Chinoe feat. Nls Huncho - All Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinoe feat. Nls Huncho - All Day




All Day
Toute la journée
She been waiting all day long
Elle attend toute la journée
Know i gotta dedicate but ill be right back home
Je sais que je dois m'y consacrer, mais je rentre à la maison
And it wont be long
Et ça ne va pas tarder
Cus she just wanna do the things she cant talk about
Parce qu'elle veut juste faire des choses dont elle ne peut pas parler
And im always overtime tryna make a big amount
Et je fais toujours des heures supplémentaires pour essayer de gagner beaucoup d'argent
But when im back know i aint gon play around
Mais quand je suis de retour, je sais que je ne vais pas jouer
Aint enough time inna day every time we play around
Il n'y a pas assez de temps dans une journée, à chaque fois qu'on joue
Shawty she been working she don't take no days off
Ma chérie, elle travaille, elle ne prend pas de jours de congé
She could take to me whenever, cuz i know her day was rough
Elle peut me parler quand elle veut, parce que je sais que sa journée a été dure
Soon it ain't gon matter you could get it, fuck what the cost is
Bientôt, ça n'aura plus d'importance, tu peux l'avoir, peu importe le prix
You steady take my sweater, but you look good when you rock it
Tu prends toujours mon pull, mais tu es belle quand tu le portes
And i ain't even gon complain
Et je ne vais même pas me plaindre
My time you could have anytime of the whole day
Mon temps, tu peux l'avoir à tout moment de la journée
But I gotta bring that check in gotta get paid
Mais je dois ramener ce chèque, je dois être payé
Big dreamer in my head she own real estate
Grande rêveuse dans ma tête, elle possède des biens immobiliers
And I'm gon be california
Et je vais être en Californie
Till I'm Ina casket, I'm gon be doing backflips
Jusqu'à ce que je sois dans un cercueil, je vais faire des saltos arrière
Lul baby bout her bag fr we mostly talking cash shit
Ma chérie parle de son sac, on parle surtout d'argent
Lowkey it's become a habit
En douce, ça devient une habitude
How I'm feeling about you I can't even seem to mask it
Ce que je ressens pour toi, je ne peux même pas le masquer
Sometimes I get caught in my own thing
Parfois, je suis pris dans mon propre truc
I tell her you could do whatever you just gotta practice
Je lui dis que tu peux faire ce que tu veux, il faut juste t'entraîner
Knock em down with all my songs on repeat
Écrase-les avec toutes mes chansons en boucle
She been waiting all day long
Elle attend toute la journée
Know i gotta dedicate but ill be right back home
Je sais que je dois m'y consacrer, mais je rentre à la maison
And it wont be long
Et ça ne va pas tarder
Cus she just wanna do the things she cant talk about
Parce qu'elle veut juste faire des choses dont elle ne peut pas parler
And im always overtime tryna make a big amount
Et je fais toujours des heures supplémentaires pour essayer de gagner beaucoup d'argent
But when im back know i aint gon play around
Mais quand je suis de retour, je sais que je ne vais pas jouer
Aint enough time inna day every time we play around
Il n'y a pas assez de temps dans une journée, à chaque fois qu'on joue
When i touch down
Quand j'atterris
Its always way past when the sun down
C'est toujours bien après le coucher du soleil
Damn i miss you around
Bon sang, tu me manques
Passenger seat slapping hella loud
Siège passager qui claque très fort
I Pass her 3.5 then she break it down
Je lui donne 3,5 et elle le brise
Aint eva nuthin when we chillin out
Il n'y a jamais rien quand on se détend
Always loving how that sounds yea Both in our bag yea yea
J'aime toujours ce son, oui, on est tous les deux dans notre sac, oui, oui
Leave all they chit chat keep em bitter and so mad
Laisse leurs bavardages, garde-les amers et en colère
Meanwhile we gon run it up and pop tags
Pendant ce temps, on va monter et taguer
Let em talk all that but tell me where they at
Laisse-les dire tout ça, mais dis-moi ils sont
We making our own lane just to speed pass
On se crée notre propre voie pour dépasser la vitesse
When im back well do our own thang
Quand je suis de retour, on fera notre propre truc
Now baby jus relax
Maintenant, ma chérie, détends-toi
Let em talk all that time gon show that they cap
Laisse-les dire tout ce qu'ils veulent, le temps montrera qu'ils racontent des bêtises
We got our tunnel vision goin where we wanna be at and
On a notre vision tunnel, on va on veut être et
Almost done with a couple more runs ima be back miss me and i see that
Presque fini avec quelques courses supplémentaires, je serai de retour, tu me manques et je vois ça
She been waiting all day long
Elle attend toute la journée
Know i gotta dedicate but ill be right back home
Je sais que je dois m'y consacrer, mais je rentre à la maison
And it wont be long
Et ça ne va pas tarder
Cus she just wanna do the things she cant talk about
Parce qu'elle veut juste faire des choses dont elle ne peut pas parler
And im always overtime tryna make a big amount
Et je fais toujours des heures supplémentaires pour essayer de gagner beaucoup d'argent
But when im back know i aint gon play around
Mais quand je suis de retour, je sais que je ne vais pas jouer
Aint enough time inna day every time we play around
Il n'y a pas assez de temps dans une journée, à chaque fois qu'on joue





Writer(s): Aaron Thanh


Attention! Feel free to leave feedback.