Now We Rise - Olumide Iyun , Chingtok Ishaku translation in French

Now We Rise

Now we rise to know, The thought of the father,
Lord we rise to know, The intense of your Heart,
Now we rise to see the Glory of the Savour,
By your Spirit we rise to see your Face,
Lord we rise to know the suffering of maisiah,
And we rise to know your resurrection paths,
Now we rise to take the nations for your Glory,
By your Spirit we rise to take your Place,
Ooooooooh o
Now we rise to know, The thought of the father,
Lord we rise to know, The intense of your Heart,
Now we rise to see the Glory of the Savour,
By your Spirit we rise to see your Face,
Lord we rise to know the suffering of maisiah,
And we rise to know your resurrection paths,
Now we rise to take the nations for your Glory,
By your Spirit we rise to take your Place,
Ooooooooh o
Yau munzo ga Allah mu
Shaidun ka′ adunyan nan
Zamu shiga nufin ka da mulkin ka
Yau munzo ga Allah mu
Shaidun ka' adunyan nan
Zamu shiga nufin ka da mulkin ka
Yau munzo ya Allah mu
Shaidun ka′ adunyan nan
Zamu shiga nufin ka da mulkin ka
Yau munzo ya Allah mu
Shaidun ka' adunyan nan
Zamu shiga nufin ka da mulkin ka
Yau mun zo
Gama mulkin da iko... Naka ne
Yau munzo ga Allah mu
Shaidun ka' adunyan nan
Zamu shiga nufin ka da mulkin ka

Maintenant, nous nous élevons

Maintenant, nous nous élevons pour connaître la pensée du Père,
Seigneur, nous nous élevons pour connaître l'intensité de ton Cœur,
Maintenant, nous nous élevons pour voir la Gloire du Sauveur,
Par ton Esprit, nous nous élevons pour voir ton Visage,
Seigneur, nous nous élevons pour connaître les souffrances du Messie,
Et nous nous élevons pour connaître les chemins de ta résurrection,
Maintenant, nous nous élevons pour prendre les nations pour ta Gloire,
Par ton Esprit, nous nous élevons pour prendre ta Place,
Ooooooooh o
Maintenant, nous nous élevons pour connaître la pensée du Père,
Seigneur, nous nous élevons pour connaître l'intensité de ton Cœur,
Maintenant, nous nous élevons pour voir la Gloire du Sauveur,
Par ton Esprit, nous nous élevons pour voir ton Visage,
Seigneur, nous nous élevons pour connaître les souffrances du Messie,
Et nous nous élevons pour connaître les chemins de ta résurrection,
Maintenant, nous nous élevons pour prendre les nations pour ta Gloire,
Par ton Esprit, nous nous élevons pour prendre ta Place,
Ooooooooh o
Aujourd'hui, nous sommes les messagers d'Allah,
Témoins devant le monde,
Nous entrerons dans ton plan et ton règne,
Aujourd'hui, nous sommes les messagers d'Allah,
Témoins devant le monde,
Nous entrerons dans ton plan et ton règne,
Aujourd'hui, nous sommes les messagers d'Allah,
Témoins devant le monde,
Nous entrerons dans ton plan et ton règne,
Aujourd'hui, nous sommes les messagers d'Allah,
Témoins devant le monde,
Nous entrerons dans ton plan et ton règne,
Aujourd'hui, nous sommes venus,
Car le règne et la puissance... sont à toi,
Aujourd'hui, nous sommes les messagers d'Allah,
Témoins devant le monde,
Nous entrerons dans ton plan et ton règne,