Lyrics and translation Chininha & Príncipe feat. Leo Santana - Sonho de Consumo

Sonho de Consumo

Mentirosa com marrinha de gostosa
Lá no bairro é tipo famosa
Mas chora pra ficar comigo

Ontem me ligou de número restrito
Perguntando se era o Rodrigo
Aí eu respondi quem é

Sou eu, o teu sonho de consumo
Sou eu, que vai bagunçar teu mundo
Sou eu, que vai fazer amor contigo
Até você cansar

Sabe aquela posição na hora H
Que teu namorado nunca quis tentar
Eu vou fazer até você cansar

Eu vou beijar a sua boca, com força, sem roupa
E te chamar na rebolada, deitada, lá em casa
Aí cê vai saber quem é
Quando eu te fizer mulher
Quando eu te pegar na cama

Você me chama de Léo Santana
Aí cê vai saber quem é
Quando eu te fizer mulher
Quando eu te levar pra cama

Mentirosa com marrinha de gostosa
Lá no bairro é tipo famosa
Mas chora pra ficar comigo

Ontem me ligou de número restrito
Perguntando se era o Rodrigo
Aí eu respondi quem é

Sou eu, o teu sonho de consumo
Sou eu, que vai bagunçar teu mundo
Sou eu, que vai fazer amor gostoso
Até você cansar

Sabe aquela posição na hora H
Que teu namorado nunca quis tentar
Eu vou fazer até você cansar

Eu vou beijar a sua boca, com força, sem roupa
E te chamar na rebolada, deitada, lá em casa
Eu vou beijar a sua boca, com força, sem roupa
E te chamar na rebolada, deitada, lá em casa

Aí cê vai saber quem é
Quando eu te fizer mulher
Quando eu te pegar na cama
E me chama de Léo Santana

Aí cê vai saber quem é
Quando eu te fizer mulher
Quando eu te pegar na cama

Aí cê vai saber quem é
Quando eu te fizer mulher
Quando eu te pegar na cama
E te chamar na rebolada, deitada, lá em casa

Мечта каждой

Лгунья с повадками красотки
В районе ты вроде как знаменитость
Но плачешь, чтобы быть со мной

Вчера звонила мне со скрытого номера
Спрашивала, Родриго ли это
А я ответил, кто это

Это я, твоя мечта каждой
Это я, тот, кто перевернет твой мир
Это я, тот, кто будет заниматься с тобой любовью
Пока ты не устанешь

Знаешь ту позу в самый разгар
Которую твой парень никогда не хотел попробовать
Я буду делать это, пока ты не устанешь

Я буду целовать твои губы, сильно, без одежды
И звать тебя в танце, лежащую, у себя дома
Тогда ты узнаешь, кто я
Когда я сделаю тебя женщиной
Когда я возьму тебя в постель

Ты зовёшь меня Лео Сантана
Тогда ты узнаешь, кто я
Когда я сделаю тебя женщиной
Когда я уложу тебя в постель

Лгунья с повадками красотки
В районе ты вроде как знаменитость
Но плачешь, чтобы быть со мной

Вчера звонила мне со скрытого номера
Спрашивала, Родриго ли это
А я ответил, кто это

Это я, твоя мечта каждой
Это я, тот, кто перевернет твой мир
Это я, тот, кто будет заниматься с тобой сладкой любовью
Пока ты не устанешь

Знаешь ту позу в самый разгар
Которую твой парень никогда не хотел попробовать
Я буду делать это, пока ты не устанешь

Я буду целовать твои губы, сильно, без одежды
И звать тебя в танце, лежащую, у себя дома
Я буду целовать твои губы, сильно, без одежды
И звать тебя в танце, лежащую, у себя дома

Тогда ты узнаешь, кто я
Когда я сделаю тебя женщиной
Когда я возьму тебя в постель
И зовёшь меня Лео Сантана

Тогда ты узнаешь, кто я
Когда я сделаю тебя женщиной
Когда я возьму тебя в постель

Тогда ты узнаешь, кто я
Когда я сделаю тебя женщиной
Когда я возьму тебя в постель
И звать тебя в танце, лежащую, у себя дома