Lyrics and translation Chino XL - Messiah

Messiah

Y'all niggaz done fucked up now (tell 'em how)
Messed around and let me out (stupid motherfuckers)
Let me back in the game
Knowin damn well Chino is the lyrical messiah
And I'm not arrogant
I just know that I'm the shit
You fuck around with me and you'll get pistol-whipped
By God's instrument, Chino is the lyrical messiah

(Hit these motherfuckers - kill these niggaz!)

Yo, yo
You a fake killer, from a fake place
You a fake [coughs], that's a fake Ma$e
I spit it for 80 wakes, you couldn't fit it on 80 DAT's
Like {?} been hatin rap, the son of a thousand maniacs
You insane thinkin I'll ever be sane
I always been the same, forward or back like Eve's name
I slap Alfreita's unibrow, give a fuck what she painted
Gimme a time machine, a bottle of crack in {*edited*} manger
No stranger to the fact rappers can't stand me
I shoot 'em down with bullets made by melted down Grammy's
You cats offended me, soft R&B, radio trendy
I'm angry like Jewish Holocaust survivin families
In a room with a Nazi, cause hip-hop cannot see
Why non-lyricists is on "Cribs" and not me
You probably wanna body papi
Cause I be on the big screen with Angelina Jolie
I'm sorry, we livin lives just a little different
You'll be in the movies too, rippin the fuckin tickets
I'm wicked, Aurelius Maximus, revenge'll take patience
But I refuse to die 'til history record my greatness

On the day I was born, Taoist monks banged a big gold gong
With the same insignia that I have tattooed on my arm
In the mist of a rainstorm eclipsed over Asia
The day finally arrived, the one they prayed for
Gasping in awe they couldn't believe that they saw
The illegitimate son of Father Time and Mother Nature
I've been here before from Earth's core to seashore
One law, be warm, bringin 'em love through war
(JESUS!) Nah, but I appreciate the comparison
I've avoided bein wack, I've avoided three marriages
The Poison Pen pen penances, burn down villages
What I write with ain't ink my ballpoint hemorrhages religiousness
The record business is all luck
I go to a whorehouse for a good deal and get a record deal to get fucked
Now leaving childhood they stole my innocence
"Chi" contained in the word "Christ" - not a coincidece

Messie

Vous avez merdé maintenant (dis-leur comment)
Vous avez merdé et m'avez laissé sortir (des connards)
M'avez laissé revenir dans le jeu
Sachant très bien que Chino est le messie lyrique
Et je ne suis pas arrogant
Je sais juste que je suis le truc
Tu te moques de moi et tu vas te faire frapper au visage par un flingue
L'instrument de Dieu, Chino est le messie lyrique

(Frappe ces connards - tue ces négros !)

Yo, yo
Tu es un faux tueur, d'un faux endroit
Tu es un faux [tousse], c'est un faux Ma$e
Je le crache pendant 80 réveils, tu ne pourrais pas le faire tenir sur 80 DATs
Comme {?} a détesté le rap, le fils de mille maniaques
Tu es fou de penser que je serai jamais sain d'esprit
J'ai toujours été le même, en avant ou en arrière comme le nom d'Eve
Je gifle le unibrow d'Alfreita, je m'en fous de ce qu'elle a peint
Donne-moi une machine à remonter le temps, une bouteille de crack dans {*édité*} l'étable
Pas étranger au fait que les rappeurs ne me supportent pas
Je les abats avec des balles faites de Grammys fondus
Vous, les chats, vous m'avez offensé, R&B mou, radio à la mode
Je suis en colère comme les familles juives survivantes de l'Holocauste
Dans une pièce avec un nazi, parce que le hip-hop ne peut pas voir
Pourquoi les non-lyricistes sont sur "Cribs" et pas moi
Tu veux probablement me défoncer
Parce que je suis sur grand écran avec Angelina Jolie
Je suis désolé, on vit des vies juste un peu différentes
Tu seras au cinéma aussi, déchirant les putains de billets
Je suis méchant, Aurelius Maximus, la vengeance prendra patience
Mais je refuse de mourir avant que l'histoire ne consigne ma grandeur

Le jour où je suis né, les moines taoïstes ont frappé un gros gong d'or
Avec la même inscription que j'ai tatouée sur mon bras
Dans la brume d'une tempête qui a éclipsé l'Asie
Le jour est enfin arrivé, celui pour lequel ils ont prié
Haletant d'admiration, ils ne pouvaient pas croire ce qu'ils voyaient
Le fils illégitime du Père Temps et de Mère Nature
J'ai été là avant, du noyau de la Terre au rivage
Une loi, sois chaleureux, leur apporter l'amour par la guerre
(JÉSUS !) Non, mais j'apprécie la comparaison
J'ai évité d'être nul, j'ai évité trois mariages
Le Poison Pen pen penances, brûle les villages
Ce que j'écris avec n'est pas de l'encre, mon stylo à bille hémorragie la religiosité
L'industrie du disque est toute une question de chance
Je vais dans une maison close pour un bon deal et je me fais avoir par un contrat de disque pour me faire baiser
Maintenant, en quittant l'enfance, ils ont volé mon innocence
""Chi"" contenu dans le mot ""Christ"" - pas une coïncidence