Chingy - Give Em Some Mo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chingy - Give Em Some Mo




Give Em Some Mo
Donne M'en Encore
"Give Em Some Mo"
"Donne M'en Encore"
(Intro)
(Intro)
Its your boy chingy
C'est ton pote Chingy
Representin the king
Représentant le roi
G.I.B. git it boys
G.I.B. chopez-le les gars
Stop hatin' derrty
Arrêtez de détester, sale type
And maybe you can get some in your life playa
Et peut-être que tu pourras en avoir dans ta vie, mec
(Chorus)
(Refrain)
Niggaz act like they got paper but no (oo, oo, oo)
Les négros font comme s'ils avaient du fric mais non (oo, oo, oo)
Git it boy niggaz runnin the show (G.I.B.)
Chopez-le les gars, les négros mènent la danse (G.I.B.)
If you wit it get your ass on the floor (get up)
Si t'es chaud, bouge ton cul par terre (lève-toi)
But then right before i finish (get up)
Mais juste avant que je termine (lève-toi)
They say give me some mo
Ils disent donne m'en encore
(Verse 1)
(Couplet 1)
Uhu
Uhu
4 point 6, dodge in the dits
4 point 6, Dodge dans les rues
Trunck full of brick, enought to build a house
Coffre plein de briques, assez pour construire une maison
To give cat a fix, grand barry six
Pour filer un fix au chat, Grand Barry Six
I gave it to my bitch, but thats how it goes
Je l'ai donné à ma meuf, mais c'est comme ça que ça se passe
When a playa rich,
Quand un mec est riche,
On the mound i pitch,
Sur le monticule je lance,
Call me mr. quick,
Appelle-moi M. Rapide,
In a fast lick
Dans un coup rapide
(Skert, skert)
(Skert, skert)
Whips,
Voitures,
Flyin past grams
Passant devant les grammes
Derrty i'm the man
Sale type, je suis l'homme
That ya don't understand
Que tu ne comprends pas
Back in hand
Retour en main
If the club wit me
Si le club est avec moi
Pop a bottle wit me
Ouvre une bouteille avec moi
Niggaz got a problem
Les négros ont un problème
Tell'em come get me
Dis-leur de venir me chercher
The git it boys hurr
Les gars qui chopent sont
And you know
Et tu sais
We from that 314,
On est de ce 314,
(Chorus)
(Refrain)
Niggaz act like they got paper but no (oo, oo, oo)
Les négros font comme s'ils avaient du fric mais non (oo, oo, oo)
Git it boy niggaz runnin the show (G.I.B.)
Chopez-le les gars, les négros mènent la danse (G.I.B.)
If you wit it get your ass on the floor (get up)
Si t'es chaud, bouge ton cul par terre (lève-toi)
But then right before i finish (get up)
Mais juste avant que je termine (lève-toi)
They say give me some mo
Ils disent donne m'en encore
See some cats don't understand
Tu vois, certains mecs ne comprennent pas
How i got this and i got that
Comment j'ai eu ça et j'ai eu ça
Derrty i laid back
Sale type, je me suis détendu
Handle my business
Je m'occupe de mes affaires
Don't bother nobody, don't be hatin and backstabin unlike you fake ass niggaz do
Je n'embête personne, je ne déteste pas et ne poignarde pas dans le dos contrairement à vous, bande de faux négros
(Verse 2)
(Couplet 2)
Damn boy wounder
Putain mec, étonnant
A C3 hummer
Un Hummer C3
Got for the summer
Que j'ai eu pour l'été
You won't want my number
Tu ne voudras pas de mon numéro
Don't need that skeka
Pas besoin de cette pétasse
More friends niether
Ni d'autres amis
Tramps want a dollar
Les salopes veulent un dollar
Thats why i holla
C'est pour ça que je leur crie dessus
Young donald trump
Jeune Donald Trump
Back on this grizzle
De retour sur ce coup
Kick in it wit banner
Je me lance dedans avec énergie
Down in mississippi
En bas dans le Mississippi
Man i'm world wide
Mec, je suis connu dans le monde entier
Carryin a 4.5.
Je porte un 4.5.
Doin this for life
Je fais ça pour la vie
Am i a pro
Suis-je un pro ?
Right
Ouais
49 hundred
49 cents
Biggest street reppers
Les plus grands rappeurs de rue
Waters think they hot
Les rappeurs pensent qu'ils sont chauds
Bout as hot as peppers
Aussi chauds que des piments
Better in my basement
Restez dans mon sous-sol
For you funky hoes
Sales putes
Chingy ain't gettin it
Chingy ne l'aura pas
Trick gon buy some clothes
L'idiot va acheter des vêtements
(Chorus)
(Refrain)
Niggaz act like they got paper but no (oo, oo, oo)
Les négros font comme s'ils avaient du fric mais non (oo, oo, oo)
Git it boy niggaz runnin the show (G.I.B.)
Chopez-le les gars, les négros mènent la danse (G.I.B.)
If you wit it get your ass on the floor (get up)
Si t'es chaud, bouge ton cul par terre (lève-toi)
But then right before i finish (get up)
Mais juste avant que je termine (lève-toi)
They say give me some mo
Ils disent donne m'en encore
Haha
Haha
Here i come man and ya probely sick of me
Me voilà, et vous en avez probablement marre de moi
I'm in your face all the time when you be sittin at home
Je suis tout le temps devant vous quand vous êtes assis à la maison
?
?
G.I.B.
G.I.B.
(Verse 3)
(Couplet 3)
Screw Bill gates
Au diable Bill Gates
Chain and face
Chaîne et visage
Name in place
Nom en place
In case of anger face
En cas de colère, visage
Bing in the scoop
Bing dans la cuillère
Scale with the doop
Balance avec la drogue
A bell with a coke
Une cloche avec de la coke
Therd by the loab
Troisième par le lobe
Off in my loaf
Dans mon pain
Yall rappers think ya'll hard
Vous autres rappeurs, vous pensez être durs
I know ya'll soft
Je sais que vous êtes mous
Its chingy
C'est Chingy
Ya'll hoes act for me
Vous les salopes, vous jouez pour moi
So i'm gone give it to'em
Alors je vais vous le donner
Like ron jeromey
Comme Ron Jeremy
Mo clarony
Plus de clarté
Don't slide up
Ne glisse pas
Big cowerd behind me
Gros lâche derrière moi
In da rolls ride up
Dans les rôles, monte
The sides so rough
Les côtés si rugueux
Its st. louis
C'est St. Louis
Fussed up grades
Mauvaises notes
Im bout to run for the ciminal of state
Je suis sur le point de me présenter comme criminel d'État
(Chorus)
(Refrain)
Niggaz act like they got paper but no (oo, oo, oo)
Les négros font comme s'ils avaient du fric mais non (oo, oo, oo)
Git it boy niggaz runnin the show (G.I.B.)
Chopez-le les gars, les négros mènent la danse (G.I.B.)
If you wit it get your ass on the floor (get up)
Si t'es chaud, bouge ton cul par terre (lève-toi)
But then right before i finish (get up)
Mais juste avant que je termine (lève-toi)
They say give me some mo
Ils disent donne m'en encore





Writer(s): Bailey Howard Earl, Beatstaz


Attention! Feel free to leave feedback.