Chininha & Príncipe - Vinho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chininha & Príncipe - Vinho




Abri mais uma garrafa de vinho
Открыть еще одну бутылку вина
Pra eu não me sentir sozinho
Мне не чувствовать себя в одиночестве
Com saudades de você
Тоска по тебе
são pra de três da madrugada
Уже туда три часа утра
E o deserto dessa casa
А пустыня от этого дома
fazendo enlouquecer
Ты все делаешь с ума
Eu abrindo a porta do meu carro
Я вчера, открыв дверь своего автомобиля
Acendendo outro cigarro
Закуривая другую сигарету
E eu vou pra rua me acalmar
И я иду, улица успокоить меня
Quem sabe eu encontre um ombro amigo
Кто знает, что я найти плечо друга
Que é pra conversar comigo
Это к разговору со мной
E eu poder desabafar
И я смогу выпустить пар
Quero te ver
Хочу увидеть тебя
com o peito sofrendo
Да и грудь страдает
No carro correndo
В автомобиле работает
Eu entrei na curva a mais de cem
Я вошел в поворот на ста
Quero te ver
Хочу увидеть тебя
ligando direto
Да и прямых ссылок
Mas seu celular caixa postal
Но ваш телефон просто дает голосовой почты
Não me atende no convencional
Я не встречается в обычных
Como chuva e o vento
Как дождь и ветер
A nossa história se combina
Наша история сочетает в себе
correndo contra o tempo
Да и в гонке против времени
Eu dobrando a tua esquina
Я никогда складывать твою углу
Eu desesperado
Я уже я в отчаянии
com medo de te encontrar
Да и боюсь тебя найти
Com outro cara do teu lado
С другой стороны на твоей стороне
Ocupando o meu lugar
Занимая мое место
com o coração sagrando
Да и сердце sagrando
A minha alma ferida
Моя душа, какая рана
com medo de perder
Да и боюсь потерять
O grande amor da minha vida
Большая любовь моей жизни
Eu desesperado
Я уже я в отчаянии
com medo de te encontrar
Да и боюсь тебя найти
Com outro cara do teu lado
С другой стороны на твоей стороне
Ocupando o meu lugar
Занимая мое место
abrindo a porta do meu carro
Уже я, открыв дверь своего автомобиля
Acendendo outro cigarro
Закуривая другую сигарету
E eu vou pra rua me acalmar
И я иду, улица успокоить меня
Quem sabe eu encontre um ombro amigo
Кто знает, что я найти плечо друга
Que é pra conversar comigo
Это к разговору со мной
E eu poder desabafar
И я смогу выпустить пар
Quero te ver
Хочу увидеть тебя
com o peito sofrendo
Да и грудь страдает
E o carro correndo
И автомобиль работает
Eu entrei na curva a mais de cem
Я вошел в поворот на ста
Quero te ver (quero te ver)
Я хочу тебя видеть хочу тебя видеть)
ligando direto
Да и прямых ссылок
Mas seu celular caixa postal
Но ваш телефон просто дает голосовой почты
Não me atende no convencional
Я не встречается в обычных
Como chuva e o vento
Как дождь и ветер
A nossa história se combina
Наша история сочетает в себе
correndo contra o tempo
Да и в гонке против времени
Eu dobrando a tua esquina
Я никогда складывать твою углу
Eu desesperado
Я уже я в отчаянии
com medo de te encontrar
Да и боюсь тебя найти
Com outro cara do teu lado
С другой стороны на твоей стороне
Ocupando o meu lugar
Занимая мое место
com o coração sagrando
Да и сердце sagrando
A minha alma ferida
Моя душа, какая рана
com medo de perder
Да и боюсь потерять
O grande amor da minha vida
Большая любовь моей жизни
Eu desesperado
Я уже я в отчаянии
com medo de te encontrar
Да и боюсь тебя найти
Com outro cara do teu lado
С другой стороны на твоей стороне
Ocupando o meu lugar
Занимая мое место
Lugar que é meu
Место, что мой
Como chuva e o vento
Как дождь и ветер
A nossa história se combina
Наша история сочетает в себе
correndo contra o tempo
Да и в гонке против времени
Eu dobrando a tua esquina
Я никогда складывать твою углу
Eu desesperado
Я уже я в отчаянии
Eu to morrendo de medo
Я to боится
De ter outro em meu lugar
Не имея другой на моем месте
Meu lugar
Мое место
com o coração sagrando (sangrando, sangrando)
Да и сердце sagrando (кровотечение, кровотечение)
A minha alma ferida
Моя душа, какая рана
com medo de perder
Да и боюсь потерять
O grande amor da minha vida (perder o grande amor)
Большая любовь в моей жизни (потерять большую любовь)
Eu desesperado
Я уже я в отчаянии
com medo de te encontrar
Да и боюсь тебя найти
Com outro cara do teu lado
С другой стороны на твоей стороне
Ocupando o meu lugar
Занимая мое место
Abri mais uma garrafa de vinho
Открыть еще одну бутылку вина





Writer(s): Fabiano Dos Anjos, Rodrigo Princípe


Attention! Feel free to leave feedback.