Chingy - Intro (Ridin' Wit Me) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chingy - Intro (Ridin' Wit Me)




Intro (Ridin' Wit Me)
Intro (Ridin' Wit Me)
(Chingy:)
(Chingy:)
(Woo!) Put your hands up (x2)
(Woo!) Lève les mains (x2)
("Deep cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
("Deep cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
And uhh {"Cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
Et euh {"Parce que tout Saint-Louis roule avec moi"}
(Woo!) Put your hands up! (x2)
(Woo!) Lève les mains ! (x2)
And uhh ("Deep cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
Et euh ("Deep cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
And uhh {"Cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
Et euh {"Parce que tout Saint-Louis roule avec moi"}
(Chorus:)
(Chorus:)
Yeah, hurr comes the king of the Midwest
Ouais, voilà le roi du Midwest
C, H to the I to the N to the G
C, H pour le I pour le N pour le G
{"Cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
{"Parce que tout Saint-Louis roule avec moi"}
Say what, say what {"Cause the whole St. Louis is ridin wit me."} (x2)
Dis quoi, dis quoi {"Parce que tout Saint-Louis roule avec moi."} (x2)
(Chingy:)
(Chingy:)
I'm back (yeah I'm back) I ain't went nowhurr
Je suis de retour (ouais, je suis de retour), je ne suis allé nulle part
'Cept across the world and back, right hurr and right thurr
Sauf autour du monde et de retour, juste ici et juste là-bas
It's a fact (it's a fact) I'ma do what I do
C'est un fait (c'est un fait), je vais faire ce que je fais
Hold the town down, always represent the Lou'
Tenir la ville en bas, toujours représenter le Lou'
And I pack (and I pack) a 45 for the hate
Et j'emporte (et j'emporte) un 45 pour la haine
People like "When it's gon' drop," cause man they can't wait
Les gens comme "Quand est-ce que ça va tomber ?", parce que mec, ils ne peuvent pas attendre
Ha ha! (Ha ha!) You can catch me on the bricks
Ha ha ! (Ha ha !) Tu peux me croiser sur les briques
In a fly-ass whip, with a fly-ass chick
Dans une voiture de fou, avec une meuf de fou
Talk to 'em Chingy, women tellin me they miss me
Parle-leur Chingy, les femmes me disent qu'elles me manquent
All these fools tryin to diss me, these lil' girls tryin to kiss me
Tous ces cons qui essayent de me manquer de respect, ces petites filles qui essaient de m'embrasser
(Say what, say what) We're still makin big deals
(Dis quoi, dis quoi) On fait toujours de gros deals
Still roll on 26's cause I ride big wheels
Toujours roule sur des 26 parce que je roule en grandes roues
Yeah, still keepin it real
Ouais, toujours garder ça réel
Still got that thang on me, homey keep that steel
J'ai toujours ce truc sur moi, mon pote garde cet acier
(Stay back, stay back) So if you want me come get me
(Reste en arrière, reste en arrière) Donc si tu me veux, viens me chercher
I ain't trippin {"cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
Je ne suis pas en train de me faire chier {"parce que tout Saint-Louis roule avec moi"}
(Chorus)
(Chorus)
Yeah, hurr comes the king of the Midwest
Ouais, voilà le roi du Midwest
C, H to the I to the N to the G
C, H pour le I pour le N pour le G
{"Cause the whole St. Louis is ridin wit me"}
{"Parce que tout Saint-Louis roule avec moi"}
Say what, say what {"Cause the whole St. Louis is ridin wit me."}
Dis quoi, dis quoi {"Parce que tout Saint-Louis roule avec moi."}





Writer(s): Howard Bailey, Matthew Mcallister


Attention! Feel free to leave feedback.