Lyrics and translation Chinoy - Plata Pa Pan
Un
día
que
parece
no
pasa
День,
что
словно
стоит
на
месте,
Volteé
la
hoja
y
prendí
la
luz
Перевернула
страницу
и
включила
свет.
Vi
mí
mirar
en
el
vidrio
de
un
bus
Увидела
свой
взгляд
в
стекле
автобуса,
Me
fui
a
comenzar
Отправилась
в
путь.
Volaban
mis
zapatos
sin
betún
Мои
туфли
без
ваксы
летели.
Colchón
bajo
una
luna
de
cholhuan
Матрас
под
луной
чолуанской,
Con
hadas
y
sirenas
de
menú
С
феями
и
русалками
в
меню,
Guitarra
de
una
noche
de
San
Juan
Гитара
ночи
Святого
Хуана,
Me
ganaba
mi
pan
Зарабатывала
на
хлеб.
Entre
el
nunca
jamás
y
el
ataúd
Между
"никогда-нибудь"
и
гробом.
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Plata
pa'
pan
Денег
на
хлеб
Plata
pa'
pan
Денег
на
хлеб
Galán
con
pena,
estrella
de
pared
Грустный
кавалер,
звезда
на
стене,
Pegado
a
los
recortes
de
un
baúl
Приклеен
к
вырезкам
из
сундука,
Isla
de
sangre,
carne
una
vez
al
mes
Остров
крови,
плоть
раз
в
месяц,
Caricia
de
un
después
Ласка
потом,
Volver
al
mar
de
este
tarro
de
atún
Вернуться
в
море
этой
банки
тунца.
Un
día
que
parece
resbalar
День,
что
словно
скользит,
Bajo
de
langa
de
un
ebrio
taur
Под
юбкой
пьяного
быка,
Salté
croando
que
soy
príncipe
azul
Прыгнула,
квакая,
что
я
принц,
Anfibio
de
ciudad
Городская
амфибия,
Morboso
y
bostezando
a
todo
full
Похотливая
и
зевающая
во
всю,
De
noche
y
de
la
boca
de
la
mar
Ночью,
из
уст
моря,
Oí
que
el
pulpo
halló
inútil
la
cruz
Слышала,
как
осьминог
нашел
крест
бесполезным,
Que
el
corazón
del
chisme
era
de
pus
Что
сердце
сплетни
гнойное,
Que
nada
es
para
mal
Что
нет
худа
без
добра,
Que
el
beso
no
era
calidad
del
ruch
Что
поцелуй
не
был
достоинством
бедняка.
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Plata
pa'
pan
Денег
на
хлеб
Plata
pa'
pan
Денег
на
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Plata
pa'
pan
Денег
на
хлеб
Plata
pa'
pan
Денег
на
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Pan,
pan,
pan,
pan
Хлеб,
хлеб,
хлеб,
хлеб
Plata
pa'
pan
Денег
на
хлеб
Plata
pa'
pan.
Денег
на
хлеб.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.