Lyrics and translation Chingiz Mustafayev - Yenə Mənəm

Yenə Mənəm

Gün gələr, "biz"i axtararsan yenə
Ehtiyac duyarsan sevib sevilməyə
Bilirəm, dəyişməmisən, həminkisən yenə də
Açsan qollarını, mən gələrəm sənə

Çox qürur eyləmə, ziyan verər bizə
Bağlama qaplarını sevgimizin üzünə
Özün də yaxşı bilirsən, deyilsən özgə
Uzat əllərini, bitirməyək belə

Yenə avarə mənəm
Yenə biçarə mənəm
Yenə divanə mənəm
Yenə biganə mənəm
Mənəm, mənəm, mənəm

Yenə avarə mənəm
Yenə biçarə mənəm
Yenə divanə mənəm
Yenə biganə mənəm
Mənəm, mənəm, mənəm

Özünlə bir az təkcə qalmalısan, məncə
Bir bax səhvlərinə ayrılmadan öncə
Bilsəm, rahat olarsan eşqimiz bitincə
İnan, çıxıb gedərəm səssizcə bu gecə

Gün gələr, "bizi" axtararsan yenə
Ehtiyac duyarsan sevib sevilməyə
Bilirəm, dəyişməmisən, həminkisən yenə də
Açsan qollarını, mən gələrəm sənə

Yenə avarə mənəm
Yenə biçarə mənəm
Yenə divanə mənəm
Yenə biganə mənəm
Mənəm, mənəm, mənəm

Yenə avarə mənəm
Yenə biçarə mənəm
Yenə divanə mənəm
Yenə biganə mənəm
Mənəm, mənəm, mənəm

Encore moi

Le jour viendra, tu me rechercheras encore
Tu auras besoin d'être aimé et d'aimer
Je sais, tu n'as pas changé, tu es le même
Si tu ouvres tes bras, je viendrai vers toi

Ne sois pas trop fier, cela nous fera du mal
Ne ferme pas les portes à notre amour
Tu sais toi-même, tu n'es pas autre
Tends-moi la main, ne finissons pas comme ça

Je suis encore errant
Je suis encore malheureux
Je suis encore fou
Je suis encore indifférent
C'est moi, c'est moi, c'est moi

Je suis encore errant
Je suis encore malheureux
Je suis encore fou
Je suis encore indifférent
C'est moi, c'est moi, c'est moi

Tu devrais rester seul avec toi-même, je pense
Regarde tes erreurs avant de partir
Si je le savais, tu serais à l'aise lorsque notre amour sera terminé
Crois-moi, je partirai silencieusement cette nuit

Le jour viendra, tu me rechercheras encore
Tu auras besoin d'être aimé et d'aimer
Je sais, tu n'as pas changé, tu es le même
Si tu ouvres tes bras, je viendrai vers toi

Je suis encore errant
Je suis encore malheureux
Je suis encore fou
Je suis encore indifférent
C'est moi, c'est moi, c'est moi

Je suis encore errant
Je suis encore malheureux
Je suis encore fou
Je suis encore indifférent
C'est moi, c'est moi, c'est moi