Lyrics and translation Chinv feat. DJ Buck - Guilda

Guilda

3 dias e 3 noites trampando dobrado
Do lado uma caixa pra cada Strain
Meu beck tá aceso, nem tô preocupado
O que for pra ser meu aparece pra mim
Engana a si mesmo, esses mano são fraco
Pareço comigo, não lembro ninguém
Minha firma de longe a mais arte do quadro
E minhas merda virando dinheiro de stream

Ela virando essa bunda pra mim
Tipo mocado mais raro que tem
Tudo que é meu aparece pra mim
Pareço comigo, não lembro ninguém
Ela virando... pra mim
Tipo mocado mais raro que tem
Tudo que é meu aparece pra mim
Só pareço comigo, não lembro ninguém

Nunca me compare
Não tem o que falar me serve um copo de Campari
Quero uma azeitona dentro
Igual vi na revista Rolling Stones a tempos
Nada de questionamento
Tô te vendo me dando atenção a tempos
Tô num congestionamento
Se eu te ver na reta eu vou cair pra dentro
Bota fermento no bolo
Loga que o pai tá na ativa
Tiro de ângulo alto
De ângulo, o olho no olho
Ela olha a deriva
Passa de saia de baixo da vista
Viso o que eu quero de baixo da saia
Passa fodendo meu psicológico
Enquanto eu só penso tomara que caia
Penso em tomar uma gelada
Vem ManoWill com a garrafa mofando
Beck de mil tonelada, família sagrada
Refri e panelada de rango
Vê se não mexe na massa
Nessa família não cola profano
Curte a viagem, tem lean na bagagem
Que eu tô de piloto mas só turistando

3 dias e 3 noites trampando dobrado
Do lado uma caixa pra cada Strain
Meu beck tá aceso, nem tô preocupado
O que for pra ser meu aparece pra mim
Engana a si mesmo, esses mano são fraco
Pareço comigo, não lembro ninguém
Minha firma de longe a mais arte do quadro
E minhas merda virando dinheiro de stream

Ela virando essa bunda pra mim
Tipo mocado mais raro que tem
Tudo que é meu aparece pra mim
Pareço comigo, não lembro ninguém
Ela virando... pra mim
Tipo mocado mais raro que tem
Tudo que é meu aparece pra mim
Só pareço comigo, não lembro ninguém

Magnetizo a ametista
Mago do time de elite
Máscara cara no cara mais caro
Tentaram por preço na vida
Quem paga o preço na vida
Quem paga os carro de elite
Quem paga o pato enquanto o palhaço
Põe fogo de terno de grife
Cansei de correr
Aderi ao estilo devagar e sempre
Tira esse vestido devagar e senta
Aderi com as 2 estilo Lil Kang
Sabe, eu não pareço com ninguém
Sei que me copia se vestindo
Na real tô pouco me fudendo
Bola o marrakesh tipo marroquino
Comprei uma raquete pra jogar squash
Eu e meu Squirtle
Tem que ver meu saque de esquerda
Convoquei o Buck pra fazer scratch
Coloquei no trap
Cê tem que ver os rapper de direita
Tem que ver os rap, tem que ver direito
Nós é tipo atleta que não faz dieta
Nós é tipo atleta que só faz dinheiro
Trick de carrinho e gol de bicicleta
Então, foda-se

3 dias e 3 noites trampando dobrado
Do lado uma caixa pra cada Strain
Meu beck tá aceso, nem tô preocupado
O que for pra ser meu aparece pra mim
Engana a si mesmo, esses mano são fraco
Pareço comigo, não lembro ninguém
Minha firma de longe a mais arte do quadro
E minhas merda virando dinheiro de stream

Ela virando essa bunda pra mim
Tipo mocado mais raro que tem
Tudo que é meu aparece pra mim
Pareço comigo, não lembro ninguém
Ela virando... pra mim
Tipo mocado mais raro que tem
Tudo que é meu aparece pra mim
Só pareço comigo, não lembro ninguém

Hip-hop vive
Foda-se

Guilde

3 jours et 3 nuits à bosser dur
À côté, une boîte pour chaque variété
Mon joint est allumé, je ne m'inquiète même pas
Ce qui doit m'arriver m'arrivera
Se voiler la face, ces gars sont faibles
Je me ressemble, je ne me souviens de personne
Mon équipe est de loin la plus artistique du game
Et mes conneries se transforment en argent sur le stream

Elle remue son boule pour moi
Un genre de meuf rare
Tout ce qui est à moi vient à moi
Je me ressemble, je ne me souviens de personne
Elle remue... pour moi
Un genre de meuf rare
Tout ce qui est à moi vient à moi
Je me ressemble, je ne me souviens de personne

Ne me compare jamais
Pas besoin de parler, sers-moi un verre de Campari
Je veux une olive dedans
Comme je l'ai vu dans Rolling Stones il y a longtemps
Pas de questions
Je te vois me regarder depuis un moment
Je suis dans un embouteillage
Si je te vois dans la ligne droite, je fonce
Mets de la levure dans le gâteau
Connecte-toi, papa est dans la place
Tir en contre-plongée
D'un angle, les yeux dans les yeux
Elle regarde à la dérive
Passe en jupe sous les regards
Je vois ce que je veux sous sa jupe
Elle me détruit psychologiquement
Alors que je me dis juste j'espère qu'elle va tomber
Je pense à prendre une bière fraîche
ManoWill arrive avec la bouteille moisie
Un joint d'une tonne, famille sacrée
Du soda et un plat de luxe
Ne touche pas à la pâte
Les profanes ne sont pas les bienvenus dans cette famille
Profite du voyage, il y a du lean dans les bagages
Je suis aux commandes mais je fais juste du tourisme

3 jours et 3 nuits à bosser dur
À côté, une boîte pour chaque variété
Mon joint est allumé, je ne m'inquiète même pas
Ce qui doit m'arriver m'arrivera
Se voiler la face, ces gars sont faibles
Je me ressemble, je ne me souviens de personne
Mon équipe est de loin la plus artistique du game
Et mes conneries se transforment en argent sur le stream

Elle remue son boule pour moi
Un genre de meuf rare
Tout ce qui est à moi vient à moi
Je me ressemble, je ne me souviens de personne
Elle remue... pour moi
Un genre de meuf rare
Tout ce qui est à moi vient à moi
Je me ressemble, je ne me souviens de personne

Je magnétise l'améthyste
Magicien de l'équipe d'élite
Masque cher sur le visage le plus cher
Ils ont essayé de mettre un prix sur la vie
Qui paie le prix fort dans la vie
Qui paie les voitures de luxe
Qui paie les pots cassés pendant que le clown
Met le feu en costume de créateur
J'en ai marre de courir
J'ai adopté le style cool et relax
Enlève cette robe doucement et assieds-toi
J'ai adopté le style Lil Kang avec les deux
Tu sais, je ne ressemble à personne
Je sais que tu me copies en t'habillant
En vrai, je m'en fous un peu
Fume le marrakech comme un Marocain
J'ai acheté une raquette pour jouer au squash
Moi et mon Carapuce
Tu devrais voir mon service à gauche
J'ai appelé Buck pour faire du scratch
Je l'ai mis dans le trap
Tu devrais voir les rappeurs de droite
Tu devrais voir les raps, tu devrais bien regarder
On est le genre d'athlète qui ne fait pas de régime
On est le genre d'athlète qui ne fait que gagner de l'argent
Coup du foulard et but en bicyclette
Alors, on s'en fout

3 jours et 3 nuits à bosser dur
À côté, une boîte pour chaque variété
Mon joint est allumé, je ne m'inquiète même pas
Ce qui doit m'arriver m'arrivera
Se voiler la face, ces gars sont faibles
Je me ressemble, je ne me souviens de personne
Mon équipe est de loin la plus artistique du game
Et mes conneries se transforment en argent sur le stream

Elle remue son boule pour moi
Un genre de meuf rare
Tout ce qui est à moi vient à moi
Je me ressemble, je ne me souviens de personne
Elle remue... pour moi
Un genre de meuf rare
Tout ce qui est à moi vient à moi
Je me ressemble, je ne me souviens de personne

Le hip-hop est vivant
On s'en fout