Lyrics and translation Chino XL - I Told You So

I Told You So

Girl that's a fly nigga (I told you so)
Daddy come up with the rhyme nigga (Yo, I told you so)
Lyrically he crucifies niggaz (Yo, I told you so)
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah! (Yo, check it out)
Girl that's a fly nigga (Yeah, I told you so)
Daddy come up with the rhyme nigga (Yo, I told you so)
Lyrically he crucifies niggaz (Bust it, I told you so)
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah! (Peep it, yo, yo)

Multiplicity, out huntin my clones
Rap's turnin out more sweet proteges than Quincy Jones
My style pendergrass shoes: never touched the ground
My IQ so high it ain't no number it's a sound
I'm Jim Brown in his day, toughest nigga to tackle
I'll leave your brains hangin out like Chris Rock's adam's apple
I'm so rare, battlin Chino's like Africa
Yeah niggaz talk about it but they don't really wanna go there
I'm hooked in leather, floored never
Create more tracks than Brandy and Monica's weaves put together
This to whoever if you rhyme like a daughter of mine
You sound like me so much I think my sperm's in your water supply
With a war to survive I slaughter and mortify
Creating a torture guy be forced and falsified
And duplicated and authorised
I autograph a girl's bra, menage-a-trois
I don't want no men in shit, let's have a women-age-a-trois

Girl that's a fly nigga (I told you so)
Daddy come up with the rhyme nigga (Yo, I told you so)
Lyrically he crucifies niggaz (Yo, I told you so)
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah! (Yo, check it out)
Girl that's a fly nigga (Yeah, I told you so)
Daddy come up with the rhyme nigga (Yo, I told you so)
Lyrically he crucifies niggaz (Bust it, I told you so)
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah! (Peep it, yo, yo)

On everything that I love, I attack rap genres
Fatter than Chaka Khan was
XL excederin verbal medicine sealed for tamperin
Consider me the Master P of God like Kirk Frank-lin
Shoot 'em shank 'em and burn they skin
Blast for laughs at Chino actions
Skill is a blessin you cowards could only imagine
You ain't an X-Man like comic books, you an ex-man like RuPaul
Run through y'all leave y'all stiffer than Ken dolls
You wanna start friction? Play Don and King and
End up gettin fucked like Ving Rhames in "Pulp Fiction"
My rhymes hot they just might trigger the sprinkler system
Like freaks that Eddie Murphy, call witch you comin up missin
Now you gonna listen?! Or do I have to remind you?
I'll punch a hole through your chest
And give a pound to the man behind you
Killin you and the nigga that signed you like my Dad invented murder
I rhyme til it's a torture to me, exhaust like a catalytic converter
It's sad for me to admit I heard of, you, such a fake one
There's so many gay rappers
They probably diss me cause I'm the straight one
Plus chicks can't trick the light-skinned nigga with the long hair
With Nick Cage in an airplane these hoes couldn't Con Air

Girl that's a fly nigga (I told you so)
Daddy come up with the rhyme nigga (Yo, I told you so)
Lyrically he crucifies niggaz (Yo, I told you so)
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah! (Yo, check it out)
Girl that's a fly nigga (Yeah, I told you so)
Daddy come up with the rhyme nigga (Yo, I told you so)
Lyrically he crucifies niggaz (Bust it, I told you so)
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah! (Peep it, yo, yo)

Yo, yo, you wanna raise up? Now that takes bravery
I house niggaz like light-skinned-ed Africans durin slavery
I detonate crazily, a bomb, military can't disable me
So loose in the cypher I got Lucifer ashamed of me
Fuck who you proclaim to be, better reconsider
Turned on wrestlin and Goldberg was like "Chino that's a big nigga"
I died a thousand deaths to possess skills such as this
With delivery like where Arabs live: in-tents intense
Sliding in events riding inside of limos with tints
Been rhyming since Timberland trees were seeds; Burger King was Prince
Better run for the fence, click clack on all you rats
I shoot blindly like I'm Ray Charles with loaded gats
(Shit) The fact is, I'm one of them crazy half-black kids
Like Jesus in the army but I earn my stripes like zebras
Without the H.I.V. I'm positive you don't wanna test
I leave rappers confused like homeless cats on house arrest

Girl that's a fly nigga (I told you so)
Daddy come up with the rhyme nigga (Yo, I told you so)
Lyrically he crucifies niggaz (Yo, I told you so)
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah! (Yo, check it out)
Girl that's a fly nigga (Yeah, I told you so)
Daddy come up with the rhyme nigga (Yo, I told you so)
Lyrically he crucifies niggaz (Bust it, I told you so)
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah! (Peep it, yo, yo)

Girl that's a fly nigga
Daddy come up with the rhyme nigga
Lyrically he crucifies niggaz
Chino's here, bye bye niggaz, ha hah!

Je Te L'avais Dit

Bébé, c'est un putain de mec stylé (Je te l'avais dit)
Papa arrive avec les rimes, mec (Yo, je te l'avais dit)
Lyricalement, il crucifie les mecs (Yo, je te l'avais dit)
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah! (Yo, regarde-moi ça)
Bébé, c'est un putain de mec stylé (Ouais, je te l'avais dit)
Papa arrive avec les rimes, mec (Yo, je te l'avais dit)
Lyricalement, il crucifie les mecs (Balance ça, je te l'avais dit)
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah! (Mate-moi ça, yo, yo)

Multiplicité, à la chasse aux clones
Le rap produit plus de petits protégés que Quincy Jones
Mon style, chaussures Pendergrass : jamais touché le sol
Mon QI est si élevé que ce n'est pas un nombre, c'est un son
Je suis Jim Brown à son époque, le mec le plus dur à plaquer
Je vais te laisser le cerveau qui pendouille comme la pomme d'Adam de Chris Rock
Je suis si rare, affronter Chino, c'est comme l'Afrique
Ouais, les mecs en parlent, mais ils ne veulent pas vraiment y aller
Je suis accroché au cuir, jamais mis à terre
Je crée plus de morceaux que Brandy et Monica n'ont de tissages réunis
Ceci s'adresse à quiconque, si tu rhymes comme une de mes filles
Tu me ressembles tellement que je pense que mon sperme est dans ton eau du robinet
Avec une guerre à survivre, je massacre et mortifie
Créer un mec torturé est forcé et falsifié
Et dupliqué et autorisé
Je signe un soutien-gorge de fille, ménage à trois
Je ne veux pas d'hommes là-dedans, faisons un femmes-âge-à-trois

Bébé, c'est un putain de mec stylé (Je te l'avais dit)
Papa arrive avec les rimes, mec (Yo, je te l'avais dit)
Lyricalement, il crucifie les mecs (Yo, je te l'avais dit)
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah! (Yo, regarde-moi ça)
Bébé, c'est un putain de mec stylé (Ouais, je te l'avais dit)
Papa arrive avec les rimes, mec (Yo, je te l'avais dit)
Lyricalement, il crucifie les mecs (Balance ça, je te l'avais dit)
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah! (Mate-moi ça, yo, yo)

Sur tout ce que j'aime, j'attaque les genres de rap
Plus gros que Chaka Khan
XL dépassant la médecine verbale scellée pour falsification
Considère-moi comme le Maître P de Dieu comme Kirk Franklin
Tirez-leur dessus, poignardez-les et brûlez-leur la peau
Éclatez-vous de rire des actions de Chino
Le talent est une bénédiction que vous, les lâches, ne pouvez qu'imaginer
Tu n'es pas un X-Man comme dans les bandes dessinées, tu es un ex-homme comme RuPaul
Je vous traverse tous et vous laisse plus raides que des poupées Ken
Tu veux commencer les frictions ? Joue Don King et
Finis par te faire baiser comme Ving Rhames dans "Pulp Fiction"
Mes rimes sont tellement chaudes qu'elles pourraient déclencher les extincteurs automatiques
Comme les monstres d'Eddie Murphy, appelle la sorcière, tu vas disparaître
Maintenant tu vas écouter ?! Ou dois-je te le rappeler ?
Je vais te faire un trou dans la poitrine
Et donner une livre à l'homme derrière toi
Te tuer, toi et le mec qui t'a signé, comme si mon père avait inventé le meurtre
Je rime jusqu'à ce que ce soit une torture pour moi, épuisé comme un pot catalytique
C'est triste pour moi de l'admettre, j'ai entendu parler de toi, un tel imposteur
Il y a tellement de rappeurs gays
Ils me critiquent probablement parce que je suis le seul hétéro
De plus, les filles ne peuvent pas tromper le mec à la peau claire et aux cheveux longs
Avec Nick Cage dans un avion, ces salopes ne pourraient pas faire "Con Air"

Bébé, c'est un putain de mec stylé (Je te l'avais dit)
Papa arrive avec les rimes, mec (Yo, je te l'avais dit)
Lyricalement, il crucifie les mecs (Yo, je te l'avais dit)
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah! (Yo, regarde-moi ça)
Bébé, c'est un putain de mec stylé (Ouais, je te l'avais dit)
Papa arrive avec les rimes, mec (Yo, je te l'avais dit)
Lyricalement, il crucifie les mecs (Balance ça, je te l'avais dit)
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah! (Mate-moi ça, yo, yo)

Yo, yo, tu veux te rebeller ? Il faut du courage pour ça
J'héberge les mecs comme des Africains à la peau claire pendant l'esclavage
J'explose follement, une bombe, l'armée ne peut pas me désamorcer
Tellement déchaîné dans le cypher que Lucifer a honte de moi
J'en ai rien à foutre de qui tu prétends être, tu ferais mieux de reconsidérer
J'ai allumé la télé sur le catch et Goldberg a dit "Chino, c'est un sacré black"
Je suis mort mille fois pour posséder des compétences comme celles-ci
Avec une diction comme là où vivent les Arabes : intense dans des tentes
Me glissant dans des événements, roulant dans des limousines teintées
Je rime depuis que les Timberland étaient des graines ; Burger King était Prince
Tu ferais mieux de courir vers la clôture, clic-clac sur vous tous, les rats
Je tire à l'aveuglette comme si j'étais Ray Charles avec des flingues chargés
(Merde) Le fait est que je suis un de ces gamins métis fous
Comme Jésus dans l'armée, mais je gagne mes galons comme les zèbres
Sans le VIH, je suis sûr que tu ne veux pas me tester
Je laisse les rappeurs confus comme des chats errants assignés à résidence

Bébé, c'est un putain de mec stylé (Je te l'avais dit)
Papa arrive avec les rimes, mec (Yo, je te l'avais dit)
Lyricalement, il crucifie les mecs (Yo, je te l'avais dit)
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah! (Yo, regarde-moi ça)
Bébé, c'est un putain de mec stylé (Ouais, je te l'avais dit)
Papa arrive avec les rimes, mec (Yo, je te l'avais dit)
Lyricalement, il crucifie les mecs (Balance ça, je te l'avais dit)
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah! (Mate-moi ça, yo, yo)

Bébé, c'est un putain de mec stylé
Papa arrive avec les rimes, mec
Lyricalement, il crucifie les mecs
Chino est là, bye bye les mecs, ha hah!