Chingiz Mustafayev - Tənha Gəzən - translation of the lyrics into French

Tənha Gəzən - Chingiz Mustafayevtranslation in French




Tənha Gəzən
Seul promeneur
Yatmıram gecələri
Je ne dors pas la nuit
Gəzirəm hey şəhəri
Je me promène toujours dans la ville
Yuxu girmir gözümə
Le sommeil ne vient pas à mes yeux
Gecəm gündüz olub yenə
Ma nuit est redevenue jour
Gündüzüm olub gecə
Mon jour est devenu nuit
Yuxu girmir gözümə
Le sommeil ne vient pas à mes yeux
Gəzirəm hey şəhəri
Je me promène toujours dans la ville
Yatmıram gecələri
Je ne dors pas la nuit
Canım ağrıyır əzizim
Mon âme me fait mal, mon amour
Bitmək bilmir kədərim
Mon chagrin ne se termine jamais
Bezib şəhər təkliyimdən
Je suis fatigué de ma solitude dans la ville
Adım qalıb "tənha gəzən"
Mon nom est devenu "seul promeneur"
Mənəm o tənha gəzən
Je suis ce seul promeneur
Mənəm o dərdli gəzən
Je suis ce promeneur plein de chagrin
Mənəm o Məcnun olub
Je suis ce fou amoureux
Gecələrdə qəmli gəzən
Ce promeneur triste dans les nuits
Mənəm o tənha gəzən
Je suis ce seul promeneur
Mənəm o dərdli gəzən
Je suis ce promeneur plein de chagrin
Mənəm o Məcnun olub
Je suis ce fou amoureux
Gecələrdə qəmli gəzən
Ce promeneur triste dans les nuits
İnsanlar arasında
Parmi les gens
Ruh kimi hey gəzirəm
Je me promène comme une âme
Hamı baxsada mənə
Tout le monde me regarde
Mən heçkəsi görmürəm
Mais je ne vois personne
Getdiyin gündən bəri
Depuis le jour tu es parti
Gəzirəm hey şəhəri
Je me promène toujours dans la ville
Ümidimi itirmədən
Sans perdre espoir
Gözüm axtarır səni
Mes yeux te cherchent
Canım ağrıyır əzizim
Mon âme me fait mal, mon amour
Bitmək bilmir kədərim
Mon chagrin ne se termine jamais
Bezib şəhər təkliyimdən
Je suis fatigué de ma solitude dans la ville
Adım qalıb "tənha gəzən"
Mon nom est devenu "seul promeneur"
Mənəm o tənha gəzən
Je suis ce seul promeneur
Mənəm o dərdli gəzən
Je suis ce promeneur plein de chagrin
Mənəm o Məcnun olub
Je suis ce fou amoureux
Gecələrdə qəmli gəzən
Ce promeneur triste dans les nuits
Mənəm o tənha gəzən
Je suis ce seul promeneur
Mənəm o dərdli gəzən
Je suis ce promeneur plein de chagrin
Mənəm o Məcnun olub
Je suis ce fou amoureux
Gecələrdə qəmli gəzən
Ce promeneur triste dans les nuits
Mənəm o tənha gəzən
Je suis ce seul promeneur
Mənəm o dərdli gəzən
Je suis ce promeneur plein de chagrin
Mənəm o Məcnun olub
Je suis ce fou amoureux
Gecələrdə qəmli gəzən
Ce promeneur triste dans les nuits
Mənəm o tənha gəzən
Je suis ce seul promeneur
Mənəm o dərdli gəzən
Je suis ce promeneur plein de chagrin
Mənəm o Məcnun olub
Je suis ce fou amoureux
Gecələrdə qəmli gəzən
Ce promeneur triste dans les nuits
Mənəm o tənha gəzən
Je suis ce seul promeneur
Mənəm o dərdli gəzən
Je suis ce promeneur plein de chagrin
Mənəm o Məcnun olub
Je suis ce fou amoureux
Gecələrdə qəmli gəzən
Ce promeneur triste dans les nuits





Writer(s): Chingiz Mustafayev


Attention! Feel free to leave feedback.