Lyrics and translation Chinozo - Drown

Drown

今日は特別な日なんだ
初めての深夜徘徊
夜中の空気ってこんなに寂しいんだ ね

静かな街を進む
誰もボクを見ていない

深夜の赤信号がいつもより長く感じ る
こんな時間に野良猫 パトロール 中？
地面が崩れて地球の底に沈んでいく 感覚が
心地良い 溺れそうだ ああ！

道路の真ん中に立っている
大きな影 あなたはだあれ
夜中の出会い 偶然？必然？

静かな街を進む
静かな街を進む
静かな街を進む
静かな街を進む

例えあなたが悪い人でも
世界を変えられるならついて行く
別にあなたを信じているんじゃない
その答えを出したボク自信を信じた いから

さあ、明日を殺しに行こう
誰かのためじゃなくてボクのために

静かな街を進む
静かな街を進む
静かな街を進む
静かな街を進む

深夜の赤信号がいつもより長く感じ る
こんな時間に野良猫 パトロール 中？
別にあなたを信じているんじゃない
その答えを出したボク自信を信じた いんだ

Noyer

Aujourd'hui est un jour spécial
Ma première promenade nocturne
L'air de la nuit est si solitaire, n'est-ce pas ?

Je marche dans une ville silencieuse
Personne ne me regarde

Le feu rouge de minuit me semble plus long que d'habitude
À cette heure, un chat errant patrouille-t-il ?
Le sentiment que le sol s'effondre et que je descends au fond de la Terre
C'est agréable, je suis sur le point de me noyer, oh !

Je suis debout au milieu de la route
Une grande ombre, qui es-tu ?
Rencontre nocturne, hasard ou destin ?

Je marche dans une ville silencieuse
Je marche dans une ville silencieuse
Je marche dans une ville silencieuse
Je marche dans une ville silencieuse

Même si tu es une mauvaise personne
Si tu peux changer le monde, je te suivrai
Ce n'est pas que je te fais confiance
Je veux juste faire confiance à la réponse que j'ai trouvée

Allons-y, tuons demain
Pas pour quelqu'un d'autre, mais pour moi

Je marche dans une ville silencieuse
Je marche dans une ville silencieuse
Je marche dans une ville silencieuse
Je marche dans une ville silencieuse

Le feu rouge de minuit me semble plus long que d'habitude
À cette heure, un chat errant patrouille-t-il ?
Ce n'est pas que je te fais confiance
Je veux juste faire confiance à la réponse que j'ai trouvée