Lyrics and translation Chinozo - Helheim

Helheim

大抵、起きて因って後悔死刑
だって Don't get away from me!
照会→公開 高架下に生涯
今日もDown Down狂っている
もう どうしようもないのね
刺して描いた期待は亡い
雨と旋律が僕を嗤ってる
せめて殺してくれってさ！「 Rainy!」

そうさ怠慢さ
大体、外気接触も無くて
Take me away from me!
相殺 崩壊 正負感覚に
今日もDown Down 狂っている
もう戻れないのね
あの空目指してたDays
盲目に、無心に呼吸をして
世界よ僕と廻る

自己傷害 裂いた痛い
The Ending 教えてくれよ なぁ神様よ

はみ出して 法を犯して
闇の中 彷徨いな Lonely
あなたへ 届かないで
I Wish 許してくれ

hi 拝啓 哀な僕宛か？
ならば Please throw it away from here!
明解？ ねぇ辛いの？ I Know NO! NO!
今日もDown Down 狂っていく脳
そう 妄想脳稼働した
藍色な愛を介抱した
期待大を歌って嗤って
世界は僕と廻る

捲土重来 無い 無い night in my life
The Ending 教えてくれよ なぁ神様よ

間違って 業を晒して
僕の名に 染みていた論理
生きたくて 死にたくて
Why not? 許さないで

はみ出して 法を犯して
闇の中 見えないなSign
あなたへ 届かないでよ
I Wish you STAY AWAY!!

腐敗 侵食 Knowledge
褒賞は 愛 愛 愛
構想 貞操 迷走
残滓は愛なき神 堕ちてくだけ

Helheim

Mostly, I wake up, indulge, and regret, a death sentence
Because, baby, don't get away from me!
Inquiry → Public, a lifetime under the overpass
Today, down, down, I'm going crazy
There's nothing I can do anymore
The expectations I carved with a knife are dead
The rain and the melody are laughing at me
At least kill me, they say! "Rainy!"

Yeah, it's negligence
Mostly, no contact with the outside air
Take me away from me!
Offset, collapse, in a sense of positive and negative
Today, down, down, I'm going crazy
I can't go back anymore
Those days I aimed for the sky
Blindly, innocently breathing
The world spins with me

Self-harm, tearing, it hurts
The ending, tell me, oh God

Going over the edge, breaking the law
Wandering in the darkness, lonely
It won't reach you
I wish you'd forgive me

Hi, dear sorrowful me, is this for me?
Then please throw it away from here!
Clear? Hey, is it painful? I know, no, no!
Today, down, down, my brain is going crazy
Yeah, my delusional brain is working
I nursed an indigo love
Singing of great expectations, laughing
The world spins with me

No comeback, no night in my life
The ending, tell me, oh God

Mistakenly, exposing my karma
Stained into my name, the logic
I want to live, I want to die
Why not? Don't forgive me

Going over the edge, breaking the law
In the darkness, I can't see the sign
It won't reach you
I wish you'd stay away!!

Decay, erosion, knowledge
The reward is love, love, love
Conception, chastity, wandering
The residue is a loveless god, just falling apart