Lyrics and translation Chingiz Mustafayev - Dayan Zaman
Mənə
biraz
işıq
gərək
J'ai
besoin
d'un
peu
de
lumière
Cəmi
bir
kibritim
var
Je
n'ai
qu'une
seule
allumette
Mənə
biraz
nağıl
gərək
J'ai
besoin
d'un
peu
de
conte
de
fées
Həyatımda
qüsur
var
Il
y
a
un
défaut
dans
ma
vie
Mənə
birazca
sərin
yetər
J'ai
besoin
d'un
peu
de
fraîcheur
İqlimimdə
külək
yox
Il
n'y
a
pas
de
vent
dans
mon
climat
Mənə
birazca
su
yetər
J'ai
besoin
d'un
peu
d'eau
Səhradayam
quyum
yox
Je
suis
dans
le
désert,
je
n'ai
pas
de
puits
Yalan,
yalan,
yalan
inan
Crois-moi,
crois-moi,
crois-moi,
c'est
un
mensonge
Hər
zaman
bir
şeylər
əksik
Il
manque
toujours
quelque
chose
Dayan,
dayan,
dayan
zaman
Arrête,
arrête,
arrête,
le
temps
Arzular
çox,
ömür
əksik
Trop
de
rêves,
la
vie
est
courte
Mənə
biraz
şərab
gərək
J'ai
besoin
d'un
peu
de
vin
Sərxoş
olmağa
səbəb
var
J'ai
une
raison
de
me
saouler
Mənə
biraz
hüzur
gərək
J'ai
besoin
d'un
peu
de
paix
Daxilimdə
tufan
var
Il
y
a
une
tempête
en
moi
Mənə
birazca
günəş
yetər
J'ai
besoin
d'un
peu
de
soleil
İstisi
var,
işığı
yox
Il
y
a
de
la
chaleur,
il
n'y
a
pas
de
lumière
Mənə
birazca
bulud
yetər
J'ai
besoin
d'un
peu
de
nuages
Şimşəyi
var,
yağışı
yox
Il
y
a
des
éclairs,
il
n'y
a
pas
de
pluie
Yalan,
yalan,
yalan
inan
Crois-moi,
crois-moi,
crois-moi,
c'est
un
mensonge
Hər
zaman
bir
şeylər
əksik
Il
manque
toujours
quelque
chose
Dayan,
dayan,
dayan
zaman
Arrête,
arrête,
arrête,
le
temps
Arzular
çox,
ömür
əksik
Trop
de
rêves,
la
vie
est
courte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.