Lyrics and translation Chinoy - Solo Resistir

Solo Resistir

Te acuerdas, pateando un par de piedras brillábamos
Profetas, colgando de las piernas soñábamos
Lloramos y aunque fue por montones, no nos fue mal
Recuerda que aunque corten tu lengua, no es el final

Tan libres, ocultos bajo un sueño, nuestra razón
Marginales, por no ser tan iguales, fiel elección
Sospechosos, de este mundo de ojos, nos das igual
Sincero amar es lo primero para luchar

Pero no, no lo sé
Nunca pude comprender
Cuan simpáticos solíamos, sentir
Solo resistir
Solo resistir

Te acuerdas pateando un par de piedras, brillábamos
Rasgueando meses sin una cuerda, volábamos
Gritamos y aunque nunca escucharon, no es tan verdad
Festivales de los saltos mortales en soledad
Los niños preferidos del ruido, como aguijón
Hermosos de este infierno mocoso en el callejón
Aparte fusión santos y locos, nueva inyección
Atento, no queda otro momento en mi corazón

Pero no, no lo sé
Nunca pude comprender
Cuan simpáticos solíamos, sentir
Solo resistir
Solo resistir
Solo resistir
Solo resistir
Solo resistir

Seul résister

Tu te souviens, en tapant sur quelques pierres, nous brillâmes
Des prophètes, pendus à nos rêves, nous nous balancions
Nous avons pleuré, et même si c'était à flots, nous n'avons pas mal vécu
Rappelle-toi que même si on te coupe la langue, ce n'est pas la fin

Si libres, cachés sous un rêve, notre raison
Marginaux, pour ne pas être si égaux, un choix fidèle
Suspects, de ce monde aux yeux, nous t'indifférents
Aimer sincèrement est la première chose pour lutter

Mais non, je ne sais pas
Je n'ai jamais pu comprendre
Comme nous avions l'habitude de sentir
Seul résister
Seul résister

Tu te souviens en tapant sur quelques pierres, nous brillâmes
Grattant des mois sans une corde, nous nous envolâmes
Nous avons crié, et même si personne n'a jamais écouté, ce n'est pas la vérité
Festivals de sauts périlleux dans la solitude
Les enfants préférés du bruit, comme un aiguillon
Magnifiques de cet enfer de gamins dans l'allée
Mis à part la fusion des saints et des fous, une nouvelle injection
Sois attentif, il ne reste plus un instant dans mon cœur

Mais non, je ne sais pas
Je n'ai jamais pu comprendre
Comme nous avions l'habitude de sentir
Seul résister
Seul résister
Seul résister
Seul résister
Seul résister