Chino & Nacho feat. Silvestre Dangond - Tartamudo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chino & Nacho feat. Silvestre Dangond - Tartamudo




Tartamudo
Заика
Chino y Nacho baby
Чино и Начо, детка,
prendiendo el ambiente
зажигают атмосферу
Me parece mentira
Мне не верится,
Como!!
Как!!
se me lengua la traba cada vez que me miras
у меня язык заплетается каждый раз, когда я смотрю на тебя.
no se como esquivar esa mirada asesina
Не знаю, как увернуться от этого убийственного взгляда.
me da un no se que en todo el cuerpo
У меня какое-то непонятное чувство во всем теле.
Ay ni yo mismo lo creo
Ой, даже сам не верю.
se recarga mi batería cuando te veo
Моя батарейка заряжается, когда я вижу тебя.
y regreso a los tiempos de Julieta y Romeo
И я возвращаюсь во времена Джульетты и Ромео.
ay se me olvida hasta el alfabeto
Ой, я даже алфавит забываю.
Electrizas toda mi anatomía
Ты электризуешь всю мою анатомию.
una bomba atómica de energía
Атомная бомба энергии,
que explota en mi cuerpo
которая взрывается в моем теле
por fuera y por dentro, perdido me encuentro
снаружи и внутри, я потерян,
de ti enamorado sin querer queriendo
влюблен в тебя, сам того не желая.
Te te te te quie quie quiero amor te quiero
Я, я, я, я, лю, люблю, люблю тебя, люблю,
y tartamudeo amor cuando te veo
и заикаюсь, любовь моя, когда вижу тебя.
no no no no se lo que me esta pasando
Не, не, не, не знаю, что со мной происходит,
solo se que para ti yo estoy guardando mi amor
знаю только, что для тебя я храню свою любовь.
Este amor, este amor
Эту любовь, эту любовь,
mi amor...
мою любовь...
Este amor, este amor
Эта любовь, эта любовь
es como una epidemia
словно эпидемия.
Es como una epidemia
Словно эпидемия,
me pica, me rasca, me cura y me enferma
она кусает, царапает, лечит и заражает меня.
puede parecer una broma
Может показаться шуткой,
pero es cosa muy seria
но это очень серьезно.
échate para acá, échate para acá
Иди сюда, иди сюда.
se me olvida hasta el alfabeto
Я даже алфавит забываю.
Electrizas toda mi anatomía
Ты электризуешь всю мою анатомию.
una bomba atómica de energía
Атомная бомба энергии
explota en mi cuerpo
взрывается в моем теле,
por fuera y por dentro, perdido me encuentro
снаружи и внутри, я потерян,
de ti enamorado sin querer queriendo
влюблен в тебя, сам того не желая.
Te te te te quie quie quiero amor, te quiero
Я, я, я, я, лю, люблю, люблю тебя, люблю,
y tartamudeo amor cuando, te veo
и заикаюсь, любовь моя, когда вижу тебя.
no no no no se lo que me esta pasando
Не, не, не, не знаю, что со мной происходит,
solo se que para ti yo estoy guardando mi amor
знаю только, что для тебя я храню свою любовь.
Este amor, este amor
Эту любовь, эту любовь,
mi amor...
мою любовь...
Este amor, este amor
Эта любовь, эта любовь
Ay cua cua cua cuando, yo yo yo te veo
Ой, ко, ко, ко, когда, я, я, я вижу тебя,
me pongo me medio lo loco, tartamudeo
я схожу с ума, заикаюсь.
en mi co co corazón tu hiciste un saqueo
В моем се, се, сердце ты совершила набег,
me robaste to to to todos mis deseos
украла все, все, все мои желания.
Ay cuando te veo, me tiembla la vida
Ой, когда я вижу тебя, моя жизнь дрожит,
contigo voy de bajada y subida
с тобой я иду то вверх, то вниз.
creo que hasta Dios se canso que le pida
Думаю, даже Бог устал от моих просьб,
que un pedacito de amor me consiga, ay ve...
чтобы он нашел мне кусочек любви, ой, видишь...
Por fuera y por dentro
Снаружи и внутри
perdido me encuentro
я потерян,
de ti enamorado
влюблен в тебя,
sin querer queriendo
сам того не желая.
Te te te te quie quie quiero amor, te quiero
Я, я, я, я, лю, люблю, люблю тебя, люблю,
y tartamudeo amor cuando, te veo
и заикаюсь, любовь моя, когда вижу тебя.
no no no no se lo que me esta pasando
Не, не, не, не знаю, что со мной происходит,
solo se que para ti yo estoy guardando mi amor
знаю только, что для тебя я храню свою любовь.
Te quiero, te adoro
Я люблю тебя, обожаю тебя
y tartamudeo amor
и заикаюсь, любовь моя,
cuando te veo pasar
когда вижу, как ты проходишь мимо.
Te quiero, te adoro
Я люблю тебя, обожаю тебя
y tartamudeo amor
и заикаюсь, любовь моя,
cuando te veo llegar
когда вижу, как ты приходишь.
Y lo mejor es que es
И самое лучшее, что
Silvestrista la nena
девочка - фанатка Сильвестра.
Se me lengua la traba
У меня язык заплетается
cada vez que me miras
каждый раз, когда я смотрю на тебя.





Writer(s): JESUS ALBERTO MIRANDA PEREZ, ORIANA C., CAROLINA ORIANA, SILVESTRE FRANCISCO DANGOND CORRALES, ARGENIS PENA, MIGUEL IGNACIO MENDOZA DONATTI


Attention! Feel free to leave feedback.