Chinito feat. Kevin Joshua & Brian Luis - Báilame Lento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinito feat. Kevin Joshua & Brian Luis - Báilame Lento




Báilame Lento
Báilame Lento
It's Just Different
C'est différent
Yeah Yuh, Yeah Yuh
Ouais, Ouais
Aveces lo que no pasa en un año, pasa en un día
Parfois, ce qui ne se produit pas en un an se produit en une journée
La conocí ayer, mañana la quería
Je t'ai rencontrée hier, et demain, je voulais t'avoir
eres fría pero te caliento
Tu es froide, mais je vais te réchauffer
Bailamos y paramos el tiempo
On danse et on arrête le temps
Dices que no crees en los sentimientos
Tu dis ne pas croire aux sentiments
Pero se que sientes lo mismo que siento yo
Mais je sais que tu ressens la même chose que moi
De mi vida perdí el control
J'ai perdu le contrôle de ma vie
De mi corazón el amor
J'ai perdu l'amour de mon cœur
Solo te pido un favor
Je te demande juste une faveur
Baby dale dale dale dale
Bébé, donne-toi, donne-toi, donne-toi, donne-toi
De mi vida perdí el control
J'ai perdu le contrôle de ma vie
De mi corazón el amor
J'ai perdu l'amour de mon cœur
Solo te pido un favor
Je te demande juste une faveur
Baby dale dale dale dale
Bébé, donne-toi, donne-toi, donne-toi, donne-toi
Siento que pierdo la mente pero cuando bailamos pierdo el tiempo
J'ai l'impression de perdre la tête, mais quand on danse, je perds le temps
Báilame lento
Danse lentement pour moi
Con cada paso que das me enamoro de tu movimiento, baby dale
Avec chaque pas que tu fais, je tombe amoureux de tes mouvements, bébé, donne-toi
Siento que pierdo la mente pero contigo pierdo el tiempo
J'ai l'impression de perdre la tête, mais avec toi, je perds le temps
Báilame lento
Danse lentement pour moi
Tiene un flow criminal
Tu as un flow criminel
Bailando ella pide más
En dansant, tu en veux plus
Yo le doy como animal
Je te donne comme un animal
Mami acércateme más
Maman, rapproche-toi de moi
Ella no quiere parar
Elle ne veut pas s'arrêter
Yo la pongo a gozar
Je la fais jouir
So baby keep on shaking it for me
Alors bébé, continue de le faire pour moi
She stares at me, I touch her poquito
Elle me regarde, je la touche un peu
She my freak though
Elle est ma débauche
Yo puedo ser tu diablito, tu mejor amigo
Je peux être ton petit diable, ton meilleur ami
Te hago tu corito
Je fais ton refrain
Una vez, una vez
Une fois, une fois
Tu te mojas con mis palabras
Tu te mouilles avec mes paroles
Ignoramos todas las llamadas
On ignore tous les appels
So many bad habits between two freaks
Tant de mauvaises habitudes entre deux débauchés
My ride or die, you hold it down for me
Ma compagne dans la vie, tu es pour moi
Siento que pierdo la mente pero cuando bailamos pierdo el tiempo
J'ai l'impression de perdre la tête, mais quand on danse, je perds le temps
Báilame lento
Danse lentement pour moi
Con cada paso que das me enamoro de tu movimiento, baby dale
Avec chaque pas que tu fais, je tombe amoureux de tes mouvements, bébé, donne-toi
Siento que pierdo la mente pero contigo pierdo el tiempo
J'ai l'impression de perdre la tête, mais avec toi, je perds le temps
Báilame lento, báilame lento
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
Baby dale
Bébé, donne-toi
Me acostumbre a la soledad pero la realidad es que le temo a la intimidad
Je me suis habitué à la solitude, mais la réalité est que j'ai peur de l'intimité
Dije que no vuelvo amar
J'ai dit que je n'aimerais plus jamais
Pero eres mi debilidad
Mais tu es ma faiblesse
Quisiera estar acostado contigo mirando la luna mientras yo cuento tus lunares
J'aimerais être allongé à côté de toi, à regarder la lune, pendant que je compte tes grains de beauté
No hay quien nos separe
Personne ne peut nous séparer
Love how you move your body
J'adore la façon dont tu bouges ton corps
So baby dale
Alors bébé, donne-toi
De mi vida perdí el control
J'ai perdu le contrôle de ma vie
De mi corazón el amor
J'ai perdu l'amour de mon cœur
Solo te pido un favor
Je te demande juste une faveur
Baby dale dale dale dale
Bébé, donne-toi, donne-toi, donne-toi, donne-toi
De mi vida perdí el control
J'ai perdu le contrôle de ma vie
De mi corazón el amor
J'ai perdu l'amour de mon cœur
Solo te pido un favor
Je te demande juste une faveur
Baby dale dale dale dale
Bébé, donne-toi, donne-toi, donne-toi, donne-toi
Siento que pierdo la mente pero cuando bailamos pierdo el tiempo
J'ai l'impression de perdre la tête, mais quand on danse, je perds le temps
Báilame lento
Danse lentement pour moi
Con cada paso que das me enamoro de tu movimiento, baby dale
Avec chaque pas que tu fais, je tombe amoureux de tes mouvements, bébé, donne-toi
Siento que pierdo la mente pero contigo pierdo el tiempo
J'ai l'impression de perdre la tête, mais avec toi, je perds le temps
Báilame lento
Danse lentement pour moi





Writer(s): Chinito

Chinito feat. Kevin Joshua & Brian Luis - Báilame Lento
Album
Báilame Lento
date of release
06-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.