Chino & Nacho - Dentro De Ti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chino & Nacho - Dentro De Ti




Dentro De Ti
Within You
Cuando se acaban las apariencias
When appearances fade away,
cuando en tu alma me dejas entrar
When you let me enter your soul,
es casi un sueño y siento que tengo
It's almost like a dream, and I feel like I have
en tu cuerpo un hogar
A home within your body.
Y yo no se si eres una bendición
And I don't know if you're a blessing,
ni tampoco se que siente mi corazón
Nor do I know what my heart feels,
pero cuando estoy contigo no puedo explicar
But when I'm with you, I can't explain it,
dime por favor.
Please tell me.
Si dentro de ti hay un lugar
If within you there's a place
donde me pueda refugiar
Where I can take refuge,
dentro de ti no existe dolor
Within you, there is no pain,
quiero vivir de tu lado hasta el fin
I want to live by your side until the end.
dentro de ti hay un lugar
Within you there's a place
donde el cielo se una con el mar
Where the sky meets the sea,
dentro de ti renace el amor
Within you, love is reborn,
puedo vivir de tu lado hasta el fin
I can live by your side until the end.
dentro de ti Camino, y te veo. en mis sueños y en mis pensamientos
Within you, I walk, and I see you. In my dreams and in my thoughts,
no hay forma de que olvide
There's no way I can forget
los momentos vividos y eternos
The moments lived and eternal,
y si estas conmigo no habrá oscuridad
And if you're with me, there will be no darkness,
ni caminos que nos lleven a la soledad
Nor paths that lead us to loneliness.
para siempre me quisiera esconder junto a ti
Forever I would like to hide next to you,
dime porfavor.
Please tell me.
Quisiera para siempre a tu lado vivir
I would like to live by your side forever,
despertar y escuchar tu voz
To wake up and hear your voice,
cobijar tu cuerpo en mi
To shelter your body in mine,
refugiarme solo en ti
To take refuge only in you.





Writer(s): ARGENIS PENA, ALEJANDRO GALAN, MIGUEL IGNACIO MENDOZA DONATTI, JESUS ALBERTO MIRANDA PEREZ


Attention! Feel free to leave feedback.