Não É Intencional - Chininha & Príncipe translation in German

Não É Intencional

Se de vez em quando erro com você
Passo dos limites mesmo sem querer
Não é intencional

Se de vez em quando eu aumento a voz
Perco a cabeça sem pensar em nós
Não é intencional

Perdão aquele dia que eu joguei seu celular no chão
E do barraco que eu aprontei no teu portão
E até na rua eu comecei gritar contigo
E até xinguei os seus amigos
Perdão, mas tô lutando pra salvar a nossa relação
Eu tô jurando nunca mais ferir seu coração
Confia em mim, eu te amo

É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
Eu tô tentando te chamar pra conversar
Você tem que me escutar

É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
Eu tô tentando te chamar pra conversar
Você tem que me escutar

Se de vez em quando erro com você
Passo dos limites mesmo sem querer
Não é intencional, não

Se de vez em quando eu aumento a voz
Perco a cabeça sem pensar em nós
Não é intencional

Perdão aquele dia que eu joguei seu celular no chão
E do barraco que eu aprontei no teu portão
E até na rua eu comecei gritar contigo
E até xinguei os seus amigos
Perdão, mas tô lutando pra salvar a nossa relação
Eu tô jurando, nunca mais ferir seu coração
Confia em mim, eu te amo

É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
Eu tô tentando te chamar pra conversar
Você tem que me escutar

É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
Eu tô tentando te chamar pra conversar
Você tem que me escutar

Se de vez enquando erro com você
Não é intencional

Es Ist Nicht Beabsichtigt

Wenn ich dir manchmal Unrecht tue
Überschreite ich die Grenzen, auch ohne es zu wollen
Es ist nicht beabsichtigt

Wenn ich manchmal laut werde
Den Kopf verliere, ohne an uns zu denken
Es ist nicht beabsichtigt

Verzeihung für den Tag, an dem ich dein Handy auf den Boden warf
Und für die Szene, die ich an deinem Tor gemacht habe
Und sogar auf der Straße fing ich an, dich anzuschreien
Und ich habe sogar deine Freunde beschimpft
Verzeihung, aber ich kämpfe darum, unsere Beziehung zu retten
Ich schwöre, dein Herz nie wieder zu verletzen
Vertrau mir, ich liebe dich

Nur du und niemand sonst
Tust mir gut, tust mir gut
Nur du und niemand sonst
Tust mir gut, tust mir gut
Ich versuche, mit dir zu reden
Du musst mir zuhören

Nur du und niemand sonst
Tust mir gut, tust mir gut
Nur du und niemand sonst
Tust mir gut, tust mir gut
Ich versuche, mit dir zu reden
Du musst mir zuhören

Wenn ich dir manchmal Unrecht tue
Überschreite ich die Grenzen, auch ohne es zu wollen
Es ist nicht beabsichtigt, nein

Wenn ich manchmal laut werde
Den Kopf verliere, ohne an uns zu denken
Es ist nicht beabsichtigt

Verzeihung für den Tag, an dem ich dein Handy auf den Boden warf
Und für die Szene, die ich an deinem Tor gemacht habe
Und sogar auf der Straße fing ich an, dich anzuschreien
Und ich habe sogar deine Freunde beschimpft
Verzeihung, aber ich kämpfe darum, unsere Beziehung zu retten
Ich schwöre, dein Herz nie wieder zu verletzen
Vertrau mir, ich liebe dich

Nur du und niemand sonst
Tust mir gut, tust mir gut
Nur du und niemand sonst
Tust mir gut, tust mir gut
Ich versuche, mit dir zu reden
Du musst mir zuhören

Nur du und niemand sonst
Tust mir gut, tust mir gut
Nur du und niemand sonst
Tust mir gut, tust mir gut
Ich versuche, mit dir zu reden
Du musst mir zuhören

Wenn ich dir manchmal Unrecht tue
Es ist nicht beabsichtigt