Chino & Nacho - Dentro De Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chino & Nacho - Dentro De Ti




Dentro De Ti
Внутри Тебя
Cuando se acaban las apariencias
Когда исчезает всякая притворность,
cuando en tu alma me dejas entrar
когда впускаешь меня в свою душу,
es casi un sueño y siento que tengo
это словно сон, и я чувствую, что обрел
en tu cuerpo un hogar
в твоем теле свой дом.
Y yo no se si eres una bendición
И я не знаю, благословение ли ты,
ni tampoco se que siente mi corazón
и не знаю, что чувствует мое сердце,
pero cuando estoy contigo no puedo explicar
но когда я рядом с тобой, я не могу объяснить,
dime por favor.
скажи мне, прошу.
Si dentro de ti hay un lugar
Есть ли внутри тебя место,
donde me pueda refugiar
где я могу найти убежище,
dentro de ti no existe dolor
внутри тебя нет боли,
quiero vivir de tu lado hasta el fin
я хочу жить рядом с тобой до конца.
dentro de ti hay un lugar
Есть ли внутри тебя место,
donde el cielo se una con el mar
где небо сливается с морем,
dentro de ti renace el amor
внутри тебя возрождается любовь,
puedo vivir de tu lado hasta el fin
я могу жить рядом с тобой до конца.
dentro de ti Camino, y te veo. en mis sueños y en mis pensamientos
Внутри тебя я брожу, и вижу тебя в своих снах и мыслях,
no hay forma de que olvide
нет способа забыть
los momentos vividos y eternos
прожитые вечные мгновения,
y si estas conmigo no habrá oscuridad
и если ты со мной, не будет тьмы
ni caminos que nos lleven a la soledad
и путей, ведущих нас к одиночеству.
para siempre me quisiera esconder junto a ti
Навсегда я хотел бы спрятаться рядом с тобой,
dime porfavor.
скажи мне, прошу.
Quisiera para siempre a tu lado vivir
Я хотел бы навсегда жить рядом с тобой,
despertar y escuchar tu voz
просыпаться и слышать твой голос,
cobijar tu cuerpo en mi
укрывать твое тело своим,
refugiarme solo en ti
найти убежище только в тебе.





Writer(s): ARGENIS PENA, ALEJANDRO GALAN, MIGUEL IGNACIO MENDOZA DONATTI, JESUS ALBERTO MIRANDA PEREZ


Attention! Feel free to leave feedback.