Lyrics and translation Chino & Nacho feat. Huáscar Barradas - Triste corazón

Triste corazón

(Esto es diferente, profundo,
corazón te estoy dando una excusa pa' que sigas
bebiendo, late)
No llores corazón o te desangras
No dañes el motor de mis sentidos
Que fuiste aventurero y tan travieso
Pero no un criminal para estar preso
Llevando las cadenas de la soledad
En la celda del recuerdo que
Te alejada del olvido (haay)
Triste corazón la culpa es de mis ojos
Que al verla se atrevieron, llenaron mis antojos
Triste corazón, sin estar prevenido quise poseerla
Triste corazón la culpa es de mis manos
Que quisieron tocarla y sentir la perfección
Del cuerpo que me embriaga la razón
Corazón, corazón, mi triste corazón
(aah, aah)
La culpa es de mi mente que no quiere
Dejar de pensarla, no quiere
La culpa es del amor que nació
Y que creció en su llegada y no muere
Y se quedo aun después que marco su partida
Mostrándote el sabor de la amarga y la cruel despedida
(Haay)
La culpa es de la vida que la hizo capas de hacer sufrir
Esperemos que el tiempo te lo diga porque te dejaría
Me duele verte mal, no quiero verte así
No mueras corazón sigue latiendo o vas acabar conmigo
Porque me iré conmigo al cielo o al infierno
Eso ya esta entendido (haay)
Triste corazón la culpa es de mis ojos
Que al verla se atrevieron, llenaron mis antojos
Triste corazón, sin estar prevenido quise poseerla
Triste corazón la culpa es de mis manos
Que quisieron tocarla y sentir la perfección
Del cuerpo que me embriaga la razón
Corazón, corazón, mi triste corazón
Entiendo yo lo se, trágicamente
Sufriste un accidente como de costumbre
Pero eso pasa cuando corazones
Gritan amor, prometen y no cumplen
Aquel que fue sincero, quedo herido
Queriendo convertir todo lo vivido en pesadilla
Buscando un rostro en una estrella cuando brilla
Vente camino, vamos a buscar un refugio
Donde la lluvia de mi cara toque un techo
Una sombrilla del orgullo y no te mojes
Con tristeza y con despecho
No mueras corazón sigue latiendo o vas acabar conmigo
Porque me iré conmigo al cielo o al infierno
Eso ya esta entendido (haay)
Triste corazón la culpa es de mis ojos
Que al verla se atrevieron, llenaron mis antojos
Triste corazón, sin estar prevenido quise poseerla
Triste corazón la culpa es de mis manos
Que quisieron tocarla y sentir la perfección
Del cuerpo que me embriaga la razón
Corazón, corazón, mi triste corazón
(Esto es pa' los corazones tristes you nou,
pa' los que han sufrido un despecho,
los románticos Nacho andi, esto es diferente)
No llores corazón o te desangras
No dañes el motor de mis sentidos
Que fuiste aventurero y tan travieso
Pero no un criminal para estar preso
Llevando las cadenas de la soledad
En la celda del recuerdo que
Te alejada del olvido (haay)
Triste corazón la culpa es de mis ojos
Que al verla se atrevieron, llenaron mis antojos
Triste corazón, sin estar prevenido quise poseerla
Triste corazón la culpa es de mis manos
Que quisieron tocarla y sentir la perfección
Del cuerpo que me embriaga la razón
Corazón, corazón, mi triste corazón
(aah, aah)
(Resiste corazón, sigue latiendo)

Грустное сердце

(Это нечто особенное, глубокое,
Сердце, я даю тебе причину продолжать
бить (бить))
Не плачь, сердце, или ты истечешь кровью
Не причиняй вреда двигателю моих чувств
Ты был таким авантюрным и таким озорным
Но не преступником, чтобы быть в плену
Неся оковы одиночества
В камере воспоминаний, которая
Уносит тебя от забвения (эй)
Грустное сердце, виноваты мои глаза
Которые, увидев ее, осмелились, утолили мои желания
Грустное сердце, не будучи готовым, я захотел завладеть ею
Грустное сердце, виноваты мои руки
Которые хотели прикоснуться к ней и почувствовать совершенство
Тела, которое опьяняет мой разум
Сердце, сердце, мое грустное сердце
(ах, ах)
Виноват мой разум, который не желает
Перестать думать о ней, не желает
Виновата любовь, которая родилась
И которая росла в своем прибытии и не умирает
И которая осталась даже после того, как она показала свое прощание
Показывая тебе вкус горького и жестокого расставания
(Эй)
Виновата жизнь, которая сделала ее способной причинять страдания
Надеюсь, время скажет тебе, почему я оставил бы тебя
Мне больно видеть тебя в таком состоянии, я не хочу видеть тебя таким
Не умирай, сердце, продолжай биться, или ты погубишь меня
Потому что я заберу тебя с собой на небеса или в ад
Это уже решено (эй)
Грустное сердце, виноваты мои глаза
Которые, увидев ее, осмелились, утолили мои желания
Грустное сердце, не будучи готовым, я захотел завладеть ею
Грустное сердце, виноваты мои руки
Которые хотели прикоснуться к ней и почувствовать совершенство
Тела, которое опьяняет мой разум
Сердце, сердце, мое грустное сердце
Я понимаю, я знаю, что трагически
Ты попал в аварию, как обычно
Но так случается, когда сердца
Кричат о любви, обещают и не выполняют
Тот, кто был искренен, был ранен
Желая превратить все пережитое в кошмар
Ища лицо в звезде, когда она сияет
Пойдем, найдем убежище
Где дождь с моего лица коснется крыши
Зонт гордости, и не намокнешь
С грустью и презрением
Не умирай, сердце, продолжай биться, или ты погубишь меня
Потому что я заберу тебя с собой на небеса или в ад
Это уже решено (эй)
Грустное сердце, виноваты мои глаза
Которые, увидев ее, осмелились, утолили мои желания
Грустное сердце, не будучи готовым, я захотел завладеть ею
Грустное сердце, виноваты мои руки
Которые хотели прикоснуться к ней и почувствовать совершенство
Тела, которое опьяняет мой разум
Сердце, сердце, мое грустное сердце
(Это для грустных сердец, приятель,
для тех, кто пережил обманутые надежды,
романтиков Начо, это особенное)
Не плачь, сердце, или ты истечешь кровью
Не причиняй вреда двигателю моих чувств
Ты был таким авантюрным и таким озорным
Но не преступником, чтобы быть в плену
Неся оковы одиночества
В камере воспоминаний, которая
Уносит тебя от забвения (эй)
Грустное сердце, виноваты мои глаза
Которые, увидев ее, осмелились, утолили мои желания
Грустное сердце, не будучи готовым, я захотел завладеть ею
Грустное сердце, виноваты мои руки
Которые хотели прикоснуться к ней и почувствовать совершенство
Тела, которое опьяняет мой разум
Сердце, сердце, мое грустное сердце
(ах, ах)
(Держись, сердце, продолжай биться)