Lyrics and translation Chininha & Príncipe - Não É Intencional

Não É Intencional

Se de vez em quando erro com você
Passo dos limites mesmo sem querer
Não é intencional

Se de vez em quando eu aumento a voz
Perco a cabeça sem pensar em nós
Não é intencional

Perdão aquele dia que eu joguei seu celular no chão
E do barraco que eu aprontei no teu portão
E até na rua eu comecei gritar contigo
E até xinguei os seus amigos
Perdão, mas tô lutando pra salvar a nossa relação
Eu tô jurando nunca mais ferir seu coração
Confia em mim, eu te amo

É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
Eu tô tentando te chamar pra conversar
Você tem que me escutar

É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
Eu tô tentando te chamar pra conversar
Você tem que me escutar

Se de vez em quando erro com você
Passo dos limites mesmo sem querer
Não é intencional, não

Se de vez em quando eu aumento a voz
Perco a cabeça sem pensar em nós
Não é intencional

Perdão aquele dia que eu joguei seu celular no chão
E do barraco que eu aprontei no teu portão
E até na rua eu comecei gritar contigo
E até xinguei os seus amigos
Perdão, mas tô lutando pra salvar a nossa relação
Eu tô jurando, nunca mais ferir seu coração
Confia em mim, eu te amo

É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
Eu tô tentando te chamar pra conversar
Você tem que me escutar

É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
É só você e mais ninguém
Que me faz bem, que me faz bem
Eu tô tentando te chamar pra conversar
Você tem que me escutar

Se de vez enquando erro com você
Não é intencional

Это не специально

Если иногда я ошибаюсь с тобой,
Перехожу границы, даже не желая этого,
Это не специально.

Если иногда я повышаю голос,
Теряю голову, не думая о нас,
Это не специально.

Прости меня за тот день, когда я бросил твой телефон на пол,
И за скандал, который я устроил у твоих ворот,
И даже на улице я начал кричать на тебя,
И даже оскорбил твоих друзей.
Прости, но я борюсь за спасение наших отношений.
Я клянусь, больше никогда не раню твое сердце.
Доверься мне, я люблю тебя.

Только ты и никто больше
Делаешь меня счастливым, делаешь меня счастливым.
Только ты и никто больше
Делаешь меня счастливым, делаешь меня счастливым.
Я пытаюсь позвать тебя, чтобы поговорить,
Ты должна меня выслушать.

Только ты и никто больше
Делаешь меня счастливым, делаешь меня счастливым.
Только ты и никто больше
Делаешь меня счастливым, делаешь меня счастливым.
Я пытаюсь позвать тебя, чтобы поговорить,
Ты должна меня выслушать.

Если иногда я ошибаюсь с тобой,
Перехожу границы, даже не желая этого,
Это не специально, нет.

Если иногда я повышаю голос,
Теряю голову, не думая о нас,
Это не специально.

Прости меня за тот день, когда я бросил твой телефон на пол,
И за скандал, который я устроил у твоих ворот,
И даже на улице я начал кричать на тебя,
И даже оскорбил твоих друзей.
Прости, но я борюсь за спасение наших отношений.
Я клянусь, больше никогда не раню твое сердце.
Доверься мне, я люблю тебя.

Только ты и никто больше
Делаешь меня счастливым, делаешь меня счастливым.
Только ты и никто больше
Делаешь меня счастливым, делаешь меня счастливым.
Я пытаюсь позвать тебя, чтобы поговорить,
Ты должна меня выслушать.

Только ты и никто больше
Делаешь меня счастливым, делаешь меня счастливым.
Только ты и никто больше
Делаешь меня счастливым, делаешь меня счастливым.
Я пытаюсь позвать тебя, чтобы поговорить,
Ты должна меня выслушать.

Если иногда я ошибаюсь с тобой,
Это не специально.