Lyrics and translation Chino Grande feat. Rocky Padilla & D. Salas - In the Background
I
could
see
you
in
the
background
Я
видел
тебя
на
заднем
плане
Baby
you
know
that
it
gets
back
to
my
cell
Детка,
ты
знаешь,
что
это
доходит
до
меня
Sittin'
thinking,
dreamin'
bout
you
for
a
while
Сижу,
думаю,
мечтаю
о
тебе
уже
какое-то
время
I
love
your
style
Мне
нравится
твой
стиль
Pretty
smile
Красивая
улыбка
Cause
you
drive
me
wild
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
I
think
it
was
the
art
laboe
show
Кажется,
это
было
на
шоу
Арта
Лабо
Seen
a
girl
look
so
hot
Увидел
девушку,
такую
горячую
Mo
money
on
my
mind
В
голове
мысли
о
деньгах
Like
that's
my
loca
Думаю:
"Вот
она,
моя
красотка"
Pretty
with
nice
curves
Красивая,
с
шикарными
формами
Words
couldn't
express
it
Сложно
подобрать
слова
Who
would've
even
thought
Кто
бы
мог
подумать
Like
that's
my
method
Вот
мой
метод
A
cellphone
sidekick
Мобильник
с
боковой
клавиатурой
Can
I
get
it?
I'm
whit
it
Можно
твой
номер?
Я
в
теме
Pull
you
over
so
quick
Подкатил
к
тебе
так
быстро
Till
you
gave
me
the
digits
Пока
ты
не
дала
мне
свои
цифры
I'm
kickin'
game
so
fast
Я
так
быстро
начал
действовать
Through
the
wine
glass
tint
though
Сквозь
тонированные
стекла
Shit
would
of
never
been
Всего
этого
могло
и
не
быть
Since
then
been
simple
С
тех
пор
все
просто
First
day
I
got
busted
В
первый
день,
когда
меня
арестовали
And
your
homegirls
laugh
Твои
подруги
смеялись
Always
said
we
wouldn't
last
Всегда
говорили,
что
у
нас
ничего
не
получится
Until
you
gave
me
the
chance
Пока
ты
не
дала
мне
шанс
But
damn
trip
that's
it
Но,
черт
возьми,
вот
и
все
I'm
a
try
& be
Я
постараюсь
быть
You
know
they
always
in
your
ear
Знаешь,
они
всегда
шепчут
тебе
на
ухо
Said
I'm
not
for
you
Говорят,
что
я
не
для
тебя
Baby
girl
yeah
I
know
Детка,
да,
я
знаю
That
it
could
be
real
tough
Что
это
может
быть
очень
сложно
I
just
love
it
when
you
giggle
Мне
просто
нравится,
когда
ты
хихикаешь
And
you
smile
& stuff
И
улыбаешься
So
if
I
could
I
would
Поэтому,
если
бы
я
мог,
я
бы
And
girl
I'll
be
right
there
И,
девочка,
я
буду
рядом
So
with
this
time
permits
Так
что,
если
время
позволит
Baby
don't
be
scared,
cause
I
could...
Детка,
не
бойся,
ведь
я
могу...
I
could
see
you
in
the
background
Я
видел
тебя
на
заднем
плане
Baby
you
know
that
it
gets
back
to
my
cell
Детка,
ты
знаешь,
что
это
доходит
до
меня
Sittin'
thinking,
dreamin'
bout
you
for
a
while
Сижу,
думаю,
мечтаю
о
тебе
уже
какое-то
время
I
love
your
style
Мне
нравится
твой
стиль
Pretty
smile
Красивая
улыбка
Cause
you
drive
me
wild
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
I
could
see
you
in
the
background
Я
видел
тебя
на
заднем
плане
Baby
you
know
that
it
gets
back
to
my
cell
Детка,
ты
знаешь,
что
это
доходит
до
меня
Because
I've
been
wishing,
hoping
I
can
see
you
in
a
while
Потому
что
я
желал
и
надеялся
увидеть
тебя
уже
давно
I
love
your
style
Мне
нравится
твой
стиль
Pretty
smile
Красивая
улыбка
Cause
you
drive
me
wild
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
Later
the
times
may
pass
Позже,
пусть
время
идет
своим
чередом
In
the
night
of
the
process
В
ночи
процесса
No
time
for
nonsense
Нет
времени
на
глупости
Stop
at
the
apartments
Остановка
у
квартир
Chill
for
a
quick
minute
Отдохнуть
на
минутку
While
you
waiting
at
home
Пока
ты
ждешь
дома
I
know
they
tell
you
on
the
telephone
Я
знаю,
они
говорят
тебе
по
телефону
Why
is
he
gone?
Почему
его
нет?
Cause
when
I'm
out
I
get
money
Потому
что
когда
я
на
улице,
я
зарабатываю
деньги
You
don't
gotta
complain
Тебе
не
нужно
жаловаться
I
don't
wanna
demonstrate
of
what
I
do
to
get
paid
Я
не
хочу
демонстрировать,
что
я
делаю,
чтобы
получать
деньги
See
this
is
life
in
the
fast
lane
Видишь,
это
жизнь
на
быстрой
полосе
Ever
been
on
a
plane?
Когда-нибудь
летала
на
самолете?
With
champagne,
cheese
crackers,
eating
fish
filet
С
шампанским,
сырными
крекерами,
ела
рыбное
филе
I'm
just
sayin'
till
then
I
just
sit
in
the
pen
Я
просто
говорю,
до
тех
пор
я
просто
сижу
в
тюрьме
And
format
the
perfect
plan
И
разрабатываю
идеальный
план
Till
I'm
back
again
Пока
я
не
вернусь
снова
I'll
have
you
walking
round
town
Я
сделаю
так,
что
ты
будешь
ходить
по
городу
Sportin'
gucci
purses
Щеголяя
сумками
Gucci
And
I'm
not
talkin'
bout
no
swapmeet
purses
И
я
не
говорю
о
каких-то
подделках
с
барахолки
This
is
the
classic,
the
maverick
Это
классика,
Маверик
Come
more
that
make
tunes
Приходит
больше
тех,
кто
делает
музыку
That's
why
chino
geezy
Вот
почему
Чино
Джизи
Got
this
hueco
so
smooth
Так
плавно
ведет
эту
тачку
Pursue
to
be
a
g
Стремится
быть
гангстером
Into
the
gangsta
walls
В
гангстерских
стенах
I
2 step,
lean
back
Я
танцую
тустеп,
откидываюсь
назад
Like
that's
my
girl
Ведь
это
моя
девушка
Cause
I...
Потому
что
я...
I
could
see
you
in
the
background
Я
видел
тебя
на
заднем
плане
Baby
you
know
that
it
gets
back
to
my
cell
Детка,
ты
знаешь,
что
это
доходит
до
меня
Sittin'
thinking,
dreamin'
bout
you
for
a
while
Сижу,
думаю,
мечтаю
о
тебе
уже
какое-то
время
I
love
your
style
Мне
нравится
твой
стиль
Pretty
smile
Красивая
улыбка
Cause
you
drive
me
wild
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
I
could
see
you
in
the
background
Я
видел
тебя
на
заднем
плане
Baby
you
know
that
it
gets
back
to
my
cell
Детка,
ты
знаешь,
что
это
доходит
до
меня
Because
I've
been
wishing,
hoping
I
can
see
you
in
a
while
Потому
что
я
желал
и
надеялся
увидеть
тебя
уже
давно
I
love
your
style
Мне
нравится
твой
стиль
Pretty
smile
Красивая
улыбка
Cause
you
drive
me
wild
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
I
could
remember
Я
помню
When
I
met
her
Когда
я
встретил
ее
The
art
laboe
show
На
шоу
Арта
Лабо
She
had
a
sweater
На
ней
был
свитер
Thinking
about
her
Думаю
о
ней
Waiting
for
her
letter
Жду
ее
письма
Cause
in
the
hole
Ведь
в
тюрьме
It
makes
it
better
Это
делает
все
лучше
I'm
tossin'
& turnin'
Я
ворочаюсь
Girl
its
a
hard
life
Девочка,
это
тяжелая
жизнь
I
close
me
eyes
Я
закрываю
глаза
I
dream
about
you
Мне
снишься
ты
All
night
Всю
ночь
And
even
if
not
girl
И
даже
если
нет,
девочка
Its
gonna
take
time
Это
займет
время
That's
why
I
need
you
in
my
life
Вот
почему
ты
нужна
мне
в
моей
жизни
I
could
see
you
in
the
background
Я
видел
тебя
на
заднем
плане
Baby
you
know
that
it
gets
back
to
my
cell
Детка,
ты
знаешь,
что
это
доходит
до
меня
Sittin'
thinking,
dreamin'
bout
you
for
a
while
Сижу,
думаю,
мечтаю
о
тебе
уже
какое-то
время
I
love
your
style
Мне
нравится
твой
стиль
Pretty
smile
Красивая
улыбка
Cause
you
drive
me
wild
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
I
could
see
you
in
the
background
Я
видел
тебя
на
заднем
плане
Baby
you
know
that
it
gets
back
to
my
cell
Детка,
ты
знаешь,
что
это
доходит
до
меня
Because
I've
been
wishing,
hoping
I
can
see
you
in
a
while
Потому
что
я
желал
и
надеялся
увидеть
тебя
уже
давно
I
love
your
style
Мне
нравится
твой
стиль
Pretty
smile
Красивая
улыбка
Cause
you
drive
me
wild
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
Let's
chill
and
let's
settle
down
Давай
расслабимся
и
успокоимся
Until
you
come
back
around
Пока
ты
не
вернешься
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.