Chinv - AriZona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chinv - AriZona




AriZona
AriZona
Joga mais um gole desse lean no Arizona
Verse encore un peu de ce lean dans l'AriZona
Joga mais canela nesse banho e vem cash
Verse encore de la cannelle dans ce bain et viens chercher l'argent
Sabe que tem Hak, tem din, tem droga
Tu sais qu'il y a de la weed, de l'oseille, de la drogue
Vamos fazer tudo que nunca fez
On va faire tout ce que t'as jamais fait
Joga mais um gole desse lean no Arizona
Verse encore un peu de ce lean dans l'AriZona
Joga, joga fora tudo que te deu bad
Balance, balance tout ce qui t'a fait du mal
Sabe que depois do Sol tudo é uma droga
Tu sais qu'après le soleil tout est une drogue
Vamos pra outro plano com esse doce baby
On passe à un autre niveau avec ce bonbon bébé
Wow
Wow
Somos poesia de Gullar
On est la poésie de Gullar
Joga esse dinheiro pra eu calcular
Balance cet argent que je calcule
Roupa de ninja e de máscara, aua
Tenue de ninja et masque, aïe
Wow
Wow
Bitch isso é poema sujo
Meuf c'est de la poésie crue
Joga esse dinheiro pra eu calcular
Balance cet argent que je calcule
Quero mais, agora eu quero tudo
J'en veux plus, maintenant je veux tout
Joga mais um pouco dessa bunda na minha cara
Balance encore un peu de ce boule sur ma gueule
Rota de fuga, e dispara
Voie de secours, et on tire
Cash, que esse lucro não para
Du cash, que ce profit ne s'arrête pas
Pede, que essa louca não para
Demande, cette folle ne s'arrête pas
Quanto mais desce, mais se deixa na estiga
Plus tu descends, plus tu te laisses faire
Quanto mais esquenta mais o Critical estica
Plus ça chauffe, plus la Critical s'étire
Quando o cheiro sobe, os "zóio" estica
Quand l'odeur monte, les "yeux" s'écarquillent
Eu jogando no Joystick
Je joue juste avec le joystick
Ela é igual um Joystick
Elle est comme un joystick
Toque analógico e treme tudo
Stick analogique et tout tremble
Passo na loja comprando tudo
Je passe au magasin et j'achète tout
Passe de mágica e tem de tudo, ya
Tour de magie et il y a de tout, ouais
Raba rebola que treme tudo
Bouge ton boule qui fait tout trembler
Paco de pólen, de creme turco
Paquet de pollen, de crème turque
Passo e ela sabe que tem tudo, tem, 10, 100...
Je passe et elle sait qu'il y a de tout, il y a, 10, 100...
Tem 200 quilate
Il y a 200 carats
Eu sou dog que morde, que fode, que bate
Je suis le chien qui mord, qui baise, qui frappe
Que um cheiro
Qui renifle
Ela sabe que é massagem, se eu faço uma massagem
Elle sait que c'est un massage, si je fais un massage
E bolo um pak direto desse travesseiro
Et j'enfourne un paquet direct de cet oreiller
Tenho mil terabyte
J'ai mille téraoctets
De light que bate de frente com as bad
De lumière qui frappe de front les idées noires
Desse mundo feio
De ce monde moche
Mina de passagem, que dure o que for bom
Meuf je suis juste de passage, que ça dure ce qui est bon
E talvez o que seja bom dure o ano inteiro
Et peut-être que ce qui est bon dure toute l'année
Joga mais um gole desse lean no Arizona
Verse encore un peu de ce lean dans l'AriZona
Joga mais canela nesse banho e vem cash
Verse encore de la cannelle dans ce bain et viens chercher l'argent
Sabe que tem Hak, tem din, tem droga
Tu sais qu'il y a de la weed, de l'oseille, de la drogue
Vamos fazer tudo que se nunca fez
On va faire tout ce que t'as jamais fait
Joga mais um gole desse lean no Arizona
Verse encore un peu de ce lean dans l'AriZona
Joga, joga fora tudo que te deu bad
Balance, balance tout ce qui t'a fait du mal
Sabe que depois do Sol tudo é uma droga
Tu sais qu'après le soleil tout est une drogue
Vamos pra outro plano com esse doce baby
On passe à un autre niveau avec ce bonbon bébé
Wow
Wow
Somos poesia de Gullar
On est la poésie de Gullar
Joga esse dinheiro pra eu calcular
Balance cet argent que je calcule
Roupa de ninja e de máscara, aua
Tenue de ninja et masque, aïe
Wow
Wow
Bitch eu sou poema sujo
Meuf je suis de la poésie crue
Joga esse dinheiro pra eu calcular
Balance cet argent que je calcule
Quero mais, agora eu quero tudo
J'en veux plus, maintenant je veux tout
Me olha com os olhos de quem sente medo do fim
Regarde-moi avec les yeux de celle qui a peur de la fin
Me olha com os olhos de quem tem vontade de mim
Regarde-moi avec les yeux de celle qui me désire
Sente vontade de vim, sente saudade de mim
Tu as envie que je vienne, tu as envie de moi
Sente com o passar do tempo, saudade do tempo
Tu ressens avec le temps qui passe, la nostalgie du temps
Que passou comigo
Que t'as passé avec moi
Somos linhagem diamante
On est de la lignée des diamants
Somos pureza de sangue
On est de sang pur
Mas não queira despertar meu lado infame
Mais ne cherche pas à réveiller mon côté sombre
sempre fumando
Je fume tout le temps
De frente pra vista da praia que a vida me leva
Face à la vue de la plage la vie me mène
Somos poeira e sangue
On est poussière et sang
Como nas ruas em que andamos
Comme dans les rues qu'on arpente
"Não sei de que tecido é feita minha carne
"Je ne sais de quel tissu est faite ma chair
E essa vertigem que me arrasta por avenidas e vaginas entre cheiros de gás
Et ce vertige qui me traîne par avenues et vagins entre odeurs de gaz
E mijo a me consumir como um facho-corpo sem chama"
Et d'urine à me consumer comme un brandon sans flamme"
Joga mais um gole desse lean no Arizona
Verse encore un peu de ce lean dans l'AriZona
Joga mais canela nesse banho e vem cash
Verse encore de la cannelle dans ce bain et viens chercher l'argent
Sabe que tem Hak, tem din, tem droga
Tu sais qu'il y a de la weed, de l'oseille, de la drogue
Vamos fazer tudo que nunca fez
On va faire tout ce que t'as jamais fait
Joga mais um gole desse lean no Arizona
Verse encore un peu de ce lean dans l'AriZona
Joga, joga fora tudo que te deu bad
Balance, balance tout ce qui t'a fait du mal
Sabe que depois do Sol tudo é uma droga
Tu sais qu'après le soleil tout est une drogue
Vamos pra outro plano com esse doce baby
On passe à un autre niveau avec ce bonbon bébé
Wow
Wow
Somos poesia de Gullar
On est la poésie de Gullar
Joga esse dinheiro pra eu calcular
Balance cet argent que je calcule
Roupa de ninja e de máscara, ay
Tenue de ninja et masque, aïe
Wow
Wow
Bitch eu sou poema sujo
Meuf je suis de la poésie crue
Joga esse dinheiro pra eu calcular
Balance cet argent que je calcule
Quero mais, agora eu quero tudo
J'en veux plus, maintenant je veux tout





Writer(s): Chinv


Attention! Feel free to leave feedback.