CHINO - Driving Me Insane (feat. Denyque) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CHINO - Driving Me Insane (feat. Denyque)




Driving Me Insane (feat. Denyque)
Сводишь меня с ума (feat. Denyque)
Well watchya now, ehh
Ну смотри, эй
Calling all nice and decent girls,
Обращаюсь ко всем милым и достойным девушкам,
(It's-it's Denyque)
(Это-это Denyque)
Wooiii, yooo-aw
Вау, йоу
If yuh neva know Chino a speak
Если ты не слышала, как Chino говорит
Alongside sexy Denyque,
Вместе с сексуальной Denyque,
Yuh seeit, boom
Видишь, бум
If a loving yuh looking fah,
Если ты ищешь любовь,
Mi have it yasso, nuh worry girl a got yuh.
У меня это есть, не волнуйся, детка, я твой.
An if yuh eva fall, I woulda catch yuh.
И если ты когда-нибудь упадешь, я тебя поймаю.
A thousand miles an hour, girl,
Тысяча миль в час, девочка,
Ma love is coming at yuh,
Моя любовь мчится к тебе,
Kick off yuh shoes
Скидывай туфли
Because I'm here to come fat yuh.
Потому что я здесь, чтобы тебя побаловать.
Yuh weak inna yuh knees
Ты слабеешь в коленях
Until yuh freeze and tun statue.
Пока не замрешь и не превратишься в статую.
Mi love yuh sexy shape and yes mi love yuh stature.
Я люблю твои сексуальные формы и да, я люблю твою фигуру.
Yuh how fi ruff it up and love it up,
Ты знаешь, как нужно зажечь и любить,
Dat is ma motto.
Это мой девиз.
Come mek me paint yuh picture like Picasso.
Позволь мне нарисовать твой портрет, как Пикассо.
Heey girl.
Эй, детка.
Loving that yuh give just ain't di same,
Любовь, которую ты даришь, не сравнится ни с чем,
Anytime yuh need me call ma name,
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, позови меня,
Promise that I'll be there for you,
Обещаю, я буду рядом с тобой,
Your driving me insane.
Ты сводишь меня с ума.
Forget di world, and forget di fame,
Забудь о мире и забудь о славе,
Anytime yuh need, just call ma name.
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, просто позови меня.
Promise I'll be there for you,
Обещаю, я буду рядом с тобой,
You're driving me insane.
Ты сводишь меня с ума.
Hey, Boom,
Эй, Бум,
Dem call me Mr Ruff It Up,
Меня зовут Мистер Зажигалочка,
Dem call me Mr Ruff It Up,
Меня зовут Мистер Зажигалочка,
Mr Ruff it up.
Мистер Зажигалочка.
Dem call me Mr Ruff I t Up.
Меня зовут Мистер Зажигалочка.
Me love fi see di gal dem
Мне нравится видеть, как девчонки
When dem wine and bubble up,
Танцуют и заводятся,
Caw dem know sey Chino
Потому что они знают, что Chino
Colder dan di snow weh shovel up.
Холоднее, чем снег, который сгребают в кучу.
Mi buck up a sexy gyal,
Я подкатил к сексуальной цыпочке,
She forward from Flat Bush
Она приехала из Флэтбуша
She link up Puppa fi get di yardie cush,
Она связалась с Папочкой, чтобы получить удовольствие,
Me attack di gyal dem like dem get ambush,
Я атакую девчонок, как будто на них устроили засаду,
Woman weh presidential like Obama dem and Bush.
Женщины, которые президентские, как Обама и Буш.
Mr Ruff it up, dem call me Mr Ruff It Up
Мистер Зажигалочка, меня зовут Мистер Зажигалочка
(Mr Ruff It Up)
(Мистер Зажигалочка)
Mr Ruff it up, dem call me Mr Ruff It Up
Мистер Зажигалочка, меня зовут Мистер Зажигалочка
Mr Ruff it up, dem call me Mr Ruff It Up
Мистер Зажигалочка, меня зовут Мистер Зажигалочка
(Mr Ruff It Up, no no)
(Мистер Зажигалочка, нет, нет)
Driving me,
Сводишь меня,
Your driving me,
Ты сводишь меня,
Your making me go oh-so-crazy,
Ты сводишь меня с ума,
Don't know what it is about you,
Не знаю, что во тебе такого,
But I know I'm all about you
Но я знаю, что я твой
(Yaa-o-ow)
(Йоу)
Driving me,
Сводишь меня,
Your driving me,
Ты сводишь меня,
Your making me go oh-so-crazy,
Ты сводишь меня с ума,
Don't know what it is about you,
Не знаю, что во мне такого,
Chino I'm all about you
Chino, я вся твоя
Hey,
Эй,
She sey di loving weh me have a mad har
Она говорит, что моя любовь сводит ее с ума
She love di way mi mek she feel
Ей нравится, как я заставляю ее чувствовать себя
When mi a put it pon har.
Когда я на ней.
Dem sey love blind and mi believe
Говорят, любовь слепа, и я верю,
Cause even when we inna crowd
Потому что даже когда мы в толпе
It come in like a just me and har.
Такое ощущение, что есть только я и она.
Watchya she sey di love weh mi give har
Смотри, она говорит, что моя любовь
Mek she weak.
Делает ее слабой.
She inna mi thoughts, every second,
Она в моих мыслях каждую секунду,
Every day fi di week
Каждый день недели
No longer mi nuh have search,
Мне больше не нужно искать,
Mi nuh haffi search, nuh haffi look,
Мне не нужно искать, не нужно смотреть,
Nuh haffi seek.
Не нужно искать.
Have a sexy likkle petite and her name is Denyque.
У меня есть сексуальная малышка, и ее зовут Denyque.
Sing fa me girl.
Спой для меня, девочка.





Writer(s): Rexton Gordon, Stephen David Mcgregor, Daniel Mcgregor, Hopeton Lindo, Michael Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.