ils savent déjà comment on arrive
This shit won′t feel the same
Cette merde ne sera pas la même
If my dawg don't come how we coming
Si mon chien ne vient pas comme on arrive
Man fuck your feelings
Mec, fous-moi tes sentiments
He say that he wit it
Il dit qu'il est avec ça
He bluffing
Il bluffe
For you I'd slide
Pour toi, je glisserais
You and me ride
Toi et moi, on roule
They don′t want smoke
Ils ne veulent pas de fumée
Cause I swear I′ll get high
Parce que je jure que je vais monter haut
Fk wit my guys
Baise avec mes gars
Someone gotta die
Quelqu'un doit mourir
Don't take me for a joke
Ne me prends pas pour un clown
Cause I′ll let that shit fly
Parce que je vais laisser cette merde voler
Just tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Who gone really help you when you locked up in that cell
Qui va vraiment t'aider quand tu es enfermé dans cette cellule
I let my dogs eat when I ain't have a full meal
J'ai laissé mes chiens manger quand je n'avais pas de repas complet
Would you get up and leave
Est-ce que tu te lèverais et partirais
When this shit would get real
Quand cette merde deviendrait réelle
Riding wit that iron
Rouler avec ce fer
Gotta ride wit a steel
Il faut rouler avec de l'acier
I know I keep it real
Je sais que je suis réel
Pray for my big brudda cause he locked up in that cell
Prie pour mon grand frère car il est enfermé dans cette cellule
I see your fake love
Je vois ton faux amour
I can tell just by your smell
Je peux le dire juste par ton odeur
Got out the hood
Je suis sorti du quartier
Imma ride wit it still
Je vais continuer à rouler avec ça
Money over fame
L'argent avant la gloire
Only stay inside my lane
Je reste seulement dans ma voie
I done seen blood switch
J'ai vu le sang changer
Shit won′t ever be the same
La merde ne sera plus jamais la même
Ya I know who to blame
Ouais, je sais qui blâmer
It's A year for every grain
C'est une année pour chaque grain
If I empty out the clip
Si je vide le chargeur
I won′t even have a thing
Je n'aurai même rien
Imma come for his head
Je vais aller chercher sa tête
If he try to come body us
S'il essaie de nous tuer
You get filled up wit led
Tu seras rempli de plomb
They gone chalk where your body was
Ils vont marquer à la craie l'endroit était ton corps
Let my bro get the rest
Laisse mon frère avoir le reste
Ain't nobody that's stopping us
Il n'y a personne qui nous arrête
We gone make him his bed
On va lui faire son lit
Smoke his ashes we lighting him
On fume ses cendres, on l'allume
Just tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Who gone really help you when you locked up in that cell
Qui va vraiment t'aider quand tu es enfermé dans cette cellule
I let my dogs eat when I ain′t have a full meal
J'ai laissé mes chiens manger quand je n'avais pas de repas complet
Would you get up and leave
Est-ce que tu te lèverais et partirais
When this shit would get real
Quand cette merde deviendrait réelle
Riding wit that iron
Rouler avec ce fer
Gotta ride wit a steel
Il faut rouler avec de l'acier
I know I keep it real
Je sais que je suis réel
Pray for my big brudda cause he locked up in that cell
Prie pour mon grand frère car il est enfermé dans cette cellule
I see your fake love
Je vois ton faux amour
I can tell just by your smell
Je peux le dire juste par ton odeur
Got out the hood
Je suis sorti du quartier
Imma ride wit it still
Je vais continuer à rouler avec ça





Writer(s): Tinnakorn Hauer


Attention! Feel free to leave feedback.