Chino XL - Xross Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chino XL - Xross Your Heart




Xross Your Heart
Croise ton cœur
[ One] [Bun B]:
[ Un] [Bun B]:
They say the meek shall inherit the Earth
On dit que les humbles hériteront de la Terre
Well I'mma fuck Meek daughter
Eh bien, je vais baiser la fille de Meek
Marry her than kill Meek's father
L'épouser puis tuer le père de Meek
Once his ass die and she inherit the shit
Une fois qu'il est mort et qu'elle hérite de tout
Man I'mma cock back the heat and straight bury this bitch
Mec, je vais mettre un coup de feu et enterrer cette salope
Bun B, carnivore, a predator
Bun B, carnivore, un prédateur
Wanna war get your metal up
Tu veux la guerre, prends ton métal
I'm the victor, niggas settle up
Je suis le vainqueur, les négros se calment
Next up, bring me another competitor
Ensuite, amène-moi un autre concurrent
Set him up and I'mma shut it down, bet it up
Je vais l'installer et je vais le calmer, je parie dessus
Straight fact, cock the eight back and wet him up
C'est un fait, je mets la culasse en arrière et je l'arrose
Shit feels so good I just might get a nut
C'est tellement bon que j'ai peut-être une noix
No homo
Pas homo
Kill his ass for free and call it promo
Tuer son cul gratuitement et l'appeler promo
Yo ass I'mma do you for the low low
Ton cul, je vais te faire pour pas cher
Pull out the fo-fo
Sort le fo-fo
The bullet flies so fast
La balle vole si vite
But when it hits yo' ass, you gon' die so slow
Mais quand elle touche ton cul, tu vas mourir si lentement
It'll seem like an eternity, but it was a flash
Ce sera comme une éternité, mais ce sera un éclair
And then it was over and that was your ass
Et puis c'était fini et c'était ton cul
[] [Bun B]:
[] [Bun B]:
We them, bad things that go bump in the night
On est eux, les mauvaises choses qui font "boum" dans la nuit
And we them, boogiemen that have you jumping with fright
Et on est eux, les hommes en noir qui te font sauter de peur
So when we come out of the shadows and black your eye
Alors quand on sort des ombres et qu'on te noircit l'œil
You better, cross your heart and hope to die
Tu ferais mieux de croiser ton cœur et d'espérer mourir
Cause you can
Parce que tu peux
Talk the talk, but tell no lie
Parler le langage, mais ne pas mentir
And you can walk the walk, just walk on by
Et tu peux marcher le pas, juste passer
Cause we are killers by nature and that's no lie
Parce qu'on est des tueurs de nature et c'est pas un mensonge
You better, cross your heart and hope to die
Tu ferais mieux de croiser ton cœur et d'espérer mourir
[ Two] [Chino XL]:
[ Deux] [Chino XL]:
This is the crown jewel of my symphony of an animal
C'est la pierre angulaire de ma symphonie animale
I jump out the shadows and ravel when God is mad at you
Je saute des ombres et je t'emmène quand Dieu est en colère contre toi
I promise you, my imbalance is chemical
Je te le promets, mon déséquilibre est chimique
You know how many prescriptions get ran through like Karen Steffans genitals
Tu sais combien d'ordonnances passent comme les organes génitaux de Karen Steffans
Anticipating your death
Anticipant ta mort
The left side of my brain ain't thinking right
Le côté gauche de mon cerveau ne pense pas correctement
And in the right side there is nothing left
Et dans le côté droit, il ne reste rien
Last breath struggle
Dernier souffle de lutte
I think outside the box to put you inside of a box like a crossword puzzle
Je pense en dehors des sentiers battus pour te mettre dans une boîte comme un mot croisé
.380 with the muzzle
.380 avec le museau
Be afraid like I'm Haiti trouble
Aie peur comme si j'étais un problème d'Haïti
Never half hustle, shoot Russel in the calf muscle
Jamais à moitié, tire sur Russel dans le mollet
I'm the reason for your homies disappearances
Je suis la raison de la disparition de tes potes
But keep that off the record like songs with no sample clearances
Mais garde ça hors des enregistrements comme les chansons sans autorisation d'échantillon
All that fearless shit perishes when I'm striking
Tout ce truc sans peur périt quand je frappe
These niggas is so over the hill it's like they hiking
Ces négros sont tellement au bout du rouleau qu'ils font de la randonnée
Hide your baby's mama
Cache la maman de ton bébé
You don't want no drama
Tu ne veux pas de drame
Chino got more Llamas than a middle eastern farmer
Chino a plus de lamas qu'un fermier du Moyen-Orient
Damage yukata, leaving your body eviscerated
Dommage yukata, laissant ton corps éventré
Committed acts ungodly, worser than you anticipated
Commis des actes impies, pires que tu ne l'avais anticipé
No take no prisoners, nigga we just don't want 'em
Pas de prises de prisonniers, mec, on ne les veut pas
We murder every soldier that they send until they stop coming
On assassine chaque soldat qu'ils envoient jusqu'à ce qu'ils arrêtent de venir
[] [Bun B]:
[] [Bun B]:
We them, bad things that go bump in the night
On est eux, les mauvaises choses qui font "boum" dans la nuit
And we them, boogiemen that have you jumping with fright
Et on est eux, les hommes en noir qui te font sauter de peur
So when we come out of the shadows and black your eye
Alors quand on sort des ombres et qu'on te noircit l'œil
You better, cross your heart and hope to die
Tu ferais mieux de croiser ton cœur et d'espérer mourir
Cause you can
Parce que tu peux
Talk the talk, but tell no lie
Parler le langage, mais ne pas mentir
And you can walk the walk, just walk on by
Et tu peux marcher le pas, juste passer
Cause we are killers by nature and that's no lie
Parce qu'on est des tueurs de nature et c'est pas un mensonge
You better, cross your heart and hope to die
Tu ferais mieux de croiser ton cœur et d'espérer mourir





Writer(s): Focus


Attention! Feel free to leave feedback.