Lyrics and translation Chino XL - Last Laugh

Last Laugh

Chino, Chino, Chino!
What's the deal?
Let's get this shit on
What's the deal?
Yo where my Latinos at?
I said, where the fuck is my Latinos at?

You get hit up, pump my shit up to full blast
Word to God
B-Real's the nigga that laughs last
How far are you willing to go?
'Til I'm dead ass
I swear to God
B-Real's the nigga that laughs last
You get hit up, pump my shit up to full blast
Word to God
Chino's the nigga that laughs last
How far are you willing to go?
'Til I'm dead ass
I swear to God
Chino's the nigga that laughs last

Flows are malicious you bitches seekin' the riches
You freeze up and then you sound fucked like when the DAT pitches
You like a woman who just gave birth, all in stitches
Comin' apart at the seams, fallin' out your britches
Fuck rockin' this off the hook, it's off the hinges
For you fuckin' junkies fiendin', I'm fillin' up all your syringes
Me and Chino sippin' on Vino coolin' in Reno
I'm snatchin' your mic like it was money when I hit ceelo
Warnin', niggas are stormin' all over me
I'll split your dome like Moses parted the Red Sea
To my east niggas and the west, and the rest God bless
You're chokin' on all that watered down bullshit like it's cess
Switch up, you better not hiccup or eat a dick up
I'm like the 4-54, dustin' your fuckin' pickup
Throw my clique up when you approach, you want to slang
But you can't swing, you wish you was nuts so you can hang

You get hit up, pump my shit up to full blast
Word to God
B-Real's the nigga that laughs last
How far are you willing to go?
'Til I'm dead ass
I swear to God
B-Real's the nigga that laughs last
You get hit up, pump my shit up to full blast
Word to God
Chino's the nigga that laughs last
How far are you willing to go?
'Til I'm dead ass
I swear to God
Chino's the nigga that laughs last

Whoop whoop! You know what Chino about, damn!
More Bounce to the Ounce
Bullet in chest like Roger Troutman
Your insurance policy rejected
'Cause I'ma kill all your surviving family members
You wish to prosper by collecting it
It's definite, you a blundering idiot
So you get bust like black kids off to white schools in the 60's did
I bring asphyxiation to rappers gassed
Like being in a garage car engine running without no ventilation
My flow innovation's higher than trailer trash aspiration
I'm hungrier than chicks tied up in Rick James basement
Face it, you don't compare to mine
There is no reason for your existence whatsoever after Chino XL rhymes
You get no chance to counter attack about your raps
I'll show you facts
'Til you draw your own conclusions that you are wack
In your spiritual crisis, just bow down to who the lyrical Christ is
Making graven images of my likeness
Despite this, I mugs like Cypress
Nigga B-Real'll have you on the Wheel of Fortune
Buying an eye right next to Bushwick Bill
I drill any MC with my speech
Showing frauds who's the strongest
Like model Tyson beating down Tyrese

You get hit up, pump my shit up to full blast
Word to God
B-Real's the nigga that laughs last
How far are you willing to go?
'Til I'm dead ass
I swear to God
B-Real's the nigga that laughs last
You get hit up, pump my shit up to full blast
Word to God
Chino's the nigga that laughs last
How far are you willing to go?
'Til I'm dead ass
I swear to God
Chino's the nigga that laughs last

Aye, that nigga Chino fuckin' flipped it right now didn't he?
Give it up for B-Real!

Who's the lyric Evel Knievel you beneath like church steeples
I swear before God and five other Latin people
We ignore amateurs
Me and B-Real stick together like pages of porn mags
Between Kool Keith's mattresses
It's a pity you could never be witty
You fuckin' with me like a flat chick needing attention so buy titties
You want a name, but you can't make it, you can't fake it
Like a virgin who's riding a dick, you can't take it

You get hit up, pump my shit up to full blast
Word to God
B-Real's the nigga that laughs last
How far are you willing to go?
'Til I'm dead ass
I swear to God
B-Real's the nigga that laughs last
You get hit up, pump my shit up to full blast
Word to God
Chino's the nigga that laughs last
How far are you willing to go?
'Til I'm dead ass
I swear to God
Chino's the nigga that laughs last

I just don't want to get rowdy right now
You know that shit makes me rowdy
And I'm kind of flamed up too, you know what I'm sayin'?
That's right

Последний смех

Чино, Чино, Чино!
В чем дело?
Давай займемся этим дерьмом
В чем дело?
Эй, где мои латиносы?
Я сказал, где, черт возьми, мои латиносы?

Тебя подстрелили, врубай мою музыку на полную
Клянусь Богом
B-Real - это ниггер, который смеется последним
Как далеко ты готов зайти?
Пока не умру
Клянусь Богом
B-Real - это ниггер, который смеется последним
Тебя подстрелили, врубай мою музыку на полную
Клянусь Богом
Чино - это ниггер, который смеется последним
Как далеко ты готов зайти?
Пока не умру
Клянусь Богом
Чино - это ниггер, который смеется последним

Флоу злобные, вы, сучки, ищете богатства
Вы застываете, а потом звучите хреново, как будто DAT фонит
Ты как женщина, которая только что родила, вся в швах
Разваливаетесь на части, падаете из штанов
К черту этот отрыв, это сверх меры
Для вас, чертовы наркоманы, я наполняю все ваши шприцы
Мы с Чино потягиваем Вино, охлаждаясь в Рено
Я выхватываю твой микрофон, как будто это деньги, когда выигрываю в Сило
Предупреждение, ниггеры штурмуют меня со всех сторон
Я расколю твой купол, как Моисей рассек Красное море
Моим ниггерам на востоке и западе, а остальным - Божьего благословения
Ты давишься всей этой разбавленной фигней, как будто это дерьмо
Переключайся, тебе лучше не икать и не сосать
Я как АК, запыляю твой гребаный пикап
Подкинь мою банду, когда подойдешь, ты хочешь быть крутым
Но ты не можешь качаться, ты хотел бы быть чокнутым, чтобы ты мог болтаться

Тебя подстрелили, врубай мою музыку на полную
Клянусь Богом
B-Real - это ниггер, который смеется последним
Как далеко ты готов зайти?
Пока не умру
Клянусь Богом
B-Real - это ниггер, который смеется последним
Тебя подстрелили, врубай мою музыку на полную
Клянусь Богом
Чино - это ниггер, который смеется последним
Как далеко ты готов зайти?
Пока не умру
Клянусь Богом
Чино - это ниггер, который смеется последним

Вуп, вуп! Ты же знаешь, что Чино задумал, черт возьми!
Больше кача!
Пуля в груди, как у Роджера Траутмана
Твой страховой полис отклонен
Потому что я убью всех твоих оставшихся в живых членов семьи
Ты хочешь разбогатеть, собрав его
Это точно, ты чертов идиот
Так что тебя повяжут, как чернокожих детей, отправленных в белые школы в 60-х
Я несу удушье рэперам, одурманенным газом
Как будто ты в гараже с работающим двигателем машины и без вентиляции
Инновации моего флоу выше, чем стремление белого отребья
Я голоднее, чем цыпочки, связанные в подвале Рика Джеймса
Посмотри правде в глаза, тебе не сравниться со мной
Нет причин для твоего существования после того, как Чино XL прочитает рифмы
У тебя нет шанса контратаковать по поводу своих рэпов
Я покажу тебе факты
Пока ты не сделаешь свои собственные выводы, что ты отстой
В своем духовном кризисе просто преклонись перед лирическим Христом
Делаю идолов по моему подобию
Несмотря на это, я выгляжу как Cypress
Ниггер B-Real посадит тебя на "Колесо Фортуны"
Покупая глаз рядом с Бушвиком Биллом
Я сверлю любого МС своей речью
Показывая мошенникам, кто сильнее
Как Тайсон избивает Тайриза

Тебя подстрелили, врубай мою музыку на полную
Клянусь Богом
B-Real - это ниггер, который смеется последним
Как далеко ты готов зайти?
Пока не умру
Клянусь Богом
B-Real - это ниггер, который смеется последним
Тебя подстрелили, врубай мою музыку на полную
Клянусь Богом
Чино - это ниггер, который смеется последним
Как далеко ты готов зайти?
Пока не умру
Клянусь Богом
Чино - это ниггер, который смеется последним

Эй, этот ниггер Чино только что перевернул все с ног на голову, не так ли?
Отдайте должное B-Real!

Кто этот лирический Эвел Книвел? Ты внизу, как церковные шпили
Клянусь перед Богом и пятью другими латиносами
Мы игнорируем любителей
Мы с B-Real держимся вместе, как страницы порножурналов
Между матрасами Кула Кита
Жаль, что ты никогда не мог быть остроумным
Ты трахаешься со мной, как плоская цыпочка, нуждающаяся во внимании, поэтому покупаешь сиськи
Ты хочешь имя, но ты не можешь его добиться, ты не можешь его подделать
Как девственница, которая скачет на члене, ты не можешь этого вынести

Тебя подстрелили, врубай мою музыку на полную
Клянусь Богом
B-Real - это ниггер, который смеется последним
Как далеко ты готов зайти?
Пока не умру
Клянусь Богом
B-Real - это ниггер, который смеется последним
Тебя подстрелили, врубай мою музыку на полную
Клянусь Богом
Чино - это ниггер, который смеется последним
Как далеко ты готов зайти?
Пока не умру
Клянусь Богом
Чино - это ниггер, который смеется последним

Я просто не хочу сейчас буянить
Ты же знаешь, это меня бесит
И я тоже немного в огне, понимаешь, о чем я?
Вот именно