Lyrics and translation Chinozo - Rena

Rena

ただ ため息を吐いた
握り締めたままの 両手に君を感じていた
いつかを思い出して 閉じ込めた言葉で
最期の意味を知る

そう リノリウム上の音
僕の心を奪いさらった
懐かしい風

腐りたいのか まだ見足りないのか
この世界も ちょっと未来も
狂いそうな日も
そう なりたいのか人間に I rewrite over
もっと 君色で塗りつぶして

細胞から呼吸難信号
空の空間 残照が発端だった
生憎様さ ABCD
何もないと泣いてたんだろうけど自分勝手なんだ
通り過ぎていつかきっとさ

そう 目を閉じてもう一回
恐れることなんてないっていつか
くれた言葉

腐りたいのか まだ期待したいのか
この世界なんて大嫌いだ
忘れてしまおう
だって苦しいんだろう きっとyou'll be alone
まだ 温もりが消えないのに

なんでなんだろうか ただ想ってたいのは
君がくれたんだ この痛みさえ
忘れられなくて
きっと変わりたいのか あの景色まで降下
ほうら 存在の証明は此処にあるの

去りたいのか まだ見足りないのか
此の世界も ちょっと未来も
あの光さえも
そう なりたいのか人間に I rewrite over
もっと 君色で塗りつぶして

Рена

Я лишь тяжело вздохнул,
Всё ещё сжимая в руках, чувствуя тебя.
Вспоминая о когда-то, словами, что я запер,
Я узнаю смысл конца.

Да, звук на линолеуме
Похитил мое сердце.
Ностальгический ветер.

Хочу ли я сгнить или мне всё ещё мало?
Этот мир, даже немного будущего,
Дни, когда я схожу с ума.
Да, вот кем я хочу стать, человек. I rewrite over
Ещё больше, закрашу всё твоим цветом.

Сигнал о затруднении дыхания из клеток,
Пустое пространство, всё началось с послесвечения.
Какая жалость, ABCD,
Ты, наверное, плакала, что у тебя ничего нет, но ты такая эгоистка.
Время пройдёт, и однажды, обязательно.

Да, закрыв глаза ещё раз,
Однажды ты сказала, что бояться нечего,
Эти слова.

Хочу ли я сгнить или всё ещё надеюсь?
Я ненавижу этот мир.
Давай забудем всё.
Потому что, должно быть, это больно, ведь ты будешь одна. You'll be alone.
Но твоё тепло ещё не исчезло.

Интересно, почему, всё, чего я хочу - это думать о тебе.
Даже эту боль ты подарила мне.
Я не могу забыть.
Наверное, я хочу измениться, упасть до того пейзажа.
Смотри, доказательство моего существования здесь.

Хочу ли я уйти или мне всё ещё мало?
Этот мир, даже немного будущего,
Даже тот свет.
Да, вот кем я хочу стать, человек. I rewrite over
Ещё больше, закрашу всё твоим цветом.