Lyrics and translation Chinv feat. Demis Preto Realista - Gaarall

Gaarall

Minha piscina tá cheia de flor
Suas ideia tá cheia de onda
O mundo dá volta, o tempo não para
Nunca dinheiro acima de honra
Minha piscina tá cheia de flor
Essas ideia tá cheia de onda
Segura o que fala, se aponta, dispara
Pra mim é uma questão de honra
Ou não? Esconde o ouro e só divide o cobre?
Ou não? Se explode a bomba quem tá perto sofre?
Ou não? Usar cabeça e coração, essa coroa é só decoração
Não o que te faz ser rico ou o que te faz ser pobre

De clássico Superstar
Pode mе detestar
Quantas vezеs a vida me testar
(Vou bater de frente)
Na frente do meu espelho
Todo peso em cima do joelho
Toda força pra eu me superar
Toda louça pra eu lavar, tudo o vento vai levar
Tudo o vento vai trazer, isso é só pra não dizer
Que eu não falei do que era o equilíbrio
Leve como o canto do colibri
Bom como um trago de efeito híbrido
Doce de pimenta com queijo brie
Tudo que eu faço é sútil e rígido

Minha piscina tá cheia de flor
Suas ideia tá cheia de onda
O mundo dá volta, o tempo não para
Nunca dinheiro acima de honra
Minha piscina tá cheia de flor
Essas ideia tá cheia de onda
Segura o que fala, se aponta, dispara
Pra mim é uma questão de honra
Ou não? Esconde o ouro e só divide o cobre?
Ou não? Se explode a bomba quem tá perto sofre?
Ou não? Usar cabeça e coração, essa coroa é só decoração
Não o que te faz ser rico ou o que te faz ser pobre

Real Trap tá nos beco
Aqui no gueto entre os parafal
Canta pra "carai" nas treta dos menino mal
Vestidos de Brasil, de colete no quintal
Jaqueta preta nesse frio aquece o marginal
Relíquia de cada viela você tá ligado o bagulho é louco
Batendo a meta de noite, na linha de frente trocando pipoco
Cedo nós imbica o pipa, "desbica" na laje
Vejo o Sol nascer, mó brisa mano, mó viaje...
Bom dia comunidade, é cultura de morro na fala
Vamo aí na tranquilidade, a família que tá nessa bala
Cantando rap no Brasil da intolerância
Levando o trap no extremo da instância
Fumando beck na presença da matraca
Sobrevivendo a jogatina dos boca de lata
Não é só lamento aqui na vila temos alegria
No pastel da feira eu nem falei, hoje trombei o Chinv

Minha piscina tá cheia de flor
Suas ideia tá cheia de onda
O mundo dá volta, o tempo não para
Nunca dinheiro acima de honra
Minha piscina tá cheia de flor
Essas ideia tá cheia de onda
Segura o que fala, se aponta, dispara
Pra mim é uma questão de honra
Ou não? Esconde o ouro e só divide o cobre?
Ou não? Se explode a bomba quem tá perto sofre?
Ou não? Usar cabeça e coração, essa coroa é só decoração
Não o que te faz ser rico ou o que te faz ser pobre

Treta todo dia sem parar
Treta todo dia sem parar
Treta todo dia sem parar
Aqui no pé do morro é nois que tá

Gaarall

Ma piscine est pleine de fleurs
Tes idées sont pleines de vagues
Le monde tourne, le temps ne s'arrête pas
L'honneur est toujours au-dessus de l'argent
Ma piscine est pleine de fleurs
Ces idées sont pleines de vagues
Tiens ce que tu dis, si tu pointes, tire
Pour moi, c'est une question d'honneur
Ou pas ? Cacher l'or et ne partager que le cuivre ?
Ou pas ? Si la bombe explose, ceux qui sont près souffrent ?
Ou pas ? Utiliser la tête et le cœur, cette couronne n'est que décoration
Pas ce qui te rend riche ou ce qui te rend pauvre

De classique Superstar
Tu peux me détester
Combien de fois la vie me testera
(Je vais affronter)
Devant mon miroir
Tout le poids sur mon genou
Toute la force pour me surpasser
Toute la vaisselle à laver, tout le vent emportera
Tout le vent va apporter, ce n'est que pour ne pas dire
Que je n'ai pas parlé de l'équilibre
Léger comme le chant du colibri
Bon comme une gorgée d'effet hybride
Du piment sucré avec du brie
Tout ce que je fais est subtil et rigide

Ma piscine est pleine de fleurs
Tes idées sont pleines de vagues
Le monde tourne, le temps ne s'arrête pas
L'honneur est toujours au-dessus de l'argent
Ma piscine est pleine de fleurs
Ces idées sont pleines de vagues
Tiens ce que tu dis, si tu pointes, tire
Pour moi, c'est une question d'honneur
Ou pas ? Cacher l'or et ne partager que le cuivre ?
Ou pas ? Si la bombe explose, ceux qui sont près souffrent ?
Ou pas ? Utiliser la tête et le cœur, cette couronne n'est que décoration
Pas ce qui te rend riche ou ce qui te rend pauvre

Real Trap est dans les ruelles
Ici dans le ghetto parmi les hauts-parleurs
Chante "putain" dans les conflits des mauvais garçons
Vêtus du Brésil, de gilet dans la cour
Veste noire dans ce froid réchauffe le marginal
Relique de chaque ruelle, tu sais que c'est fou
Atteignant le but la nuit, en première ligne en échangeant des pétards
Tôt le matin, nous imbibons le kite, "desbica" sur le toit
Je vois le soleil se lever, une brise, mec, un voyage...
Bonjour la communauté, c'est la culture de la colline dans le discours
Allons-y en toute tranquillité, la famille qui est dans cette balle
Chanter du rap dans le Brésil de l'intolérance
Emmener le piège à l'extrémité de l'instance
Fumer un joint en présence du hochet
Survivre au jeu des gueules cassées
Ce n'est pas que des lamentations ici dans le village, nous avons de la joie
Je n'ai même pas parlé du gâteau de la foire, aujourd'hui j'ai croisé Chinv

Ma piscine est pleine de fleurs
Tes idées sont pleines de vagues
Le monde tourne, le temps ne s'arrête pas
L'honneur est toujours au-dessus de l'argent
Ma piscine est pleine de fleurs
Ces idées sont pleines de vagues
Tiens ce que tu dis, si tu pointes, tire
Pour moi, c'est une question d'honneur
Ou pas ? Cacher l'or et ne partager que le cuivre ?
Ou pas ? Si la bombe explose, ceux qui sont près souffrent ?
Ou pas ? Utiliser la tête et le cœur, cette couronne n'est que décoration
Pas ce qui te rend riche ou ce qui te rend pauvre

Chamaillerie tous les jours sans arrêt
Chamaillerie tous les jours sans arrêt
Chamaillerie tous les jours sans arrêt
Ici au pied de la colline, c'est nous qui sommes là