Lyrics and translation Chinoe - Ashes

Ashes

Im stuck in a dream where im waking up in ashes
More like nightmares it seems I always seek distraction
Wake up and outside seems transparent from what I seen last night
It feels so indifferent

Red skies shine in through the window
Thought its still night but we slept in though
Seems like the end lemme not think the worst though
Ravens keep knocking Allen Poe
They dont know
Trapped in my own thoughts make days move slow
But i know
I been too stagnant outside still burning caved in no cope
That shit'll eat your soul
Feel like i cant do nothing i got no control
When i get back to the bed in my home

Im stuck in a dream where im waking up in ashes
More like nightmares it seems I always seek distraction
Wake up and outside seems transparent from what I seen last night
It feels so indifferent

How do i shake this feeling when i wake up its chilling
And I cant hide cus we all see n feel this anxious
And why every time i put 2 and 2 together its the slimiest shit
With the realist message
And i feel like kendrick
Been dealing wit this since
A adolescence
Depression alway put me in regression
Try not to feed it no attention
Im just running in place building tension
Bouta break down any second cus

Im stuck in a dream where im waking up in ashes
More like nightmares it seems I always seek distraction
Wake up and outside seems transparent from what I seen last night
It feels so indifferent

Cendres

Je suis coincé dans un rêve où je me réveille dans les cendres
Plutôt comme des cauchemars, il me semble que je recherche toujours la distraction
Je me réveille et l'extérieur semble transparent par rapport à ce que j'ai vu la nuit dernière
C'est tellement indifférent

Le ciel rouge brille à travers la fenêtre
J'ai pensé que c'était encore la nuit, mais on a quand même dormi
On dirait la fin, je ne veux pas penser au pire, quand même
Les corbeaux continuent de frapper, Allen Poe
Ils ne savent pas
Pris au piège de mes propres pensées, les jours se déplacent lentement
Mais je sais
Je suis resté trop stagnant à l'extérieur, toujours en train de brûler, effondré, sans échappatoire
Ça va te dévorer l'âme
J'ai l'impression que je ne peux rien faire, je n'ai aucun contrôle
Quand je retourne au lit dans ma maison

Je suis coincé dans un rêve où je me réveille dans les cendres
Plutôt comme des cauchemars, il me semble que je recherche toujours la distraction
Je me réveille et l'extérieur semble transparent par rapport à ce que j'ai vu la nuit dernière
C'est tellement indifférent

Comment puis-je secouer ce sentiment quand je me réveille, c'est glaçant
Et je ne peux pas me cacher parce qu'on voit et ressent tous cette anxiété
Et pourquoi chaque fois que j'additionne 2 et 2, c'est le truc le plus visqueux
Avec le message le plus réaliste
Et je me sens comme Kendrick
Je traite de ça depuis
L'adolescence
La dépression m'a toujours mis en régression
J'essaie de ne pas lui donner d'attention
Je cours sur place, j'accumule de la tension
Je vais craquer d'une seconde à l'autre parce que

Je suis coincé dans un rêve où je me réveille dans les cendres
Plutôt comme des cauchemars, il me semble que je recherche toujours la distraction
Je me réveille et l'extérieur semble transparent par rapport à ce que j'ai vu la nuit dernière
C'est tellement indifférent