Lyrics and translation Chintya Gabriella - Pergi saja

Pergi saja

Terima kasih 'tuk luka yang kau beri
Ku tak percaya kau t'lah begini, hoo
Dulu kau menjadi malaikat di hati
Sampai hati kau telah begini

Berkali-kali kau katakan sendiri
Kini ku t'lah benci
Cintaku t'lah pergi

Pergi saja kau pergi, tak usah kembali
Percuma saja kini hanya mengundang perih
Cukup tahu ku dirimu
Cukup sakit kurasakan kini

Janji yang s'lalu kuingat hingga mati
Kau setia hingga ku kembali, hoo

Berkali-kali kau katakan sendiri
Kini ku t'lah benci
Cintaku t'lah pergi

Pergi saja kau pergi, tak usah kembali
Percuma saja kini hanya mengundang perih
Buang saja kau buang cinta yang kemarin, hoo
Percayamu lagi
Cukup tahu ku dirimu
Cukup sakit kurasakan kini

Pergi saja kau pergi, tak usah kembali
Percuma saja kini hanya mengundang perih
Cukup tahu ku dirimu
Cukup sakit kurasakan kini

Просто уходи

Спасибо за раны, что ты мне причинил,
Не могу поверить, что ты стал таким.
Когда-то ты был ангелом в моем сердце,
Как ты мог так поступить со мной?

Ты сам говорил это много раз,
Теперь я тебя ненавижу.
Моя любовь ушла.

Просто уходи, не возвращайся,
Теперь это бесполезно, лишь боль причинит.
Мне достаточно знать, кто ты,
Достаточно боли я уже испытала.

Клятвы, что я помню до сих пор,
Ты обещал быть верным, пока я не вернусь.

Ты сам говорил это много раз,
Теперь я тебя ненавижу.
Моя любовь ушла.

Просто уходи, не возвращайся,
Теперь это бесполезно, лишь боль причинит.
Просто выбрось, выбрось ту прошлую любовь,
Больше тебе не верю.
Мне достаточно знать, кто ты,
Достаточно боли я уже испытала.

Просто уходи, не возвращайся,
Теперь это бесполезно, лишь боль причинит.
Мне достаточно знать, кто ты,
Достаточно боли я уже испытала.