Lyrics and translation Chino & Nacho - Mi Mejor Canción

Mi Mejor Canción

Yo me enamoré en el momento aquel
cuando imaginé tener mis labios en su piel
yo me enamoré y no sé cómo fue
que ella pudo conquistar tan rápido mi ser
y me dí cuenta que el
mismo sentimiento compartíamos los dos
yo la enamoré
y la convertí en mi mejor canción de amor
Por mi parte es ese arte que dios hizo al crearte y esa tranquilidad que tus ojos me comparten lo que siento al besarte son las causas de cantarte y este sentimiento profundo siento que es de otra parte, disfrazarme de romeo y que ella sea mi julieta cantarle todas mis letras observando su silueta vuelves cursi a este poeta de esto siento que estoy listo primero te amo a ti y luego me amo a mi mismo... es esa luz de estrella que en mi ha dejado huella es esa piel canela la que tiene mi doncella por esta plebeya cantinero mas botellas y aquí hago un stop salud brindo por ella
Como fue el inicio Dani?
Pues, desde que la vi
Habíamos conversao de amor mirándonos los dos sin mover los labios
Adiós al miedo, quiero andar por el sendero hacia su corazón que nadie caminó yo
Le pido a Dios que a mi voz afine pa cantarte, impresionarte y así enamorarte
Y poder darte lo mejor de mi aunque mi mejor canción es la sonrisa que logro sacarte baby
Eres el primer ángel en mi cielo y mi mejor regalo. Tú, y el tiempo que me compartes, velo
Pues con el puedo abrazarte mejor, besarte mejor aunque lo mejor es de mi no alejarte créelo
Hoy conoci a mi love
Me dejo muy palido, su belleza pura se sumergio entre mis animos y le dije vamonos de aqui
conozcamonos y en fin
Porque veo que hay un fin-de semana sin hablar y sin decir- nos
Palabras, porque la vida es mas de acciones, ven conmigo y mil emociones
Te dare, y junto a ti estare
Porque desde ese dia reina yo te juro que
Todo fue tan distinto en aquel lugar
Yo la vi y supe que mi vida iba a cambiar
Mi mejor cancion mi dulce melodia
mi mejor cancion lo eres todavia
La pienso hasta cuando duermo, enfermo por su hermo-sura
quiero viajar sin tour al borde de su cintur-a
ella brilla como el sol y se mueve con sol-tura
no pensé encontrar a nadie que comparte mi locura
y ahora estás aquí, no sé si esto es real o me dor-mí
a pesar de sus defectos ella es perfecta for-me
se quedó en mirada, bella como caminaba
y cuando menos lo esperaba me acerqué y la convencí, sí
vamos al cine?, dime, quieres que te rime?
ando loco cuando poco a poco toco tu piel sublime, girl
ella me encanta no es ni santa ni atrevida
es lo más hermoso que yo haya visto en mi vida.
De como me enamoré solo me basto en mirarte
Porque en tan poco tiempo de vida formas parte
A parte de tu dulzura de lo que tu puedes darme
Me enseñaste que el amor no es cosa de un instante
Eres mi angel la que no puedo dejar de pensarla
La dueña de sueños cuando reposo en mi almohada
Cada día que pasa siento que todo incrementa
Sobre todo esas vueltitas que das en mi cabeza
De repente te apareces cuando ni me lo imagino
Le doy gracias al destino por ponerte en mi camino
Espero que me escuches desde hoy me entrego a ti
Para escribir por fin la historia de ese final feliz
érase un dia. donde yo la conocí? en el patio, patió mi bobo y me sorprendí
me dejó frío, no sabía yo que decir
simplemente la miré y comencé a fluir
no era easy, pasaba a diario en su bici con un cuerpo extraordinario y una mente muy dificil, y si no la olvidé desde que la vi
le dije: nena tu eres perfecta pero para mi

Ma Plus Belle Chanson

Je suis tombé amoureux au moment même
où j'ai imaginé poser mes lèvres sur ta peau
je suis tombé amoureux et je ne sais comment ça s'est fait
tu as su conquérir mon être si rapidement
et je me suis rendu compte que
nous partagions le même sentiment tous les deux
je l'ai fait tomber amoureuse
et je l'ai transformée en ma plus belle chanson d'amour
De mon côté, c'est cet art que Dieu a créé en te créant et cette tranquillité que tes yeux partagent avec moi ce que je ressens en t'embrassant sont les raisons de te chanter et ce sentiment profond, je sens qu'il vient d'ailleurs, me déguiser en Roméo et qu'elle soit ma Juliette lui chanter tous mes textes en observant sa silhouette tu rends ce poète fleur bleue j'ai l'impression d'être prêt d'abord je t'aime toi et ensuite je m'aime moi-même... c'est cette lumière d'étoile qui a laissé son empreinte en moi c'est cette peau couleur cannelle que possède ma demoiselle pour cette plébéienne, serveur, encore des bouteilles et ici je fais une pause, je lève mon verre à sa santé
Comment ça a commencé Dani?
Eh bien, depuis que je l'ai vue
Nous avions parlé d'amour en nous regardant sans bouger les lèvres
Adieu la peur, je veux marcher sur le sentier qui mène à son cœur où personne n'a marché avant moi
Je demande à Dieu d'accorder ma voix pour te chanter, t'impressionner et ainsi te faire tomber amoureuse
Et pouvoir te donner le meilleur de moi-même même si ma plus belle chanson est le sourire que j'arrive à te décrocher bébé
Tu es le premier ange dans mon ciel et mon plus beau cadeau. Toi, et le temps que tu me partages, je le chéris
Car avec lui je peux mieux t'embrasser, mieux t'embrasser même si le mieux est de ne pas t'éloigner de moi, crois-moi
Aujourd'hui j'ai rencontré mon amour
Elle m'a laissé très pâle, sa beauté pure s'est infiltrée dans mon âme et je lui ai dit allons-nous-en d'ici
faisons connaissance et finalement
Parce que je vois qu'il y a une fin de semaine sans parler et sans se dire- de
Mots, parce que la vie est plus faite d'actions, viens avec moi et mille émotions
Je te donnerai, et je serai à tes côtés
Parce que depuis ce jour ma reine je te jure que
Tout était si différent dans cet endroit
Je l'ai vue et j'ai su que ma vie allait changer
Ma plus belle chanson ma douce mélodie
ma plus belle chanson tu l'es encore
Je pense à elle même quand je dors, malade de sa beau-té
je veux voyager sans escale au bord de sa cein-ture
elle brille comme le soleil et se meut avec aisance
je ne pensais pas trouver quelqu'un qui partage ma folie
et maintenant tu es là, je ne sais pas si c'est réel ou si je me suis endor-mi
malgré ses défauts, elle est parfaite pour-moi
elle est restée figée, belle comme elle marchait
et quand je m'y attendais le moins, je me suis approché et je l'ai convaincue, oui
on va au cinéma ?, dis-moi, tu veux que je rime ?
je deviens fou quand peu à peu je touche ta peau sublime, girl
elle me plaît, elle n'est ni sainte ni effrontée
c'est la plus belle chose que j'aie jamais vue de ma vie.
Pour savoir comment je suis tombé amoureux, il m'a suffi de te regarder
Parce qu'en si peu de temps de vie tu fais partie
En plus de ta douceur de ce que tu peux me donner
Tu m'as appris que l'amour n'est pas chose d'un instant
Tu es mon ange celle que je ne peux m'empêcher de penser
La maîtresse de mes rêves lorsque je repose sur mon oreiller
Chaque jour qui passe, je sens que tout s'accroît
Surtout ces petites idées qui te trottent dans la tête
Soudain, tu apparais quand je ne l'imagine même pas
Je remercie le destin de t'avoir mise sur mon chemin
J'espère que tu m'écoutes, à partir d'aujourd'hui je me donne à toi
Pour enfin écrire l'histoire de cette fin heureuse
il était un jour. où je l'ai rencontrée ? dans la cour, j'ai perdu la tête et j'ai été surpris
elle m'a laissé de glace, je ne savais pas quoi dire
je l'ai simplement regardée et j'ai commencé à parler
ce n'était pas facile, elle passait tous les jours sur son vélo avec un corps extraordinaire et un esprit très difficile, et si je ne l'ai pas oubliée depuis que je l'ai vue
je lui ai dit : bébé tu es parfaite mais pour moi