Chinv feat. Babidi - Spray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chinv feat. Babidi - Spray




Spray
Распыление
Ay
Эй
Yeh, ay
Да, эй
Joga mais um trago desse blunt
Еще одну затяжку с этого бланта
Joga mais um trago desse blunt
Еще одну затяжку с этого бланта
Se não for da pressão alta, nem rola
Если не сносит крышу, то и не надо
Nova York fat derramando tinta até umas hora
Жирный нью-йоркский стиль, разливаю краску до поздней ночи
Igual confete em carnaval, nunca precisei de aval pra nada
Как конфетти на карнавале, мне никогда не нужно было ничьего одобрения
De skate eu vim, de carro eu vou curtindo um KAYTRANADA
На скейте приехал, на машине уеду, слушая KAYTRANADA
Rimas tipo granada, cada palavra explode
Рифмы как гранаты, каждое слово взрывается
3 min é o que eu preciso pra deixar a marca no Spot
3 минуты - это все, что мне нужно, чтобы оставить свой след в Spotify
Faz o risco, corre o risco, mais pelo esporte
Рискни, иди на риск, больше для спорта
Quando eu tive no pico vou lembrar quem foi suporte
Когда я буду на вершине, я вспомню, кто меня поддерживал
Se quer paz eu quero Gandhi, quer guerra eu quero Taz
Если хочешь мира, я хочу Ганди, если хочешь войны, я хочу Таза
Looney Tunes, se é coyote corre atrás
Looney Tunes, если ты койот - беги за мной
Se jogar carvão é nós, enche a geladeira
Если надо подкинуть угля, мы наполним холодильник
Liga o Babidi pra acender a churrasqueira
Позвони Бабиди, чтобы разжечь гриль
Que eu acendo mais um, na mesa!
А я зажгу еще один, он уже на столе!
Um ganho nos volume, um corte nas despesa
Прибавь громкости, урежь расходы
Pode dar mais zoom no boot, não é surpresa
Можешь увеличить масштаб на ботинке, это уже не сюрприз
Que eu fumando mas trampando igual empresa
Что я буду курить, но работать как компания
"Derrame-me a Natureza sobre a cabeça ardente
"Пролей на мою пылающую голову Природу
O seu Sol, a sua chuva, o vento que me acha o cabelo
Твое Солнце, твой дождь, ветер, что треплет мои волосы
E o resto que venha se vier, ou tiver que vir, ou não venha
А остальное пусть будет, если будет, или должно быть, или не будет
Escravos cardíacos das estrelas
Сердечные рабы звезд
Conquistamos todo o mundo antes de nos levantar da cama
Мы покорили весь мир, не вставая с постели
Mas acordamos e ele é opaco
Но проснулись, и он тусклый
Levantámo-nos e ele é alheio
Встали, и он чужой
Saímos de casa e ele é a Terra inteira
Вышли из дома, и он - вся Земля
Mais o sistema solar e a Via Láctea e o Indefinido
Плюс Солнечная система и Млечный Путь и Неопределенность
Come chocolates, pequena
Ешь шоколад, милая
Come chocolates!
Ешь шоколад!
Olha que não nada mais metafísico no mundo senão chocolates
Знай, что нет ничего более метафизического в мире, чем шоколад
Olha que as religiões todas não ensinam mais que a confeitaria
Знай, что все религии не учат большему, чем кондитерское искусство
Talvez tudo fosse nada, nada"
Возможно, все было ничем, ничем"
Então vamo pra outro lugar, mon amour
Тогда давай в другое место, mon amour
Onde nós sangue e suor eles glamour
Там, где мы видим кровь и пот, они видят гламур
Onde nós arte eles parte da escória
Там, где мы видим искусство, они видят часть отбросов
Eu quero voltar de corolla, nao viatura ou samu
Я хочу вернуться на Corolla, а не на полицейской машине или скорой
Prefiro a temperatura azul
Предпочитаю голубую температуру
Pode ser contorno preto e pintura cromada
Пусть будет черный контур и хромированная покраска
Deixa o radinho de lado, esquece tudo agora
Оставь радио, забудь все сейчас
bola o beck e liga o vídeo videogame na tomada
Просто скрути косяк и подключи видеоигру к розетке
Aperta start, escolhe o modo, partida rankeada
Нажми старт, выбери режим, рейтинговый матч
Seguindo o protocolo a vida é teleguiada
Следуя протоколу, жизнь управляется дистанционно
Seguindo a intuição, qual vai ter mais emoção?
Следуя интуиции, что будет более захватывающим?
Contando que o que tem mais valor é a caminhada
Учитывая, что самое ценное - это путь
E o que tem mais vantagem é quem se adapta as mudança
И что большее преимущество у того, кто адаптируется к изменениям
Mesmo que não concorde, usa esse tune de acordo com o acorde
Даже если не согласен, используй этот мотив в соответствии с аккордом
Correr parado cansa, mas deixa a perna forte
Бежать на месте утомительно, но укрепляет ноги
Se é muito doce dói o dente quando morde
Если слишком сладко, болят зубы, когда кусаешь
"Pudesse eu comer chocolates com a mesma verdade com que comes!
"Мог бы я есть шоколад с такой же искренностью, как ешь ты!
Mas eu penso e, ao tirar o papel de prata, que é de folhas de estanho
Но я думаю, снимая серебряную фольгу, что она из оловянной листа,
Deito tudo para o chão, como tenho deitado a vida."
Бросаю все на пол, как бросил жизнь."





Writer(s): Chinv

Chinv feat. Babidi - TheFumado
Album
TheFumado
date of release
16-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.