Lyrics and translation Chino Mcgregor - I Nah Worry

I Nah Worry

Yeah!
Woy!
Jah lead the way
Each and every day
Surely goodness and mercy
Shall follow I, forever more
One thing's for sure

I nah worry at all
When the road seems rough
And me back against the wall
Nah worry at all
Straight rise, man a rise
Jah Jah nah go mek me fall
Nah worry at all
Dem see you a draw gear
And waan fi see you stall
More time me feel like bawl
Man still a stand tall
'Pon Jah Jah name me call
Nah worry at all

Everything corpasetic
Man fi live happy, so the Father set it
The good mek blessing reach your son and your daughter
Mek fi dem son and dem daughter catch it
Hey, me nah fi worry, me nah fi fret if
Man have life, the heart detect it
Jah lead the way, mek the blue print
Architect it, so we haffi mek it

I nah worry at all
When the road seems rough
And me back against the wall
Nah worry at all
Straight rise, man a rise
Jah Jah nah go mek me fall
Nah worry at all
Dem see you a draw gear
And waan fi see you stall
More time me feel like bawl
Man still a stand tall
'Pon Jah Jah name me call
Nah worry at all

No need fi worries and stress
Step with whole heap a courage and bless
Some nah 'ave no wisdom nor knowledge I guess
Jah Jah continue shower me with your divineness
All negativity me a go sidestep
Devices when me rise a fi the??
Just live it up, while you have breath
You can't when you lifeless

Me nah worry at all
When the road seems rough
And me back against the wall
Nah worry at all
Straight rise, man a rise
Jah Jah nah go mek me fall
Nah worry at all
Dem see you a draw gear
And waan fi see you stall
More time me feel like bawl
Man still a stand tall
'Pon Jah Jah name me call
Nah worry at all

Nah worry at all.

I nah worry at all
When the road seems rough
And me back against the wall
Nah worry at all
Straight rise, man a rise
Jah Jah nah go mek me fall
Nah worry at all
Dem see you a draw gear
And waan fi see you stall
More time me feel like bawl
Man still a stand tall
'Pon Jah Jah name me call
Nah worry at all

Я не беспокоюсь

Да!
Эй!
Джа указывает путь
Каждый божий день
Благодать и милость
Будут следовать за мной вечно
Одно можно сказать наверняка

Я совсем не беспокоюсь
Когда дорога кажется трудной
И моя спина прижата к стене
Совсем не беспокоюсь
Просто поднимаюсь, я поднимаюсь
Джа не даст мне упасть
Совсем не беспокоюсь
Они видят, как я набираю обороты
И хотят видеть, как я буксую
Иногда мне хочется рыдать
Я всё ещё стою твёрдо
Имя Джа на устах моих
Совсем не беспокоюсь

Всё отлично
Человек должен жить счастливо, так Отец решил
Благо дарует благословение твоему сыну и дочери
Пусть их сын и дочь тоже его получат
Эй, мне не нужно беспокоиться, мне не нужно волноваться
У человека есть жизнь, сердце чувствует это
Джа указывает путь, создает план
Проектирует его, так что мы должны следовать ему

Я совсем не беспокоюсь
Когда дорога кажется трудной
И моя спина прижата к стене
Совсем не беспокоюсь
Просто поднимаюсь, я поднимаюсь
Джа не даст мне упасть
Совсем не беспокоюсь
Они видят, как я набираю обороты
И хотят видеть, как я буксую
Иногда мне хочется рыдать
Я всё ещё стою твёрдо
Имя Джа на устах моих
Совсем не беспокоюсь

Нет нужды в беспокойстве и стрессе
Шагай с большой смелостью и благословением
У некоторых нет ни мудрости, ни знаний, я полагаю
Джа, продолжай осыпать меня своей божественностью
Весь негатив я обойду стороной
Уловки, когда я поднимаюсь, для…
Просто живи, пока ты дышишь
Ты не сможешь, когда будешь бездыханным

Я совсем не беспокоюсь
Когда дорога кажется трудной
И моя спина прижата к стене
Совсем не беспокоюсь
Просто поднимаюсь, я поднимаюсь
Джа не даст мне упасть
Совсем не беспокоюсь
Они видят, как я набираю обороты
И хотят видеть, как я буксую
Иногда мне хочется рыдать
Я всё ещё стою твёрдо
Имя Джа на устах моих
Совсем не беспокоюсь

Совсем не беспокоюсь.

Я совсем не беспокоюсь
Когда дорога кажется трудной
И моя спина прижата к стене
Совсем не беспокоюсь
Просто поднимаюсь, я поднимаюсь
Джа не даст мне упасть
Совсем не беспокоюсь
Они видят, как я набираю обороты
И хотят видеть, как я буксую
Иногда мне хочется рыдать
Я всё ещё стою твёрдо
Имя Джа на устах моих
Совсем не беспокоюсь